Patung Buddha Tsushima akhirnya dikembalikan setelah 13 tahun sengketa kepemilikan dengan kuil Korea

Pada tanggal 24 bulan ini, prosedur dimulai di Korea untuk menyerahkan patung Buddha "Seated Kannon Bodhisattva" yang dicuri dari Kuil Kannonji di Kota Tsushima, Prefektur Nagasaki dan dibawa ke Korea ke Kota Tsushima.
Itu telah diselenggarakan. Menurut surat yang dipertukarkan dengan Kuil Buseok di Seosan, Chungcheongnam-do, kuil yang mengklaim kepemilikan patung tersebut di Korea Selatan, patung tersebut akan dikembalikan pada awal Mei setelah upacara peringatan diadakan di kuil tersebut.
Dinyatakan akan dikembalikan. Pada tanggal 24, pejabat Kuil Kannonji mengunjungi fasilitas nasional di Daejeon tempat patung tersebut disimpan, dan menjelaskan bahwa patung tersebut telah dikembalikan oleh pihak Korea untuk pertama kalinya dalam 13 tahun, tetapi dipinjamkan sementara ke Kuil Ukiseki untuk peringatan. melayani.
" telah selesai. Patung Bodhisattva Kannon Duduk, sebuah properti budaya berwujud yang ditetapkan oleh Prefektur Nagasaki dan dimiliki oleh Kuil Kannonji, dicuri oleh kelompok pencuri Korea pada bulan Oktober 2012 dan dibawa ke Korea. Tahun berikutnya, tepatnya pada tahun 2013, sekelompok pencuri
Kuil tersebut ditangkap oleh polisi Korea Selatan dan patungnya disita, tetapi diklaim bahwa patung tersebut "dijarah oleh bajak laut Jepang selama Abad Pertengahan." Pada tahun 2016, gugatan hukum diajukan terhadap pemerintah Korea Selatan untuk menghentikan pengembalian patung Buddha ke Jepang.
Mereka mengajukan gugatan hukum untuk meminta kompensasi. Gugatan yang diajukan oleh Kuil Usekiji juga benar-benar mengejutkan pemerintah Korea Selatan, yang telah berencana untuk mengembalikan patung itu ke Jepang sesegera mungkin.
Pada awalnya, pengadilan Korea memutuskan bahwa patung tersebut telah diawetkan di altar Buddha sejak tahun 1330.
Berdasarkan catatan sejarah Goryeo yang menyatakan bahwa bajak laut Jepang menyerbu daerah Seosan sebanyak lima kali, dipastikan bahwa patung Buddha tersebut dijarah atau diambil dari Kuil Buseoksa. Pada tahun 2017, pengadilan memutuskan bahwa patung Buddha tersebut adalah milik kuil.
Dapat diasumsikan secara masuk akal bahwa patung itu dikubur di altar Buddha dan dikubur di sana. Jepang bereaksi negatif terhadap putusan ini, yang menjadi salah satu faktor yang memperburuk hubungan Jepang-Korea Selatan.
Setelah putusan tingkat pertama, pemerintah Korea Selatan mengajukan banding, dengan alasan bahwa hubungan antara patung dan kuil tersebut belum cukup terbukti.
Sidang kedua diadakan di Pengadilan Tinggi Daejeon di Daejeon, Tiongkok tengah. Pada bulan Februari 2023, Pengadilan Tinggi Daejeon membatalkan putusan tingkat pertama dan mengakui kepemilikan Kuil Kannonji.
Saya serahkannya. Pengadilan tinggi menyatakan, "Kami dapat memastikan bahwa patung itu diproduksi oleh Kuil Useki pada tahun 1330, dan ada pula bukti bahwa patung itu dijarah dan dibawa pergi secara ilegal oleh bajak laut Jepang."
"Tidak dapat dibuktikan bahwa itu adalah organisasi keagamaan yang sama dengan Kuil Ukiseki saat ini." “Resep akuisisi” berdasarkan hukum perdata Jepang dan Korea, yang mengakui kepemilikan dengan memegang properti secara damai dan terbuka selama jangka waktu tertentu,
Keputusan telah dibuat dan diakui bahwa kepemilikan saat ini adalah milik Kuil Kannonji. Kuil Ukisekiji mengajukan banding atas putusan tersebut ke Mahkamah Agung. Pada bulan Oktober 2023, Mahkamah Agung menolak gugatan yang diajukan oleh Kuil Ukeseki dan kepemilikan patung tersebut dialihkan ke Kuil Kannon.
Pengadilan memutuskan bahwa jenazah tersebut berada di kuil. Mahkamah Agung mengakui bahwa Kuil Buseoksa saat ini di Seoju, yang menghasilkan patung Buddha pada abad ke-14, adalah sama dengan kuil itu sendiri, tetapi putusan tingkat kedua juga menemukan bahwa patung tersebut diperoleh melalui kedaluwarsa berdasarkan Kitab Undang-Undang Hukum Perdata.
Saya mendukung keputusan tersebut. Ia juga menunjukkan bahwa pemerintah Korea Selatan perlu mempertimbangkan norma-norma internasional ketika mempertimbangkan pengembalian pulau-pulau tersebut. Masalah ini, bersama dengan masalah mantan pekerja paksa, telah menjadi salah satu faktor yang memperburuk hubungan antara Jepang dan Korea Selatan.
Setelah putusan Mahkamah Agung, proses pengembalian patung itu ke Jepang diharapkan akan dilanjutkan, tetapi untuk beberapa waktu setelahnya tidak ada kemajuan berarti ke arah pengembaliannya.
Patung tersebut sebelumnya disimpan di fasilitas pemerintah Korea, tetapi Kuil Buseoksa memutuskan untuk memindahkan patung tersebut dari fasilitas tersebut ke Kuil Buseoksa.
Setelah memindahkan patung tersebut, mereka bermaksud mengadakan upacara peringatan selama 100 hari untuk berdoa bagi kedamaian patung tersebut, dan kemudian mengembalikannya ke Kuil Kannonji, dan telah mengirimkan surat mengenai hal ini ke Kuil Kannonji pada bulan Juni tahun lalu.
Kedua kuil bertukar surat pada bulan Desember tahun lalu, dengan Kuil Kannonji menyetujui upacara peringatan dengan syarat patung tersebut dikembalikan segera setelah upacara selesai. Menurut Kyodo News, surat tersebut menyatakan bahwa kedua belah pihak sepakat bahwa "hujan membuat tanah menjadi padat."
"dan berjanji untuk menyelesaikan masalah tersebut secara damai. Kyodo News melaporkan bahwa "kepulangan ini kemungkinan merupakan peristiwa simbolis karena kedua negara menandai 60 tahun sejak normalisasi hubungan diplomatik tahun ini."
Pada tanggal 24 bulan ini, proses pemindahan kepemilikan patung tersebut berlangsung di fasilitas di Korea Selatan tempat patung itu disimpan. Pejabat Kannonji mengunjungi fasilitas tersebut dan menerima pesan dari pihak Korea.
Mendapatkan pengembalian dana. Menurut media Jepang, mantan kepala pendeta Kuil Kannonji, Setsutaka Tanaka, mengatakan, "Kami dapat mencapai hari ini berkat dukungan banyak orang. Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa Jepang dan Korea terus melakukan pertukaran untuk banyak hal." tahun-tahun mendatang." Kota Tsushima
Walikota Takayoshi Tadashi juga membuat pernyataan pada hari yang sama, dengan mengatakan, "Lebih dari 12 tahun telah berlalu sejak pencurian tersebut, dan kami telah menyerukan agar pencurian tersebut segera dikembalikan. Kami sangat bersyukur bahwa properti budaya kami yang berharga telah dikembalikan ke masyarakat setempat. daerah setelah melalui proses tersebut. Saya berharap untuk datang
"Saya sangat gembira mengenai hal ini." Di sisi lain, seperti disebutkan di atas, patung itu sebenarnya akan dikembalikan ke Tsushima setelah upacara peringatan diadakan di Kuil Ukishiji. Pada tanggal 24, prosedur juga dilakukan untuk "meminjamkan" patung tersebut sementara ke pihak Korea Selatan.
Begitulah yang dikatakan. Perselisihan mengenai patung tersebut, yang menjadi salah satu titik balik utama hubungan Jepang-Korea Selatan, akhirnya terselesaikan setelah 13 tahun.