尹大統領、二度目の英語演説…英国人が30秒間スタンディングオベーション=韓国
Pidato bahasa Inggris kedua Presiden Yoon... 30 detik standing ovation dari rakyat Inggris = Korea Selatan
Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul baru-baru ini memberikan pidato di parlemen lokal selama kunjungan kenegaraan ke Inggris. Setelah pidatonya di Kongres gabungan DPR dan Senat selama kunjungan kenegaraannya ke Amerika Serikat pada bulan April, ia telah memberikan pidato dalam bahasa Inggris di parlemen asing.
Ini adalah kedua kalinya. Sebuah sumber yang dekat dengan kantor kepresidenan mengatakan bahwa dengan memberikan pidato dalam bahasa lokal, ia berusaha menjangkau hati tidak hanya politisi tetapi juga masyarakat Inggris. Mengutip Shakespeare dan karya lainnya sepanjang pidatonya
Saya juga melakukannya. Tujuannya adalah untuk menggunakan bahasa Inggris sebagai landasan untuk menekankan hubungan darah antara Korea dan Inggris di bidang keamanan, serta untuk menekankan bahwa mereka adalah mitra yang tidak terpisahkan dalam aspek ekonomi dan budaya.
Dapat diukur. Presiden Yoon memberikan pidato dalam bahasa Inggris pada tanggal 21 (waktu setempat) di Galeri Kerajaan di Parlemen Westminster. Judul pidatonya adalah “Persahabatan kedua negara kita yang mengubah tantangan menjadi peluang” (A.
persahabatan untuk mengubah tantangan kita menjadi peluang murni).
Sebuah bagian dari drama ``Romeo dan Juliet'' oleh penulis besar Inggris Shakespeare
adalah. Presiden Yoon menulis puisi dalam bahasa Inggris yang berbunyi, ``Persahabatan kita akan membawa kebahagiaan dan mengubah tantangan kita menjadi peluang.'' Nama-nama Inggris juga muncul.
Presiden Yoon berkata, ``Sudah waktunya bagi kedua negara kita untuk bekerja sama sebagai mitra kreatif untuk berkontribusi demi masa depan yang lebih baik bagi umat manusia,'' dan mengutip perkataan Perdana Menteri Churchill, ``Harga dari sebuah kehebatan adalah rasa tanggung jawab.' '
dikutip. Presiden Yoon menyebut Perdana Menteri Churchill sebagai politisi yang dia hormati. Selain itu, komunitas internasional terpecah akibat perang Ukraina, konflik Israel-Hamas, dan ancaman nuklir dari Korea Utara.
Ia juga mengutip kata-kata sejarawan Inggris Toynbee (``Peradaban lahir dan berkembang melalui proses tantangan dan respons yang berulang.'').
Presiden Yoon berkata, ``Han dan Inggris, yang telah menulis sejarah penciptaan yang dinamis, akan memiliki hubungan yang erat.''
Kita harus bersatu dan melawan berbagai tantangan yang dihadapi dunia.” Presiden Yoon juga menyebutkan daya tarik budaya dan seni di kedua negara, dengan mengatakan, ``Inggris memiliki The Beatles, Ratu Harry Potter,
Dan jika kita punya kaki kanan David Beckham, maka Korea punya kaki kanan BTS, BLACKPINK, Squid Game, dan Son Heung-min."
Hal ini menimbulkan ledakan tawa di kalangan anggota parlemen Inggris. Ketika kedua negara meningkatkan hubungan mereka saat ini menjadi "kemitraan strategis global", musik dan film
・Mereka mengedepankan ``soft power'' seperti olahraga sebagai fitur umum dan mengekspresikan rasa keintiman. Partisipasinya dalam Perang Korea juga menjadi inti pidatonya hari itu.
Presiden Yoon berkata, ``Pada tahun 1950, Inggris mengirimkan 80.000 tentara, jumlah terbesar kedua di dunia,'' dan menambahkan, ``Lebih dari 1.000 di antaranya adalah pria muda.
Dia menyerahkan nyawanya untuk melindungi kebebasan rakyat di negara jauh yang belum pernah dia kenal.'' Di DPR pada hari yang sama ada Presiden Senat John McFaul, Ketua DPR Lindsay Hoyle, pemimpin Partai Demokrat Liberal dan Asosiasi Anggota Parlemen Korea-Inggris.
Sekitar 450 orang berkumpul, termasuk Perwakilan Ed Davey, Ketua Dewan, dan Senator David Alton, Ketua Kelompok Bipartisan untuk Korea Utara.
Di akhir pidato yang berdurasi 17 menit tersebut, seluruh anggota berdiri dan bertepuk tangan selama kurang lebih 30 detik.
2023/11/27 09:20 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88