Jawaban Deepseek dalam bahasa Mandarin atas pertanyaan, ”Dari mana asal kimchi?” yang tidak bisa diabaikan oleh orang Korea

Karena AI (kecerdasan buatan) generatif yang dikembangkan oleh perusahaan rintisan Cina DeepSeek telah menarik perhatian di seluruh dunia, Badan Intelijen Nasional Korea Selatan mengumumkan pada tanggal 9 bulan ini bahwa mereka telah memperoleh dukungan teknis untuk DeepSeek.
Hasil verifikasi bedah telah diumumkan. Badan Intelijen Nasional menyerukan kehati-hatian, dengan mengatakan pihaknya telah mengidentifikasi beberapa masalah, termasuk tanggapan yang berbeda terhadap pertanyaan sensitif tergantung pada bahasanya. Deepseek bertanya, "Kimchi
Ketika ditanya dalam bahasa Korea, "Dari mana asalnya?" ia menjawab, "Ini adalah makanan khas yang mencerminkan budaya dan sejarah Korea." Namun, ketika ditanya pertanyaan yang sama dalam bahasa Mandarin, ia menjawab, "Ini bukan berasal dari Korea, melainkan dari Tiongkok."
dandang. NIS mengatakan, "Kami akan bekerja sama dengan lembaga terkait untuk melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap stabilitas teknologi pencarian mendalam."
DeepSeek adalah layanan AI percakapan yang setara dengan ChatGPT oleh OpenAI di Amerika Serikat.
Hal tersebut menarik perhatian. Segera setelah model bahasa terbaru "R1" dirilis pada tanggal 20 bulan lalu, Aplikasi Apple
Ini adalah aplikasi gratis yang paling banyak diunduh di App Store. Startup Tiongkok yang tidak dikenal
Sudah jelas bahwa AI Tiongkok memiliki kinerja yang dapat menyaingi produk AI canggih Amerika, meskipun biayanya rendah. Hal ini dipandang sebagai ancaman terhadap dominasi perusahaan Amerika, yang selama ini menjadi pemimpin dunia di bidang AI.
Pasar saham nasional sementara anjlok tajam, terutama pada saham-saham yang terkait dengan AI. Di sisi lain, Undang-Undang Intelijen Nasional Tiongkok mengharuskan perusahaan dan warga negara Tiongkok untuk bekerja sama dalam kegiatan intelijen, dan mereka menggunakan metode deep seeks.
Telah ditunjukkan bahwa hal ini dapat memungkinkan pihak China mengambil informasi. Karena kekhawatiran ini, perusahaan dan lembaga pemerintah di seluruh dunia telah mulai mengambil tindakan seperti membatasi penggunaan. Korea Selatan memiliki Kementerian Luar Negeri (Kementerian).
(setara dengan Kementerian Perdagangan, Industri, dan Energi) memblokir akses ke Deepseek atas kebijakannya sendiri. Dan perusahaan milik negara Korea Hydro & Electric Power Co. mengambil langkah bulan ini untuk melarang penggunaannya. Di dunia korporat, raksasa IT
Kakao dan raksasa telekomunikasi LG U+ telah melarang penggunaan pencarian mendalam untuk tujuan bisnis. Pemerintah Korea Selatan sendiri belum mengambil langkah-langkah untuk melarang penggunaan deep seeking, namun Kementerian Dalam Negeri dan Keamanan
Pada tanggal 4, pemerintah mengirimkan dokumen publik kepada lembaga pemerintah pusat dan pemerintah daerah yang mendesak kehati-hatian dalam penggunaan AI generatif, termasuk DeepSeek. Menurut kantor berita Korea Selatan Yonhap News, dokumen resmi menyatakan bahwa layanan ini
Iklan tersebut memuat pesan yang menghimbau orang untuk tidak memasukkan informasi pribadi saat menggunakan aplikasi untuk tujuan bisnis dan tidak mempercayai begitu saja hasil yang disajikan.
Selain masalah keamanan ini, jawaban atas pertanyaan sensitif bervariasi berdasarkan bahasa, dan otoritas Tiongkok di luar Tiongkok
Pertanyaan seputar diplomasi dan politik dijawab hanya berdasarkan klaim pemerintah China, sehingga menimbulkan kekhawatiran menyebarnya persepsi bias. Badan Intelijen Nasional Korea Selatan baru-baru ini mengumumkan bahwa mereka sedang menyelidiki masalah sensitif antara Korea Selatan dan China.
Kami mencoba bertanya kepada Deepseek tentang topik ini. Akibatnya, seperti disebutkan di atas, Deepseek memberikan jawaban yang berbeda ketika bahasa diubah ke Korea atau Cina. Di Tiongkok dan Korea sejauh ini
Ada banyak perdebatan mengenai asal usul kimchi. Pada tahun 2020, media Tiongkok melaporkan bahwa "kimchi didasarkan pada Pao cai Tiongkok," yang memicu kontroversi besar.
Selain itu, saat ditanya "Hari raya apakah ini?" tentang "Tango no Sekku," yang dirayakan pada tanggal 5 kalender matahari di Jepang dan hari yang sama pada kalender lunar di Korea, jawaban dalam bahasa Korea adalah "Ini adalah hari raya tradisional Korea."
Namun dalam bahasa Inggris dan Mandarin, mereka menjawab, "Itu hari libur tradisional Tiongkok." Mengenai pertanyaan politik, ketika ditanya tentang Presiden Tiongkok Xi Jinping, ia menjawab dengan "Saya minta maaf" dalam bahasa Mandarin.
Saya ditanya pertanyaan ini, tetapi saya tidak menjawab. Ketika ditanya, "Siapa orang paling penting di Tiongkok?", jawabannya adalah, "Maaf, tetapi saya belum belajar bagaimana menjawab pertanyaan ini."
Bahasa Jepang ditampilkan dan saya menghindari pertanyaan itu. Kredibilitas Deepseek mulai menurun di Korea Selatan, dan menurut TV Chosun, jumlah pengguna harian Deepseek di Korea Selatan adalah 1,2 juta pada tanggal 28 bulan lalu.
Meskipun mencapai puncaknya di atas 190.000, pada tanggal 4 bulan ini, jumlahnya turun 60% ke kisaran 70.000.