日本外相の「韓国訪問」は7年ぶり=日韓外相会談
Kunjungan pertama menteri luar negeri Jepang ke Korea Selatan dalam tujuh tahun = pertemuan menteri luar negeri Jepang-Korea
Pada konferensi pers bersama yang diadakan setelah pertemuan para menteri luar negeri Jepang-Korea Selatan pada tanggal 13, Menteri Luar Negeri Korea Selatan Cho Tae-yeol mengatakan, ``Apa pun situasinya, kami telah memutuskan untuk terus mengembangkan hubungan Korea Selatan-Jepang.' '
``Kami menegaskan kembali sikap konsisten pemerintah Jepang yang mengutamakan hubungan Korea-Jepang,'' katanya. Ia melanjutkan, ``Dalam pertemuan hari ini, saya menyatakan bahwa ``pola dasar kebijakan luar negeri kita terhadap Jepang tidak akan berubah.''
Kami telah menegaskan sekali lagi bahwa hal ini akan dipertahankan." Ini merupakan kunjungan pertama menteri luar negeri Jepang ke Korea Selatan dalam waktu sekitar tujuh tahun, dan pertama kalinya dalam 14 tahun menteri luar negeri Jepang dan Korea Selatan mengadakan konferensi pers bersama.
Dalam sambutan pembukaannya pada pertemuan tersebut, Menteri Luar Negeri Cho menekankan kerja sama yang erat antara kedua negara, dengan mengatakan, ``Peningkatan hubungan Korea-Jepang tidak hanya menjadi kekuatan pendorong di belakang kerja sama trilateral antara Korea, AS, dan Jepang, namun juga fakta bahwa pertemuan tersebut diadakan untuk pertama kalinya dalam empat setengah tahun pada tahun lalu.”
“Kami juga menegaskan ketahanan kerja sama trilateral antara Korea Selatan, Tiongkok, dan Tiongkok.” Menanggapi hal tersebut, Menteri Luar Negeri Takeshi Iwaya mengatakan, ``Jepang dan Korea Selatan mempunyai peran penting dalam bekerja sama sebagai mitra dalam menanggapi berbagai permasalahan yang dihadapi komunitas internasional.''
``Pentingnya hubungan bilateral kita tetap tidak berubah dalam lingkungan strategis saat ini.''
2025/01/14 07:33 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96