Apa tanggapan duta besar Korea untuk Jepang terhadap komentar anggota parlemen oposisi Korea yang tidak menggunakan istilah 'kerja paksa'?

Menurut Kantor Berita Yonhap Korea Selatan dan sumber lainnya, dalam audit kebijakan nasional yang dilakukan oleh Komite Urusan Luar Negeri dan Unifikasi Majelis Nasional Korea yang diadakan di Kedutaan Besar Korea di Jepang pada tanggal 18 bulan ini, seorang anggota parlemen dari partai oposisi terbesar, the Partai Demokrat Korea, mengungkapkan bahwa Park Chul-hee, yang ditempatkan di Jepang,
Ada beberapa contoh ketika duta besar diminta menggunakan istilah "kerja paksa" ketika bertemu dengan pejabat Jepang. Duta Besar Park mengambil sikap hati-hati dengan mengatakan, ``Kita harus mempertimbangkan dampak diplomatiknya.''
Namun, setelah itu, anggota parlemen lainnya memintanya untuk melakukan hal tersebut lagi, dan dia berkata, ``Saya akan melakukan hal tersebut (di masa depan).'' Pihak Korea Selatan terutama menganggap mobilisasi pekerja dari Semenanjung Korea ke daratan Jepang selama perang terakhir sebagai “kerja paksa.”
Namun, pada bulan April 2021, kabinet pemerintah Jepang menyetujui tanggapan tertulis yang menyatakan bahwa mobilisasi pekerja seperti itu "tidak termasuk dalam kerja paksa". Pada bulan Juli tahun ini, "Tambang Emas Pulau Sado" di Kota Sado, Prefektur Niigata, menjadi tambang emas dunia
Meskipun terdaftar sebagai situs warisan budaya, Korea Selatan sempat keberatan dengan pendaftaran tersebut, dengan mengklaim bahwa kerja paksa oleh warga Korea telah terjadi selama perang di Kumsan. Bahkan saat ini, partai oposisi Korea Selatan seperti Partai Demokrat Jepang masih menjadi ``tambang emas di Pulau Sado.''
Terdapat penentangan terhadap pendaftaran kota tersebut sebagai Situs Warisan Dunia, dengan alasan bahwa hal tersebut tidak cukup mencerminkan fakta sejarah mobilisasi paksa. Duta Besar Park ditunjuk pada bulan Agustus sebagai penerus mantan Duta Besar Yoon Dong-min. Tuan Park adalah pejabat Jepang-Korea.
Ia merupakan seorang peneliti yang telah lama mengikuti stafnya, dan juga fasih dalam dunia politik Jepang. Pemerintah Korea Selatan secara informal menunjuk Park pada bulan Juni, namun pada saat itu, surat kabar Korea Chosun Ilbo, yang memberitakan penunjukan tersebut, mengatakan, ``Resolusi masalah yang belum terselesaikan antara Korea Selatan dan Jepang juga merupakan hal baru.
Ada ekspektasi tinggi terhadapnya sebagai duta besar untuk Jepang." Ketika Duta Besar Park datang ke Jepang untuk menduduki jabatannya, dia menyatakan keinginannya untuk pergi ke mana pun jika hal itu dapat membantu memperkuat hubungan kepercayaan dan kerja sama antara kedua negara.
Sesuai dengan perkataannya, dia mengunjungi Prefektur Niigata bulan lalu dan bertukar pendapat dengan Gubernur Hideyo Hanazumi dan pihak lainnya mengenai Tambang Emas Pulau Sado, yang telah terdaftar sebagai Situs Warisan Budaya Dunia.
Selama perang, pekerja dari Semenanjung Korea dimobilisasi untuk bekerja di Tambang Emas Sado untuk mengisi kekurangan tenaga kerja. Pihak Korea Selatan sudah lama mengajukan gugatan dengan tuduhan kerja paksa.
terus menentang pendaftaran. Jepang terus berargumentasi bahwa jika mereka ingin mendaftar, hal tersebut harus mencerminkan sejarah kerja paksa yang dilakukan oleh pekerja dari Semenanjung Korea.
Korea adalah bagian dari Komite Warisan Dunia UNESCO, yang memutuskan situs warisan dunia baru, dan ketika mengambil keputusan mengenai pendaftaran warisan dunia, terdapat prinsip bulat.
Keputusan akhir Korea Selatan menarik perhatian karena prinsip-prinsip yang terlibat. Pemerintah Jepang dan Korea Selatan telah sepakat untuk mencerminkan ``seluruh sejarah'' para pekerja dari Semenanjung Korea dalam pameran di lokasi. dunia diadakan pada bulan Juli
Komite Warisan Dunia dengan suara bulat memutuskan untuk mendaftarkan Tambang Emas Pulau Sado, termasuk yang berasal dari Korea Selatan. Meskipun pemerintah Korea Selatan pada akhirnya menyetujui pendaftaran tersebut, partai oposisi Korea Selatan terus berargumentasi bahwa fakta sejarah tidak tercermin dalam pendaftaran tersebut.
Pemerintah terus menyatakan bahwa hal tersebut tidak cukup, dan pada bulan Agustus lima anggota Partai Demokrat Jepang mengunjungi Sado. Kelompok ini mengunjungi pameran yang menggambarkan kondisi kerja keras orang-orang Semenanjung Korea yang bekerja di Tambang Sado.
, mengatakan bahwa pameran tersebut tidak menyebutkan mobilisasi "paksa" dan menuntut agar hal itu diperjelas. Namun, pemerintah Jepang berpandangan bahwa ``wajib militer pada masa perang bukan merupakan kerja paksa berdasarkan hukum internasional,'' dan oleh karena itu, pameran ini tidak menyertakan ``kerja paksa.''
” tidak termasuk. Pada tanggal 7 bulan ini, Tuan Park mengadakan konferensi pers di Klub Pers Nasional Jepang dan menyatakan keinginannya untuk membangun sistem kerja sama antara Jepang dan Korea Selatan yang akan memastikan bahwa hubungan tidak akan terulang kembali. Selain itu, Tuan Park mengatakan bahwa ``Jepang
Mereka menyatakan keinginannya untuk mengeluarkan pernyataan bersama baru untuk menggantikan Deklarasi Bersama Korea-Korea. Fokus dari pernyataan baru ini kemungkinan besar adalah bagaimana memasukkan informasi mengenai masalah pengakuan sejarah antara kedua negara, namun Park mengatakan pada konferensi pers, ``Tidak ada kekhawatiran khusus.
Tidak perlu terlalu khusus tentang kata-kata spesifiknya." Pada tanggal 18, audit kebijakan nasional oleh Komite Urusan Luar Negeri dan Unifikasi Majelis Nasional Korea diadakan di Kedutaan Besar Korea di Jepang, dan Park menjawab pertanyaan dari komite tersebut. “Bersama Partai Demokrat
Lee Jae-jeong, seorang anggota parlemen dari Jepang, menunjukkan kepada Park bahwa dia tidak menggunakan istilah langsung ``kerja paksa'' dalam wawancara dengan media Jepang atau pertemuan dengan pejabat Jepang. "menggunakan
Apa tidak mungkin?” tanyanya. Sebagai tanggapan, Park mengutip implikasi diplomatik sebagai alasannya dan menjawab, ``Saya tidak bisa secara eksplisit mengatakan bahwa saya akan menggunakannya.'' Kemudian, ketika anggota parlemen lainnya bertanya lagi,
Kami akan terus melakukan hal tersebut (di masa depan)," dan menambahkan, "Kami ingin menyatakan dengan jelas posisi kami terhadap kerja paksa. Ini adalah fakta yang tidak dapat disangkal bahwa pekerja Korea dimobilisasi, dan tidak ada perubahan dalam kebijakan pemerintah. " .
Seperti disebutkan di atas, pendapat mengenai apakah ini merupakan kerja paksa atau tidak berbeda antara Jepang dan Korea Selatan, dan Park, dalam kapasitasnya sebagai duta besar untuk Jepang, kemungkinan akan terus mengambil keputusan sulit mengenai cara mengekspresikannya.