<W解説>2015年に世界文化遺産に登録された「明治日本の産業革命遺産」、韓国側の不満は解消されず
”Situs Revolusi Industri Meiji Jepang” didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2015, tetapi ketidakpuasan Korea Selatan masih belum terselesaikan.
Komite Warisan Dunia UNESCO (Organisasi Pendidikan, Keilmuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa) bulan ini memutuskan untuk menolak "Situs Revolusi Industri Meiji Jepang," yang didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2015 dan terdiri dari Pulau Hashima (Gunkanjima) di Kota Nagasaki.
Pada tanggal 7, pemerintah menolak permintaan pemerintah Korea Selatan untuk meninjau kembali upaya Jepang terkait sejarah negatif pulau tersebut. Korea Selatan berargumen bahwa pekerja paksa dari Semenanjung Korea telah digunakan di Pulau Hashima, dan bahwa ketika pulau tersebut didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia,
Pemerintah Korea telah menyatakan penyesalannya atas hasil keputusan komite tersebut. "Situs Warisan Revolusi Industri Meiji" terdiri dari 23 situs warisan konstituen yang tersebar di delapan prefektur dan 11 kota, termasuk Nagasaki.
Warisan budaya Jepang terkait dengan pertambangan batu bara, baja, dan pembuatan kapal, yang berkembang pesat antara tahun 1850-an dan 1910, dan merupakan perpaduan transfer teknologi dari Barat ke dunia non-Barat dan budaya tradisional Jepang.
Situs ini didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2015. Namun, Korea Selatan menentang pendaftaran tersebut, dengan mengklaim bahwa Gunkanjima, yang termasuk di antara 23 situs, adalah situs tempat banyak warga Korea dipaksa bekerja dan mengorbankan nyawa mereka.
Sebagai tanggapan, Jepang menyatakan akan "mengambil langkah-langkah yang tepat untuk mengenang para korban," dan pada bulan Juni 2020 membuka Pusat Informasi Warisan Industri di Tokyo untuk memberikan gambaran umum tentang "Situs Warisan Revolusi Industri Meiji."
Namun, pusat tersebut awalnya menyatakan bahwa orang Korea telah bekerja di sana, dan juga menghadirkan kesaksian mantan penduduk pulau yang mengatakan bahwa mereka tidak mengalami diskriminasi. Pihak Korea Selatan menanggapi dengan mengatakan, "Pameran tersebut bukan representasi orang Korea yang dipaksa bekerja di sana."
"Kerusakan yang dialami oleh orang Korea belum dijelaskan secara gamblang, dan janji-janji yang dibuat pada saat pendaftaran warisan belum ditepati," kata UNESCO pada Juli 2021.
Komite Warisan Dunia menyatakan "penyesalan yang mendalam" dan menyerukan perbaikan, dengan mempertimbangkan pameran Pusat Informasi Warisan Industri. Resolusi tersebut menyatakan bahwa penjelasan tersebut tidak memadai, dan bahwa para korban dibawa tanpa persetujuan mereka dan mengalami kondisi yang keras.
Pemerintah menanggapi dengan mengatakan, "Pemerintah kami telah dengan setia melaksanakan langkah-langkah yang dijanjikan.
“Kami ingin menanggapi dengan tepat, dengan mempertimbangkan posisi ini.” Namun, mantan penduduk yang menghabiskan waktu di Gunkanjima selama perang menentang resolusi Komite Warisan Dunia, dan ketika resolusi tersebut dikeluarkan, Sankei Shimbun
Artikel tersebut memperkenalkan suara-suara dari mantan penduduk pulau yang marah. "Dokumen-dokumen yang dikutip oleh pihak Korea sebagai bukti bahwa orang Korea dipaksa melakukan kerja paksa semuanya adalah dokumen palsu," "Kami sama sekali tidak dapat menerima ini. Mengapa UNESCO hanya mengambil posisi Korea?"
Menanggapi resolusi tersebut, Komite Warisan Dunia meminta pemerintah Jepang untuk melaporkan kemajuan perbaikan, dan pemerintah menyerahkan laporan pada bulan Desember 2022.
Laporan tersebut menyatakan bahwa pihaknya "dengan tulus menerima" "penyesalan mendalam" dari Komite Warisan Dunia yang diungkapkan dalam resolusi tersebut, dan bahwa pihaknya akan terus mempertimbangkan sejarah Gunkanjima berdasarkan dokumen dan kesaksian yang sumbernya telah dijelaskan.
Komite Warisan Dunia akan mengumumkan pada bulan September 2023 upaya tambahan yang dilakukan oleh Jepang, seperti memperkuat pameran di fasilitas tersebut dengan informasi tentang sejarah pekerja Korea.
Namun, pihak Korea Selatan mengatakan bahwa belum ada kemajuan yang jelas dalam dialog dengan Jepang, dan akan menambahkan tanggapan Jepang ke dalam agenda pertemuan Komite Warisan Dunia ini dan mengadakan pembicaraan dengan komite tersebut.
Menanggapi hal tersebut, Jepang mengajukan amandemen yang menghapus banding Korea, dengan alasan bahwa hal tersebut perlu dibahas antara kedua negara. Para anggota komite memberikan suara 7 mendukung dan 3 menentang amandemen Jepang.
Surat kabar Korea Chosun Ilbo, yang melaporkan pemungutan suara tersebut, mengatakan, "Tidak hanya pada pertemuan ini, yang dijadwalkan berlangsung hingga tanggal 16, tetapi di masa mendatang, ada sedikit prospek UNESCO akan mengangkat isu apa pun yang terkait dengan Gunkanjima.
JoongAng Ilbo melaporkan, "Dapat dikatakan bahwa hal ini membuka peluang bagi konflik sejarah masa lalu untuk kembali memanas." Menanggapi keputusan tersebut, seorang pejabat Kementerian Luar Negeri Korea Selatan menyatakan penyesalannya.
"Pemerintah berpendapat bahwa Jepang harus dengan setia melaksanakan komitmen yang dibuatnya terkait fasilitas industri modern dan keputusan Komite Warisan Dunia yang mencakup komitmen ini," ujarnya. "Kami akan terus mengangkat isu ini di komite."
Di sisi lain, ia juga menyatakan bahwa, "Sambil mengklarifikasi posisi kami mengenai isu-isu historis, kami akan terus bekerja sama dengan Jepang dengan cara yang berorientasi ke masa depan berdasarkan rasa saling percaya."
Seorang pejabat pemerintah Jepang menanggapi, "Kami akan terus menanggapi pihak Korea Selatan dengan tulus, seperti yang telah kami lakukan di masa lalu."
2025/07/09 11:15 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5