【オフィシャルインタビュー】「POW」、「POWerの皆さんが誇りに思えるように、もっと多くの人に僕たちの名前と音楽を知ってほしい」
[Wawancara Resmi] ”POW”: ”Kami ingin lebih banyak orang mengetahui nama dan musik kami sehingga semua POWer bisa bangga”
Sebentar lagi mereka akan menggelar konser solo pertama mereka di Jepang, "2025 POW TOUR: POWERFUL YOUTH in
YOKOHAMA” akan diadakan di Yokohama Land MARK Hall pada hari Kamis, 23 Oktober, dan keesokan harinya,
Pada hari Jumat tanggal 24, "AFTER PARTY in TOKYO Beyond the Show" akan diadakan di Dentsu Hall, dan pada hari Sabtu tanggal 25, "MYSTERY BUS
Dengan semakin dekatnya acara tiga hari, yang dapat disebut festival "POW", mereka akan mengadakan acara resmi untuk penggemar Jepang.
Wawancaranya sudah tiba! Mereka bercerita tentang tempat-tempat yang ingin mereka kunjungi di Jepang dan antusiasme mereka terhadap tur Jepang mendatang. T: Pertama, perkenalkan diri Anda.
Yeochi: Halo, saya Yeochi, anak tertua dan pemimpin POW. Hyun Bin: Halo, saya Hyun Bin, vitamin POW.
Jongbin: Halo, saya Jongbin, yang bertanggung jawab atas kebaikan di "POW." Dongyeon: Halo, saya Dongyeon, yang bertanggung jawab atas humor di "POW."
Hong: Halo, saya Hong, anggota termuda yang imut. T: Tolong ceritakan tentang pemikiran di balik lagu baru yang dirilis pada 29 September dan apa yang sebaiknya kita dengarkan di dalamnya.
Dongyong: Saya pikir salah satu cara termudah untuk memahami musik adalah dengan membaca liriknya.
Liriknya mengandung pesan untuk makhluk yang indah, jadi saya harap Anda meluangkan waktu untuk membaca dan mendengarkan liriknya. Q.
Kalian menggelar konser solo pertama di Korea pada 27 dan 28 September. Bagaimana rasanya berdiri di atas panggung?
Tolong ceritakan tentang adegan atau episode yang berkesan. Hong: Kami menyelesaikan setlist yang awalnya dijadwalkan, tapi kami dipenuhi perasaan, "Kami ingin berbuat lebih banyak lagi!"
Kami langsung melakukan encore. Saya tidak akan pernah melupakan momen itu ketika kami semua menyatu dengan para penggemar dan berlarian seperti orang gila. Saking serunya, kami sampai diusir dari tempat pertunjukan.
(tertawa) T. Di bulan Oktober, kalian akan mengadakan serangkaian acara, termasuk konser pertama kalian di Jepang, after-party, dan tur bus bersama penggemar. Apa yang paling kalian nantikan?
Jongbin: Ini adalah acara yang belum pernah kami lakukan sebelumnya, jadi saya benar-benar menantikan untuk membuat kenangan baru bersama POWers dan saya sudah bersemangat!
T. Apa yang terlintas di pikiranmu ketika mendengar "Jepang"? Yochi: Yang pertama kali terlintas di pikiran adalah "makanan." Ada banyak sekali hidangan lezat di Jepang, dan saya suka makanan Jepang.
Setiap kali ke sana, saya selalu ingin mencoba masakan lokal asli. Hyun Bin: Pasti makanannya. Kalau ke Jepang, banyak banget yang ingin saya makan. Kali ini, saya terutama ingin mencoba Una.
Aku ingin makan gi. Jongbin: Itu mengingatkanku pada Gunung Fuji yang tertutup salju putih bersih. Aku belum pernah ke sana, jadi aku pasti ingin melihatnya sendiri suatu hari nanti.
Dongyoung: Ketika aku memikirkan Jepang, aku membayangkan pemandangan kota di malam hari. Dan cakrawala yang bisa dilihat di pagi hari. Pemandangan yang tercipta dari banyak gedung sungguh
Menurutku, pemandangannya sungguh indah. Hong: Bunga sakura. Aku belum pernah ke Jepang saat bunga sakura sedang mekar penuh, jadi aku ingin mengunjunginya suatu hari nanti dan melihatnya mekar penuh dengan mataku sendiri. T.
Seperti apa panggung konser tanggal 23 Oktober nanti? Hyun Bin: Ini konser solo pertama kami di Jepang, jadi ini panggung yang sangat berarti bagi kami.
Saya berharap dapat meninggalkan kenangan yang tak terlupakan bagi semua POWER di Jepang yang telah menunggu saya begitu lama. T.
Harap beri tahu kami jika ada hal penting yang ingin Anda sampaikan kepada penggemar.
Yochi: Saya harap Anda dapat melihat sendiri tema apa yang disampaikan oleh "pemuda" yang "POW".
"YOUTH" terdiri dari tema-tema yang menggambarkan apa yang membuat kaum muda kuat.
Kami juga telah menyiapkan panggung untuk menciptakan kenangan baru, jadi nantikanlah! T. Apakah ada rutinitas atau takhayul khusus "POW" sebelum pertunjukan?
Dongyeon: Setelah peregangan, semua anggota bergandengan tangan dan bersorak. Kurasa itu membantu meredakan ketegangan. T.
Adakah lagu Jepang yang sedang kamu dengarkan akhir-akhir ini dan kamu suka? Yochi: "Matsuri" karya Fujii Kaze.
Hyun Bin: Saya sering mendengarkan "Subtitle" dari Official Hige Dandism. Jong Bin: Saya sering mendengarkan "Dinner Song" dari Tuki.
Dongyeon: "JANE DOE" oleh Kenshi Yonezu, "Shout" oleh Ryokuoushoku Shakai
"Baby" dan "You Don't Listen to Rock" milik Aimyon diulang-ulang
Hong: Saya suka "NIGHT DANCER" dari imase. T: Ceramah Anda dalam bahasa Jepang diterima dengan baik, tetapi apakah Anda baru saja mempelajari kosakata bahasa Jepang?
Hyun Bin: Aku belajar kata "kamitai" (aku ingin menggigit). Setiap kali melihat sesuatu yang lucu, aku sering bilang "kemulgoshipta" (aku ingin menggigitnya).
Saya menulis ini, tapi saya mendengar kalimat ini saat menonton anime-nya dan terus terngiang di pikiran saya. T. Apakah ada permainan yang ingin Anda mainkan bersama penggemar Jepang Anda?
Hyun Bin: Aku ingin sekali ikut kontes makan puding bareng penggemar Jepangku. Aku suka banget puding.
T. Ini adalah tur misteri yang tujuannya tidak diketahui, tetapi apakah ada tempat di Jepang yang ingin Anda kunjungi?
Yochi: Aku ingin pergi ke Osaka. Aku suka takoyaki, dan aku suka takoyaki Osaka.
Kudengar rasanya enak sekali, jadi aku ingin sekali mencobanya. Aku juga ingin melihat Gunung Fuji secara langsung. Hyun Bin: Aku ingin pergi ke Sapporo, Jepang. Aku sudah sering ke Jepang,
Saya belum pernah ke Sapporo. Saya dengar Sapporo sangat indah saat tertutup salju di tengah musim dingin. Jongbin: Saya ingin pergi ke Gunung Fuji dan Shibuya Sky. Saya selalu ingin pergi ke sana jika ada kesempatan.
Aku ingin melihat pemandangan malam Tokyo dari Shibuya Sky, tempat yang selalu ingin kukunjungi. Dongyeon: Aku ingin pergi ke Sapporo di tengah musim dingin. Aku ingin terkubur di salju.
Hong: Aku ingin pergi ke Odaiba. Kudengar banyak orang membuat kenangan di sana, jadi aku ingin pergi ke sana bersama anggota lainnya.
Aku ingin menciptakan kenangan yang menyenangkan. T. Apakah ada target yang pasti ingin kamu capai tahun ini? Yochi: Untuk menyebarkan nama "POW" secara luas. Dengan popularitas K-POP,
Banyak orang mungkin berpikir bahwa "idola K-POP akan mendapat perhatian setelah debut." Namun, kami bukanlah agensi besar yang dikenal semua orang, melainkan grup seperti kami yang baru saja memulai.
Saya memulai dengan perusahaan yang baru saja dibuka, jadi saya sangat menyadari bahwa setiap peluang tidaklah mudah.
Peluang ini terus berlanjut berkat dukungan berkelanjutan dari POWers kami.
Saya ingin terus memanfaatkan kesempatan ini dan membuat semua POWer bangga dengan memberi tahu lebih banyak orang tentang nama dan musik "POW". T.
Bagaimana Anda menggambarkan pesona "POW" dalam satu kata? Yeochi: "Perbedaan" yang menarik Hyun Bin: Tim yang solid seperti batu karang Jong Bin: Awet muda
Dongyong: Semakin kau melihatnya, semakin indah jadinya, dan semakin lama kau melihatnya, semakin dicintai "POW" jadinya!
Hong: Itu pelangi! Warnanya penuh warna dan punya beragam pesona! Q. Terakhir, untuk semua penggemar Jepang yang sudah menunggu untuk bertemu "POW".
Tolong tinggalkan pesan untuk semuanya. Yochi: Terima kasih banyak karena selalu mendukung dan memberi kami kekuatan. Saya harap kami dapat terus membawa kebahagiaan dan kegembiraan bagi semua orang melalui "P".
OW". Sampai jumpa! Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memberikan kalian semua kenangan indah yang tak terlupakan!
Hyun Bin: Sudah lama sejak terakhir kali saya bertemu dengan semua KEKUATAN Jepang di Jepang, tetapi saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua atas dukungan Anda.
Kami sedang mempersiapkan panggung dan waktu yang akan menjadi kenangan indah untukmu juga. Mohon tunggu sebentar lagi! Mari kita ciptakan kenangan tak terlupakan bersama! Aku merindukanmu!
Jongbin: Saya tak sabar untuk segera bertemu langsung dengan semua POWer di Jepang. Terima kasih banyak sudah selalu mendukung saya dari jauh.
Terima kasih. Kami sedang bersiap untuk menanggapi perasaan Anda di atas panggung, jadi mohon tunggu sebentar lagi.
Dongyong: Halo, POWers di Jepang! Senang akhirnya bisa bertemu kalian di Jepang setelah sekian lama.
Semoga kalian bersenang-senang dan menciptakan kenangan indah setelah penantian panjang ini! Terima kasih banyak atas dukungan kalian. Aku bersyukur atas semua cinta dan waktu yang telah kalian berikan kepadaku.
Kami akan mempersembahkan penampilan luar biasa yang akan memukau semua orang, jadi nantikanlah! Hong: Nantikan penampilan kami di Tokyo segera. Semoga kita semua bersenang-senang.
Kita ingin menciptakan kenangan. Mari kita buat generasi muda kita bersinar bersama. Dan kita akan melakukan yang terbaik untuk membuat generasi muda dari semua KEKUATAN kita bersinar!
Para anggota "POW" juga bersemangat untuk mempersiapkan acara tiga hari ini.
Saya harap kalian dapat membuat banyak kenangan indah bersama!
2025/10/22 10:32 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 2