Akankah patung Buddha yang dicuri dari Kuil Kannonji di Tsushima dikembalikan dari kuil Korea tahun ini untuk pertama kalinya dalam 13 tahun?

Kyodo News melaporkan pada tanggal 27 bulan lalu bahwa kepemilikan patung Buddha ``Patung Duduk Bodhisattva Kanzeon'' yang dicuri dari Kuil Kannon di Kota Tsushima, Prefektur Nagasaki dan dibawa ke Korea Selatan masih diperdebatkan.
Dalam sebuah wawancara dengan kantor berita yang sama, kepala pendeta Kuil Pusoksa Korea Selatan, yang telah mengadvokasi restorasi kuil tersebut, mengumumkan bahwa dia akan "bekerja sama" dengan pengembalian kuil tersebut ke Kuil Gwaneumsa mulai Mei tahun ini. . Kepemilikan patung Buddha ini telah diputuskan oleh Mahkamah Agung Korea Selatan (
Pada bulan Oktober 2023, Mahkamah Agung mengeluarkan keputusan yang mengakui kepemilikan Kuil Kannonji. Sejak saat itu, tidak ada gerakan untuk mengembalikan patung tersebut, namun pada bulan Juni tahun lalu, Kuil Fusekiji mengeluarkan petisi 100 hari untuk mendoakan kedamaian patung tersebut.
Dalam suratnya, dia memberi tahu Kannon-ji bahwa dia tidak akan menentang kepulangannya ke Jepang dengan syarat upacara peringatan diadakan selama dua hari. Menurut Kyodo News, Kepala Pendeta Won Woo dari Kuil Busekiji belum membuat keputusan apa pun mengenai waktu upacara peringatan tersebut.
Panen paling awal diperkirakan terjadi pada pertengahan Februari hingga akhir Mei. Kyodo berkata, ``Meskipun dikatakan bahwa pengaturan sedang dibuat dengan kuil Kannonji melalui sumber politik untuk mengembalikan properti tersebut pada paruh pertama bulan Mei, ada kemungkinan bahwa hal itu akan tertunda.''
Saya mengambilnya. Patung Duduk Bodhisattva Kanzeon, sebuah properti budaya berwujud yang ditetapkan di Prefektur Nagasaki milik Kuil Kannonji, dicuri pada bulan Oktober 2012 oleh sekelompok pencuri Korea dan dibawa ke Korea Selatan. Tahun berikutnya, pada tahun 2013, sekelompok pencuri pindah ke Korea Selatan.
Ia ditangkap oleh polisi nasional dan patung Budha tersebut disita, namun Kuil Fusekiji mengklaim bahwa patung tersebut ``dijarah oleh bajak laut Jepang selama periode abad pertengahan.'' Pada tahun 2016, kami mengajukan gugatan terhadap pemerintah Korea Selatan untuk mencegah pengembalian patung Buddha ke Jepang.
mengajukan gugatan mencari. Pertama, pengadilan Korea mengandalkan isi dokumen yang ditemukan di dalam patung Buddha, serta catatan dari sejarah Goryeo yang menyatakan bahwa Wakō menginvasi wilayah Seosan lima kali setelah tahun 1330.
Patung Budha tersebut dipastikan diambil dari Kuil Fusekiji melalui penjarahan atau cara lain. Pada tahun 2017, pengadilan memerintahkan agar patung tersebut diserahkan ke Kuil Buseoksa, dengan menyatakan bahwa ``dapat diasumsikan secara masuk akal bahwa patung tersebut adalah milik Kuil Buseoksa.''
Pihak Jepang berkeberatan dengan keputusan ini dan turut berkontribusi terhadap memburuknya hubungan Jepang-Korea. Setelah putusan tingkat pertama, pemerintah Korea Selatan mengajukan banding dengan alasan hubungan antara patung Budha dengan Kuil Boseoksa tidak cukup terbukti.
Sidang kedua dilanjutkan di Pengadilan Tinggi Ota kota tersebut. Dalam putusan pengadilan banding pada Februari 2023, Pengadilan Tinggi Ota mencabut putusan tingkat pertama dan mengeluarkan putusan yang mengakui kepemilikan Kannonji. Pengadilan Tinggi menyatakan bahwa “1330
“Kita dapat mengakui fakta bahwa patung Buddha dibuat di Kuil Fuseki-ji pada tahun 1970an, dan terdapat juga bukti bahwa patung tersebut dicuri dan dibawa secara ilegal oleh bajak laut Jepang.”
“Tidak dapat dibuktikan bahwa itu adalah sebuah kelompok.” "Undang-undang pembatasan" berdasarkan hukum perdata Jepang dan Korea Selatan, yang mengakui kepemilikan dengan kepemilikan Kuil Kannon-ji secara damai dan publik untuk jangka waktu tertentu, telah ditetapkan, dan kepemilikan saat ini adalah milik Kuil Kannon-ji. .
Dipastikan berada di sisi candi. Buseokji tidak puas dengan keputusan ini dan mengajukan banding ke Mahkamah Agung. Pada bulan Oktober 2023, Pengadilan Tinggi Banding menolak banding dari Kuil Fusekiji dan mengeluarkan keputusan yang mengakui bahwa kepemilikan patung Buddha tersebut adalah milik Kuil Kannonji.
Aku memberikannya padamu. Mahkamah Agung mengakui bahwa Kuil Buseoksa yang dibangun pada abad ke-14 di Zuizhou, tempat pembuatan patung Buddha, sama dengan Kuil Buseoksa yang ada saat ini, namun menguatkan keputusan persidangan kedua bahwa undang-undang pembatasan perolehan telah dipenuhi berdasarkan KUH Perdata. . Juga, untuk pengembalian
Terkait permasalahan ini, ia menegaskan bahwa pemerintah Korea Selatan perlu mempertimbangkan norma-norma internasional. Persoalan yang menjadi salah satu penyebab memburuknya hubungan Jepang-Korea, serta gugatan kerja paksa sebelumnya, telah terselesaikan setelah adanya keputusan Mahkamah Agung.
Proses pengembalian buku-buku tersebut diperkirakan akan dilanjutkan, namun untuk beberapa waktu setelahnya tidak ada pergerakan nyata menuju pengembalian. Patung Buddha tersebut disimpan di fasilitas pemerintah Korea Selatan, namun Kuil Boseoksa telah memindahkan patung tersebut dari fasilitas tersebut.
Setelah memindahkan sementara patung itu ke Kuil Ishidera dan mengadakan upacara peringatan 100 hari untuk mendoakan perdamaiannya, kami memutuskan untuk mengembalikannya ke Kuil Kannon-ji, dan pada bulan Juni tahun lalu, kami mengirimkan surat berisi rincian berikut ke Kannon-ji. Kuil ji. Untuk ini
Pada awalnya, Setsuryu Tanaka, mantan kepala pendeta Kuil Kannonji, mengungkapkan ketidaksenangannya dengan mengatakan, ``Mereka (Korea) berbicara seolah-olah mereka memberikannya, tetapi mereka tidak bercanda.'' Dia menambahkan, `` (Patung Buddha) adalah milik Kuil Kannonji sejak awal, dan masih menjadi milik Kuil Kannonji. Akan diselesaikan
“Saya ingin terus bersuara hingga hari itu tiba,” ujarnya, namun pada akhirnya Kannonji mengutarakan niatnya menerima hal tersebut dengan syarat “pasti dikembalikan”.
Menurut Kyodo News, kepala pendeta Kuil Ukisekiji, Engyu, menanggapi wawancara dengan kantor berita pada tanggal 26 bulan lalu dan mengatakan bahwa dia
Dia mengumumkan bahwa dia akan "bekerja sama" dengan pengembalian kuil tersebut ke Kuil Kannon-ji setelah bulan Mei. Di Korea Selatan, Presiden Yoon Seo-gyul, yang telah berupaya meningkatkan hubungan dengan Jepang, dimakzulkan dan didakwa, sehingga menyebabkan kekacauan politik.
Namun, Imam Besar Engyu mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa dia yakin hal itu harus dilanjutkan ``terlepas dari situasi politiknya.'' Kelompok agama terkait juga telah menyerahkan dokumen ke Kuil Kannon-ji yang menjamin kembalinya kuil tersebut.
Dikatakan demikian Jika pengembaliannya tercapai tahun ini, patung Buddha tersebut akhirnya akan dikembalikan ke Kuil Kannonji untuk pertama kalinya dalam 13 tahun.