日韓の「市長・知事会議」が仁川で開催…「両国の協力モデルを築いていく」
Konferensi Wali Kota dan Gubernur Jepang-Korea diadakan di Incheon... ”Membangun model kerja sama antara kedua negara”
Dewan Kota dan Provinsi Republik Korea mengumumkan penyelenggaraan Konferensi Wali Kota dan Gubernur Jepang-Korea ke-8 bekerja sama dengan Asosiasi Gubernur Nasional Jepang di Incheon dari tanggal 11 hingga 13.
Pertemuan ini akan membahas arah kerja sama praktis antara kedua organisasi gubernur, dengan tema "menjajaki rencana kerja sama di bidang ekonomi dan industri" dan "langkah-langkah untuk mengatasi penurunan populasi dan hilangnya wilayah pedesaan."
Konferensi ini diadakan untuk pertama kalinya dalam dua tahun, setelah konferensi Yamanashi pada tahun 2016. Dari pihak Korea Selatan, perwakilan dari enam asosiasi dan organisasi gubernur hadir, termasuk Walikota Metropolitan Incheon Yoo Jeong-bok, ketua Dewan Kota dan Provinsi Korea Selatan.
Dari pihak Jepang, hadir perwakilan dari sembilan pemerintah daerah, yang dipimpin oleh Gubernur Nagano Shuichi Abe, dan Sekretaris Jenderal Asosiasi Gubernur Jepang Masanobu Nakajima.
Dalam sambutan pembukaannya pada tanggal 12, Ketua Yu mengatakan, "Pemerintah daerah berada di bidang yang paling dekat dengan kehidupan masyarakat, dan mereka menyediakan kerja sama praktis di berbagai bidang seperti ekonomi, budaya, humaniora, dan pertukaran pemuda.
"Untuk hubungan yang berorientasi ke masa depan antara kedua negara, pertukaran antarpemerintah daerah menjadi lebih penting dari sebelumnya," ujarnya, seraya menekankan bahwa "tahun ini menandai peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan, dan merupakan tahun yang penting."
"Masa-masa sulit telah berlalu selama 60 tahun terakhir, tetapi baru-baru ini perjalanan antara kedua negara telah mencapai titik tertinggi sepanjang masa," ujarnya, seraya menyarankan bahwa "pemerintah daerah di kedua negara harus memimpin dalam merevitalisasi pertukaran."
Pada konferensi tersebut, delegasi dari kedua negara sepakat bahwa "penurunan populasi dan stagnasi ekonomi regional merupakan tantangan umum yang dihadapi pemerintah daerah di kedua negara," dan sepakat untuk menyelenggarakan forum guna berbagi pengalaman dan kekuatan pemerintah daerah di kedua negara.
Kami memutuskan untuk membangun model kerja sama.
2025/11/13 07:55 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96