<W解説>日韓国交正常化60年、真の「友人」になるために
60 tahun sejak normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan, dan jalan untuk menjadi ”sahabat” sejati
Pada tanggal 22 bulan ini, genap 60 tahun sejak Jepang dan Korea Selatan menandatangani perjanjian untuk menormalisasi hubungan diplomatik. Meskipun hubungan pribadi dan ekonomi antara kedua negara semakin kuat, sengketa historis dan teritorial masih tetap ada di antara kedua negara.
Benih-benih konflik masih ada dalam masalah ini. Dalam tajuk rencana yang diterbitkan pada hari yang sama, Asahi Shimbun mengatakan, "Bagaimana kita melangkah maju menuju masa depan? Pertama-tama, kita harus mengenal masa kini tetangga kita, yang dibangun atas akumulasi masa lalu. Fondasi untuk membuka generasi berikutnya adalah rasa saling menghormati.
"Kita perlu menunjukkan perhatian, rasa hormat, pengertian, dan empati terhadap masa lalu," kata kantor berita Korea Selatan Yonhap News dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada tanggal 15. "Jepang adalah sekutu Korea Selatan yang dapat diandalkan, tetapi kadang-kadang menunjukkan penampilan sebagai pelaku yang tidak menyesal, dan di lain waktu ...
"Ungkapan 'negara yang dekat namun jauh' masih berlaku jika dikaitkan dengan Jepang," katanya. Setelah 14 tahun berunding, Korea Selatan dan Jepang menandatangani perjanjian dasar untuk menjalin hubungan diplomatik pada 22 Juni 1965.
Selain mengakui Republik Korea sebagai satu-satunya pemerintahan yang sah di Korea, perjanjian dan kesepakatan yang disepakati sebelum 22 Agustus 1910, ketika Perjanjian Aneksasi Jepang-Korea ditandatangani, dianggap "tidak lagi berlaku."
Perjanjian Klaim Korea ditandatangani. Dalam perjanjian tersebut, Jepang berjanji untuk menyediakan dana kerja sama ekonomi sebesar $500 juta kepada Korea, dan masalah klaim antara kedua negara "diselesaikan secara tuntas dan tuntas."
Pemerintahan Park Chung-hee menginvestasikan dana dari Jepang dalam pembangunan infrastruktur dan bidang lainnya, mencapai pertumbuhan ekonomi pesat yang kemudian dikenal sebagai "Keajaiban Sungai Han."
Sejak normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan, hubungan telah berulang kali memburuk dan membaik.
Hubungan antara kedua negara telah membaik secara dramatis sejak normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan, sebagian berkat upaya mantan Presiden Yoon Seok-yeol, yang menjabat pada Mei 2022.
Bahkan sekarang, 60 tahun setelah berdirinya kedua negara, hubungan keduanya tetap terjalin baik, dan kegiatan pertukaran akar rumput masih aktif tidak hanya di dunia politik tetapi juga di dunia bisnis dan di antara masyarakat kedua negara.
Menjelang peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik antara Jepang dan Korea Selatan, acara peringatan diadakan di Kedutaan Besar Jepang di Seoul pada tanggal 16 bulan ini.
Sekitar 1.000 orang dari sektor pemerintah dan bisnis Jepang dan Korea Selatan diundang ke acara tersebut, termasuk Penasihat Khusus Perdana Menteri Akihisa Nagashima dari pemerintah Jepang dan Wakil Menteri Luar Negeri Kedua Kim Jin-ah dari pemerintah Korea Selatan. Duta Besar Koichi Mizushima berkomentar, "60
"Tahun 2020 menandai peringatan 60 tahun terjalinnya hubungan baru Jepang-Korea, kita akan bergandengan tangan dan melangkah maju menuju masa depan yang lebih baik," kata Presiden Lee Jae-myung dalam pidatonya.
Lee tidak dapat menghadiri acara peringatan tersebut karena KTT G7, tetapi mengirimkan pesan video.
"Saya berharap kedua negara akan terus memperkuat hubungan mereka," katanya, seraya menambahkan, "Di tengah situasi internasional yang berubah dengan cepat, kedua negara kita adalah mitra penting yang harus mencari cara untuk menanggapinya bersama-sama."
Lee baru-baru ini dilantik sebagai Perdana Menteri baru. Hingga saat ini, ia telah melontarkan banyak komentar kritis tentang Jepang, tetapi ia menganjurkan "diplomasi pragmatis yang berpusat pada kepentingan nasional" dan baru-baru ini menghentikan sikapnya yang "anti-Jepang". Pada KTT G7, ia bertemu dengan Perdana Menteri Shigeru Ishiba.
"Meskipun terdapat sedikit perbedaan dan perbedaan pendapat, saya berharap kita dapat mengatasi perbedaan tersebut dan lebih jauh mengembangkan hubungan yang saling menguntungkan bagi kedua negara," ujarnya pada pertemuan puncak tatap muka pertama.
Pada tanggal 19, sebuah acara perayaan ulang tahun ke-60 diselenggarakan di Tokyo, disponsori oleh Kedutaan Besar Korea di Jepang. Sekitar 1.000 orang dari dunia politik dan bisnis berpartisipasi. Perdana Menteri Ishiba juga hadir dan mengatakan, "Jepang dan Korea adalah mitra yang saling menguntungkan.
"Sebagai tetangga terdekat, kita telah membangun berbagai pertukaran. Kita harus terus berkomunikasi secara erat agar hubungan kedua negara dapat berkembang secara stabil," katanya dalam pidatonya.
"Mari kita melangkah bersama menuju masa depan," katanya. Park Chul-hee, duta besar Korea Selatan untuk Jepang, juga mengatakan, "Kita tidak boleh mengabaikan upaya kita untuk lebih mengembangkan hubungan persahabatan kita saat ini."
Peringatan 60 tahun normalisasi hubungan diplomatik kedua negara berlangsung di tengah hubungan yang baik, tetapi kedua negara masih memiliki sumber konflik, seperti masalah sejarah dan teritorial.
Meskipun menunjukkan keinginan untuk memperkuat hubungan dengan Korea, ia tidak siap untuk berkompromi dalam masalah sejarah atau teritorial. Dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada tanggal 15, Kantor Berita Yonhap Korea Selatan mengatakan, "Dalam 60 tahun sejak terjalinnya hubungan diplomatik, kedua negara telah memperluas cakupan kerja sama.
"Kedua negara telah menjadi tetangga yang tidak terpisahkan, meskipun ada perbedaan pandangan," tetapi menambahkan bahwa "masalah sejarah belum sepenuhnya terselesaikan, dan konflik terus berlanjut hingga hari ini." Asahi Shimbun juga mengatakan dalam editorial tertanggal 22 bahwa "dalam hubungan Jepang-Korea,
"Itu tidak berarti kita tidak perlu mengetahui masa lalu," katanya, seraya menambahkan, "Masa lalu tidak dapat diubah. Namun masa depan dapat dibangun dengan kebijaksanaan dan upaya kedua belah pihak."
"Dia."
2025/06/23 13:40 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5