[Laporan Resmi] Aktris Korea Song Ok-suk dan Lee Il-hwa tampil di Jepang! Pertunjukan ”Ruang Ganti - Apa yang berlalu akan segera menjadi kenangan” dibuka di Teater Hakuhinkan di Tokyo

Laporan resmi telah tiba tentang kunjungan para pemain Korea ke Jepang untuk drama "Dressing Room - Things that pass by will soon become nostalgic," yang dibuka pada hari Selasa, 24 Juni 2025.
Sebuah drama mahakarya yang ingin dicoba oleh aktor mana pun, apa pun jenis kelaminnya, setidaknya sekali adalah drama mahakarya Kunio Shimizu "'Gakuya' ~ Apa yang berlalu pada akhirnya akan menjadi kenangan ~". Versi Korea dari drama ini akan segera hadir di Jepang.
Pertunjukan dimulai pada tanggal 24 Juni di Teater Hakuhinkan di Tokyo (berlangsung hingga tanggal 29). "Ruang ganti" adalah tempat para aktor menunggu dan juga tempat mereka dapat beristirahat sejenak.
Sebagaimana kamus juga menggambarkannya sebagai "di dalam teater", itu juga merupakan tempat di mana perasaan dan realitas sejati para aktor terungkap.
Kisah ini bermula di ruang ganti teater. Empat aktris muncul di ruang ganti, dan berbicara tanpa henti tentang kerinduan dan obsesi mereka yang tak terpuaskan untuk tampil di panggung, serta kecemasan dan kekecewaan yang menyertainya.
Namun, dengan membicarakannya dengan kata-kata dari karya klasik seperti Shakespeare dan Chekhov, adalah mungkin untuk memahami tidak hanya para aktor dan dunia ekspresi teater, tetapi juga makna kehidupan itu sendiri.
Karya ini menjadi metafora tersendiri, dan menyentuh hati penonton sebagai masalah mereka sendiri. Versi Korea dari karya ini telah diberi sentuhan baru, menghasilkan pertunjukan yang tulus yang memiliki resonansi mendalam untuk zaman modern.
Kesuksesan produksi berlisensi Korea ini tidak diragukan lagi berkat penampilan keempat aktrisnya.
Para pemerannya meliputi para aktor yang aktif di industri hiburan dan terkenal dengan aktingnya. Peran "Aktris A" dan "Aktris B," yang selalu berada di pinggir lapangan dan hanya bekerja sebagai teleprompter, diperankan oleh Song Ok-suk dan Seo Yeon.
Song Ok-suk, yang memerankan ibu Bae Yeonjun dalam drama "Winter Sonata," memerankan "Aktris A," yang biasa memerankan peran laki-laki, dengan penampilan yang lincah, berambut pendek, dan berpenampilan jantan.
Seo Young-hee memerankan "Aktris B" yang imut, agak ceria, dan baik hati dengan mudah. Keduanya juga berperan sebagai narator dalam cerita, menciptakan komedi yang mirip seperti komedi tunggal.
Sambil memanfaatkan bakatnya secara maksimal, ia juga memancarkan suka duka seorang calon aktor yang belum pernah tampil di panggung sebelumnya. "Aktris C" adalah Lee Il-hwa. Ia terkenal di Korea sebagai seorang ibu aktris, tetapi atas permintaannya sendiri,
Aktris C muncul dalam prolog sebagai aktris utama dalam drama The Seagull, yang saat ini sedang dipentaskan di teater ini, dan menyampaikan monolog Nina.
Hal ini langsung menarik perhatian penonton untuk mengikuti cerita. Aktris C juga merasakan kegembiraan hidup di dunia teater, tetapi juga kesedihan atas apa yang telah hilang sebagai gantinya. Konflik ini, yang juga terkait dengan penderitaan Nina, diungkapkan melalui cerita.
・Ilhwa menunjukkan ekspresi mendalam yang hanya bisa dimiliki oleh seorang veteran. "Aktris D" adalah pemeran ganda, dan pada hari pertama, Kim Juyeon, yang dikatakan sebagai bintang yang sedang naik daun di Korea, memainkan peran tersebut. "Aktris D"
Kim Ju-yeon memerankan seorang aktor muda yang polos dalam balutan gaun tidurnya, menggenggam bantal, tetapi pada saat yang sama menegaskan egonya yang kuat sebagai seorang aktor. Ia memancarkan ketidakseimbangan dan penyakit dengan aktingnya yang alami.
"Aktris D" juga memiliki monolog oleh Nina dari "The Seagull," tetapi monolog Kim Juyeon tumpang tindih dengan mimpi "Aktris D" untuk tampil di atas panggung, yang membuatnya semakin menyentuh.
Sorotan lainnya adalah melihat bagaimana Ham Eun Jung, yang akan tampil sebagai pemeran ganda di paruh kedua acara, memainkan peran "Aktris D."
Terakhir, mari kita bahas secara singkat adegan terakhir dari pertunjukan berlisensi Korea ini. Adegan tersebut diubah dengan izin Kunio Shimizu.
Adegan terakhir "The Seagull" membawa kita ke lakon lain karya Chekhov yang sama. Kalimat yang diucapkan di sana bagaikan cahaya redup yang bersinar. Itulah keadaan dunia saat ini pada tahun 2025.
Tampaknya seperti doa kepada kebenaran melalui ekspresi teater. <Ringkasan pertunjukan> Sinopsis "Ya, kami adalah aktris." Di ruang ganti teater tertentu. Di atas panggung, mahakarya Chekhov "The Seagull" sedang dipentaskan.
Aktris A dan B sibuk bersiap-siap di meja rias mereka. Aktris C kembali ke ruang ganti saat jeda, berlatih dialognya sebagai Nina, dan kembali ke panggung.
A dan B, yang tidak menyukai C, menghabiskan waktu mereka memerankan peran dari karya klasik yang sangat ingin mereka mainkan.
Kebersamaan mereka terganggu oleh kemunculan aktris D. D yang sempat dirawat di rumah sakit akibat gangguan mental, meyakini bahwa Nina yang diperankan C adalah karakternya sendiri.
Setelah pertunjukan, C kembali ke ruang ganti dan terkejut dengan permintaan D untuk kembali memerankan Nina.
Tak lama kemudian, bentrokan antara keduanya berujung pada tragedi yang tak terduga... Pemeran: Song Ok-suk (A)
Seo Young-hee (B) Lee Il-hwa (C) Ham Eun Jung (D "Double Cast") Kim Juyeon (D "Double Cast") Jadwal Pertunjukan
24 Juni (Selasa) hingga 29 Juni (Minggu), 2025, total 6 pertunjukan Tempat: Teater Hakuhinkan (8-8-11 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8132)
Penjualan umum (siapa cepat dia dapat): Sabtu, 12 April 2025, 10:00 ~ Pia: https://w.pia.jp/t/gakuya/
Eplus: https://eplus.jp/gakuya/ Lawson: https://l-tike.com/gakuya/
Diselenggarakan oleh: Sunrise Promotion Tokyo/NHK Enterprises Perencanaan dan produksi: T2N Media Cerita asli: Kunio Shimizu Adaptasi: Yoon Seohyun
Disutradarai oleh: Yoon Seohyun/Shin Kyungsoo Situs web resmi: https://gakuya.srptokyo.com/
X Resmi: https://x.com/gakuya2025
Instagram Resmi: https://www.instagram.com/gakuya_2025/