<W解説>韓国・尹大統領も称賛した「韓国孤児の母」故・田内千鶴子さんの愛
Kecintaan mendiang Chizuko Tauchi, “ibu dari anak yatim piatu Korea”, dipuji oleh Presiden Korea Selatan Yoon
Pada tanggal 13 bulan ini, Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul (Yun Seok-yeoul) mengunjungi Chullanamdo (Provinsi Jeolla Selatan) di bagian barat daya negara itu, yang dilindungi oleh Chizuko Tauchi (1912-1968), yang dikenal sebagai ``ibu dari anak yatim piatu Korea.''
Kami mengunjungi Mokpo Kyoseien, fasilitas penitipan anak di Kota Mokpo. Presiden Yoon yang menghadiri upacara peringatan 95 tahun berdirinya yayasan pengelola taman tersebut mengungkapkan harapannya agar taman simbiosis tersebut terus berkembang sebagai simbol persahabatan antara Jepang dan Korea.
``Saya berharap pemerintah terus menerapkan program kesejahteraan bagi kelompok rentan secara sosial, yang akan memberikan dukungan lebih besar lagi bagi kelompok rentan secara sosial.'' Tuan Tauchi lahir di Kota Kochi pada tahun 1912. Di Mokpo pada tahun 1938 pada masa penjajahan Jepang.
Dia menikah dengan Yoon Chi-ho, seorang penginjil Kristen, dan sejak itu mengambil nama Yoon Hak-cha. Saat itu, kehidupan masyarakat awam sulit dan jumlah anak yatim semakin bertambah.
Pasangan ini terlibat dalam kegiatan panti asuhan Mokpo Kyosei-en, dan menjadi orang tua bagi banyak anak yatim piatu. ``Kyoseien'' kemudian berkembang menjadi fasilitas dengan fungsi pendidikan. Masih ada sekitar 40 anak di sekolah tersebut.
Chiga hidup. Pada tahun 1946, Tauchi untuk sementara kembali ke kampung halamannya di Kochi bersama ibu dan dua anaknya, namun perasaannya terhadap suami dan anak yatim piatu yang ditinggalkannya di Mokpo semakin besar, dan tahun berikutnya dia menolak bujukan ibunya.
Saya kembali ke Korea. Setelah suaminya hilang dalam Perang Korea pada tahun 1951, dia meneruskan warisan suaminya dan bekerja keras untuk membantu anak yatim piatu.
Sebagai pengakuan atas prestasinya, pada tahun 1963, pemerintah Korea memberikan kesempatan kepada Bapak Tauchi untuk menjadi orang Jepang pertama yang menerima pendidikan budaya.
Dianugerahi Medali Kehormatan Nasional. Presiden saat itu Park Chung-hee memuji Tauchi, menyebutnya sebagai ``orang yang mencintai kemanusiaan dan melindungi serta membesarkan anak-anak kami (anak-anak Korea).'' Tuan Tauchi
Pada upacara perayaan penghargaannya, dia berkata, ``Saya hanya melindungi sekolah sampai suami saya kembali. Anak-anaklah yang bekerja keras.'' Hingga ia jatuh sakit pada tahun 1968 dan meninggal pada usia 56 tahun, sebanyak 3.000 orang meninggal.
Saya membesarkan seorang anak yatim piatu. Saat beliau meninggal dunia, Kota Mokpo mengadakan pemakaman sipil yang dihadiri kurang lebih 30.000 orang. Kehidupan Tuan Tauchi yang didedikasikan untuk anak yatim piatu Korea disiarkan di Nippon Television pada bulan Februari 1992.
Ia diperkenalkan dalam program dokumenter ``Do I Know You?!'', yang mengarah pada produksi film gabungan Jepang-Korea ``Apocalypse of Love'' (1995). Untuk produksi, Kochi
Sebuah ``Masyarakat untuk Membuat Film Sukses'' didirikan oleh warga dan dilaporkan mendapat banyak dukungan. Pada saat itu, budaya populer Jepang akan segera dicabut di Korea Selatan, dan karya ini dirilis sebagai bagian dari pencabutan larangan budaya populer Jepang oleh pemerintah Korea.
Itu disetujui untuk diputar sebagai film pertama yang disetujui. Mengenai hal ini, Perdana Menteri Keizo Obuchi mengatakan, ``Saya senang bahwa pemutaran film ``Apocalypse of Love'' menjadi titik awal pertukaran budaya Jepang-Korea di masa depan.''
Pemikiran Pak Tauchi diteruskan oleh Yayasan Kesejahteraan Kyosei, yang kemudian didirikan. Pada tanggal 13 bulan ini, sebuah acara memperingati 95 tahun berdirinya yayasan yang mengoperasikan taman tersebut diadakan di taman tersebut, dan Presiden Yoon serta yang lainnya
Sekitar 500 orang hadir, termasuk istrinya Kim Geun-hee, Gubernur Provinsi Jeollanam Kim Yong-rok, Walikota Mokpo Park Hong-ryun, dan staf taman. Dari Jepang, Anggota Dewan Seishiro Eto dari Partai Demokrat Liberal
Sekitar 100 orang hadir, termasuk Naoki Kumagai, Menteri Jenderal Kedutaan Besar Jepang. Pada upacara tersebut, Presiden Yoon berkata tentang Tauchi, ``Dia adalah ``anak yatim piatu Korea yang melampaui batas negara dan membesarkan anak-anak dari negara lain seolah-olah mereka adalah anaknya sendiri.''
Moni (ibu). “Cinta itu menyentuh hati masyarakat Korea dan Jepang,” ujarnya. Presiden Yoon juga dihadiri Presiden Kim Dae-jung (Kim Dae-jung) dan Perdana Menteri Keizo Obuchi (yang berasal dari Provinsi Jeolla Selatan, tempat Mokpo berada).
Memperhatikan bahwa tahun ini menandai peringatan 25 tahun Deklarasi Bersama Jepang-Korea oleh Deklarasi Bersama Jepang-Korea (pada saat itu), Bapak Kim, yang dibesarkan di Mokpo menyaksikan kegiatan sekolah taman kanak-kanak, dan Bapak Obuchi, yang akrab dengan kegiatan taman kanak-kanak, bisa mengeluarkan deklarasi ini
Ikatoshi mengatakan, bisa dikatakan deklarasi tersebut bermula dari sekolah yang sama. Tahun lalu menandai peringatan 110 tahun kelahiran Tauchi, dan upacara peringatan diadakan di taman kanak-kanak. Hubungan Jepang-Korea saat ini telah membaik sejak saat itu, dan hanya dunia politik
Selain itu, pertukaran antara komunitas bisnis dan sektor swasta menjadi lebih aktif. Cinta dari ``ibu anak yatim piatu Korea'' telah diturunkan ke dalam hubungan Jepang-Korea saat ini.
2023/10/18 11:00 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5