Profesor Park Yu-ha, penulis ``Comfort Women of the Empire,'' menang di pengadilan banding dalam gugatan ganti rugi...Pengadilan menilainya sebagai ``deskripsi objektif'' = Korea Selatan

Park Yu-ha (68 tahun, profesor emeritus di Universitas Sejong), penulis ``Comfort Women of the Empire,'' yang terlibat dalam gugatan karena mencemarkan nama baik mantan wanita penghibur, memenangkan kasusnya di pengadilan banding .
Pengadilan memutuskan bahwa buku tersebut merupakan sebuah ekspresi akademis, dan tidak dapat dikatakan bahwa Profesor Park telah melakukan pelanggaran apa pun yang secara signifikan melebihi cakupan dari apa yang biasanya diterima di bidang akademis, dan bahwa hal tersebut tidak mencerminkan karakter dari buku tersebut. mantan wanita penghibur.
Sulit untuk menentukan apakah hak tersebut telah dilanggar. Pada tanggal 22, Pengadilan Tinggi Seoul memenangkan penggugat di pengadilan banding atas gugatan ganti rugi yang diajukan oleh sembilan mantan wanita penghibur terhadap Profesor Park, tidak seperti kasus pertama.
. Sidang pertama memerintahkan kompensasi sebesar 10 juta won untuk setiap orang, dengan total 90 juta won (sekitar 9,78 juta yen). Pengadilan tinggi menyatakan, ``Buku yang relevan adalah deskripsi akademis dan obyektif,'' dan ``penggugat
Sekalipun para tergugat terpengaruh secara emosional, jika kerugian tersebut dibandingkan dan dijatuhi hukuman yang bertentangan dengan nilai konstitusional yang menjamin kebebasan akademik, akan sulit untuk menyimpulkan bahwa tergugat telah melanggar hak-hak pribadi penggugat di luar batas pemikiran yang tidak dapat ditoleransi
Saya memutuskan bahwa itu adalah ide yang bagus. Lebih lanjut, meskipun menyatakan bahwa ``pandangan terdakwa mungkin tidak mendapat banyak dukungan,'' ``hal ini harus diverifikasi melalui proses evaluasi dan diskusi di kalangan akademisi dan masyarakat.''
“Dengan mudah menerima tanggung jawab atas tindakan ilegal dapat membatasi hak untuk mengekspresikan pandangan secara bebas.”
Pada bulan Agustus 2013, Profesor Park menggambarkan isu wanita penghibur sebagai pengorbanan individu yang dimobilisasi oleh keinginan imperialis.
Dia menerbitkan ``Comfort Women of the Empire,'' yang mencakup konten yang dia anggap sebagai Buku ini berisi tiga istilah yang menggambarkan wanita penghibur sebagai ``penghibur spiritual,'' ``gadis patriotik yang membantu tentara dalam upaya perang,'' dan ``pelacur sukarela.''
Termasuk 4 buah. Sebagai tanggapan, sembilan mantan wanita penghibur mengajukan gugatan terhadap Profesor Park pada bulan Juli 2014, menuntut kompensasi masing-masing sebesar 30 juta won. Putusan tingkat pertama dilakukan dua tahun kemudian pada tahun 2016.
Namun, karena Profesor Park secara terpisah didakwa atas tuduhan pencemaran nama baik dan persidangan pidana sedang berlangsung, persidangan perdata dihentikan sambil menunggu hasilnya.
Mahkamah Agung membebaskan Profesor Park pada Oktober 2023, dan ketidakbersalahannya dikukuhkan pada April tahun lalu. Mahkamah Agung menyatakan bahwa “berdasarkan penelitian akademis,
“Kita harus berhati-hati dalam mengevaluasi opini yang diungkapkan sebagai pernyataan fakta dalam kasus pencemaran nama baik,” katanya, seraya menambahkan, “Itu melanggar etika dasar penelitian atau secara signifikan menyimpang dari apa yang biasanya diterima di bidang terkait, dan melanggar proses akademik. "
“Pada prinsipnya suatu perbuatan sah bagi penelitian akademis, kecuali jika itu merupakan hasil suatu perbuatan yang tidak dapat dikatakan kebenarannya, atau ada keadaan khusus yang mana perbuatan itu melanggar hak orang lain dengan menyatakan sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan tujuan atau konteks."