梨泰院事故から1年…「あの日、死を望んだ人は誰もいなかった」=韓国
Satu tahun sejak kecelakaan Itaewon... ”Tidak ada yang ingin mati hari itu” = Korea Selatan
``Itu benar-benar perbedaan langkah.'' Pada malam tanggal 29 Oktober tahun lalu, Kim Cho-ron (33) berada di Hotel Hamilton, tempat kecelakaan terjadi di Itaewon, Yongsan-gu, Seoul, Korea Selatan.
Saya berada di gang. Saat itu Halloween, dan saya berencana mengenakan kostum bersama teman-teman saya dan bersenang-senang seperti biasanya. Namun, semakin lama berlalu, saya semakin merasa ada yang tidak beres. tidak ada yang memegang kendali
Gang itu dipenuhi orang, dan sulit bernapas di antara mereka. Ada saat-saat ketika kakiku tidak bisa menyentuh tanah. Didorong oleh kerumunan, saya nyaris tidak bisa keluar karena ada pub terdekat yang membuka pintunya.
Saya bisa mengeluarkannya. Ketika polisi dan paramedis datang dan berteriak, ``Pulang segera,'' mereka tidak menyangka bahwa 159 orang akan tertindih hingga tewas. Hanya saja ada kebakaran besar di suatu tempat.
Apa kamu sudah bangun?” pikirku. Kim, yang selamat dari gang Hotel Hamilton dan seorang saksi mata kejadian tersebut, telah menerbitkan sebuah buku berjudul ``Saya Kecelakaan.''
Apakah Anda seorang yang selamat? (제가 참사 생존자인가요)'' Dalam wawancara dengan E-Daily dan konferensi pers yang diadakan di Mapo-gu, Seoul pada tanggal 19, Kim berkata, ``Hari itu, saya ingin mati.''
Dia berulang kali menyebutkan ``rasa bersalah'' para penyintas, dengan mengatakan, ``Tidak ada seorang pun di sana.'' Fakta bahwa saya bisa melarikan diri dari lokasi kejadian meski mendengar teriakan ``Saya ingin kamu melakukan resusitasi jantung paru (CPR)'' nantinya akan menjadi pengalaman traumatis bagi saya.
menjadi beban. Kim mengaku, ``Saya bisa saja mati menggantikan mereka, tapi saya merasa seperti saya membawa sebagian hidup mereka bersama saya.'' ``Saya ingin meminta maaf kepada para korban,'' kata Kim.
Kim pergi ke Itaewon lagi tahun ini sebelum Halloween. Ini mungkin bukan tempat yang ingin dia kunjungi lagi, tapi dia berkata, ``Saya tidak ingin mengabaikannya.'' Dia berkata, ``Jika saya mencoba untuk tidak melihatnya, saya akan melakukannya.''
``Saya yakin jika kita memikirkan apa yang harus dilakukan di masa depan, kita akan mampu mengatasi masalah ini.''
2023/10/27 09:49 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88