Sebuah ``Badan Konsultatif Ekonomi Swasta Jepang-AS-Korea'' diluncurkan, mewarisi ``Semangat Camp David.''

Komunitas bisnis swasta di Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan telah meluncurkan badan konsultasi yang mewarisi ``semangat Camp David.'' Asosiasi Bisnis Korea mengadakan pertemuan pada tanggal 26 (waktu setempat) di Kamar Dagang Amerika di Washington, D.C.
Bersama dengan Federasi Organisasi Ekonomi Jepang (Keidanren) dan Kamar Dagang Amerika, kami mengadakan ``Dialog Bisnis Jepang-AS-Korea Pertama,'' yang merupakan badan konsultasi swasta pertama antara komunitas bisnis Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan.
Organisasi ekonomi perwakilan ketiga negara telah meluncurkan ``Kelompok Konsultatif Industri Bisnis Swasta'' untuk memaksimalkan hasil kerja sama ekonomi yang telah berkembang setelah KTT Jepang-AS-Korea.
Disepakati bahwa pertemuan akan menjadi rutin di masa depan. Konferensi ini diselenggarakan bersamaan dengan Pertemuan Menteri Perindustrian Jepang-AS-Korea yang pertama (diselenggarakan pada hari yang sama).
Pertemuan hari itu juga memuat MOU (Mount of Understanding) kerjasama antar organisasi ekonomi perwakilan ketiga negara.
Sebuah Nota Kesepahaman (Memorandum of Understanding) telah ditandatangani, yang menyatakan, ``Kami akan mewarisi kesepakatan yang dicapai pada KTT Camp David AS (Jepang-AS-Korea Selatan), mempromosikan kerja sama segitiga di bidang keamanan ekonomi dan teknologi, dan berusaha untuk secara teratur memperluas kerja sama ekonomi.”
Saya asyik di dalamnya. Oleh karena itu, Dialog Bisnis Jepang-AS-Korea akan diselenggarakan secara rutin minimal setahun sekali, dan akan dilaksanakan bersamaan dengan Dialog Bisnis Jepang-AS-Korea, terutama jika diadakan pertemuan antara para pemimpin atau pemerintahan ketiga negara tersebut.
Ta. Pertemuan hari ini dihadiri delapan perusahaan asal Korea Selatan, antara lain Samsung Electronics, SK, Hyundai Motors, POSCO, Hanwha, Hyosung, dan LS, serta delapan perusahaan asal Jepang, antara lain Toyota, Sony, Hitachi, dan Sumitomo.
Sepuluh perusahaan asal Amerika Serikat hadir, antara lain Intel, Micron Technology, Qualcomm, dan Amazon.