<W解説>外交デビューを果たした石破首相=韓国・尹大統領とも対面による初会談
Perdana Menteri Ishiba melakukan debut diplomatiknya dan melakukan pertemuan tatap muka pertamanya dengan Presiden Korea Selatan Yoon
Perdana Menteri Shigeru Ishiba bertemu dengan Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul untuk pertama kalinya pada tanggal 10 bulan ini, ketika dia mengunjungi Laos untuk menghadiri pertemuan puncak dengan Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN).
Pertemuan puncak diadakan. Perdana Menteri Ishiba juga bertemu dengan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang dan pejabat lainnya, dan melakukan ``debut diplomatiknya.'' Presiden Yoon dan kedua pemimpin akan saling mengunjungi menjelang peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan tahun depan.
Kedua pemimpin sepakat untuk secara aktif mempromosikan "diplomasi ulang-alik" dan mendorong pertukaran antara masyarakat kedua negara. Kami memutuskan untuk menciptakan hasil nyata yang dapat dirasakan oleh masyarakat kedua negara. Mengenai pertemuan puncak Jepang-Korea ini,
Media Korea Selatan memberitakan kesepakatan tersebut secara umum dengan sikap yang positif, dengan mengatakan, ``Kesepakatan tersebut telah memberikan lampu hijau bagi kelanjutan perbaikan hubungan bilateral.'' Pertemuan tersebut berlangsung sekitar 30 menit di sebuah hotel di Laos. Presiden Yoon berkata, ``Maret lalu, kami mengadakan pertemuan puncak di Jepang.
Sejak pertemuan pertama kami, hubungan Korea-Jepang telah berkembang secara signifikan. Saya percaya bahwa perubahan ini mungkin terjadi karena kepercayaan yang tak tergoyahkan antara para pemimpin kedua negara.”
Saya ingin bekerja sama untuk mengembangkan hubungan Korea-Jepang melalui komunikasi aktif, termasuk hubungan diplomatik dengan Turki.” Lebih lanjut, Presiden Yun mengatakan, ``Tahun depan, 2025, akan menandai peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik antara Korea Selatan dan Jepang, dan
“Saya ingin bekerja sama dengan Perdana Menteri Ishiba untuk menyampaikan visi masa depan yang penuh harapan bagi kedua belah pihak, sehingga masyarakat kedua negara dapat merasakan sendiri peningkatan hubungan.” Sebagai tanggapan, Perdana Menteri Ishiba mengatakan, ``Jepang dan Korea Selatan harus memiliki hubungan yang erat.''
“Kerja sama seperti ini sangat penting bagi perdamaian dan stabilitas di kawasan ini,” katanya, seraya menambahkan, “Saya ingin mewarisi dan mengembangkan lebih lanjut hubungan bilateral yang telah ditingkatkan secara signifikan oleh Presiden Yoon dan mantan Perdana Menteri Kishida.” Selain itu, ``
Untuk menjaga hubungan baik kedua negara, penting untuk adanya pertukaran dan saling pengertian antara masyarakat kedua negara.'' Ia menambahkan, ``Menjelang peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik yang akan berlangsung tahun depan, pemerintah Jepang berharap dapat menciptakan lingkungan seperti itu.”
Saya kira demikian.'' Kedua pemimpin juga menegaskan akan mengintensifkan diskusi konkrit terkait upaya fasilitasi prosedur imigrasi kedua negara. Fasilitasi prosedur imigrasi penting bagi mereka yang mengunjungi kedua negara.
Rencana ini didasarkan pada gagasan untuk memperkenalkan sistem ``pra-izin'' yang memungkinkan wisatawan melewati pemeriksaan imigrasi terlebih dahulu di titik keberangkatan mereka, dan dimaksudkan untuk mencerminkan peningkatan arus orang antara Jepang dan Korea Selatan.
Mengingat hal ini, ketika mantan Perdana Menteri Fumio Kishida bertemu dengan Presiden Yun bulan lalu, mereka sepakat untuk mempertimbangkan inisiatif ini. Di bidang keamanan, ketiga negara, termasuk Amerika Serikat, akan semakin memperkuat kerja sama.
konfirmasi. Mereka berbagi “keprihatinan serius” mengenai pengembangan nuklir dan rudal Korea Utara serta kemajuan kerja sama militer dengan Rusia, dan sepakat untuk bekerja sama secara erat antara Jepang dan Korea Selatan, serta antara Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan. Di sisi lain, Perdana Menteri Ishiba
Dia tidak menyebutkan gagasannya tentang NATO (North Atlantic Treaty Organization) versi Asia. Mengenai pertemuan ini, surat kabar Korea Hankyoreh mengomentari adegan pembukaan pertemuan tersebut, dengan mengatakan, ``Kedua pemimpin sepakat bahwa
Saat memasuki venue, mereka berpegangan tangan dan saling menyapa dengan ramah. Presiden Yoon mengulurkan tangannya kepada Perdana Menteri Ishiba, yang datang terlambat lebih dari satu menit, dan Perdana Menteri Ishiba menjabat tangan Presiden Yoon dengan kedua tangannya sebagai salam.
'', Pertemuan tatap muka pertama kedua pemimpin berlangsung dalam suasana persahabatan. Di sisi lain, media Korea Selatan Newsis mengatakan, ``Tidak ada pertukaran pendapat mengenai isu sensitif antara kedua negara, seperti isu sejarah.''
"Itu tadi," dia menunjukkan. Ia menambahkan, ``Saat Jepang akan mengadakan pemilu (pemilihan Dewan Perwakilan Rakyat), tampaknya terdapat suasana kehati-hatian dalam menangani isu-isu seperti isu sejarah dan buku pelajaran sejarah.''
Ini adalah perjalanan pertama Perdana Menteri Ishiba ke luar negeri, dan Yukan Fuji melaporkan, ``Pemerintahan Fumio Kishida di pemerintahan sebelumnya telah menghapus ``warna Ishiba,'' seperti menutup konsep ``NATO versi Asia''.
“Kami tetap berpegang pada aturan,” katanya. Negara-negara Asia lainnya mewaspadai gagasan ``NATO versi Asia,'' dan mengatakan bahwa hal itu ``hanya akan memperburuk ketegangan regional.'' Menurut surat kabar itu, hubungan diplomatik
Dalam sebuah wawancara dengan surat kabar yang sama, ia berkata, ``Kebijakan luar negeri perdana menteri sendiri belum diselesaikan sejak pemerintahannya baru saja dilantik. Opini publik dalam negeri belum menguat mengenai teorinya tentang NATO versi Asia, dan itu masih terlalu dini untuk mengadakan pertemuan rutin di komunitas internasional.
Saya mencontohkan 'berkendara aman',” jelasnya.
2024/10/15 14:14 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5