``Tidak ada niat jahat''... ``Saat telepon itu berdering'' staf meminta maaf dalam adegan bahasa isyarat

``Saat telepon berdering,'' staf meminta maaf setelah diketahui bahwa mereka mengolok-olok bahasa isyarat. Pada tanggal 29 bulan lalu, seorang staf MBC "When the Phone Rings" mengatakan, "Beberapa adegan bahasa isyarat membuat orang merasa tidak nyaman.
Saya minta maaf atas apa yang terjadi. Staf menanggapi dengan serius kritik bahwa penggunaan bahasa isyarat dalam ``Saat Telepon Berdering'' tidak tepat, sehingga menimbulkan ejekan terhadap orang tuli dan bahasa isyarat Korea.
"Itu benar," katanya. Ia melanjutkan, ``Drama ini direncanakan dengan tema penting komunikasi antar manusia, dan menggunakan bahasa isyarat yang merupakan alat komunikasi penting bagi penyandang tunarungu.
Sama sekali tidak ada niat untuk menghina atau mengejeknya." Pada saat yang sama, ``Namun, dalam proses pembuatan karya ini, saya lebih memperhatikan kesulitan yang dialami oleh para tunarungu dan bahasa isyarat Korea.''
Kami dengan rendah hati mengakui bahwa upaya staf kami untuk mencerminkan situasi tersebut tidaklah cukup. Kami akan melakukan upaya lebih lanjut untuk memastikan hal ini tidak terjadi lagi."
Hal ini disampaikan dalam episode pertama ``Ketika Telepon Berdering,'' di mana Hong Hee-joo (Choi SOOBIN)
Ini adalah adegan bahasa isyarat. Hong Hee-joo, seorang penerjemah bahasa isyarat, sedang menerjemahkan kata ``gunung'' dalam ``Yamasuru'' dalam bahasa isyarat, namun karena kesalahan transmisi siaran, bahasa isyarat tersebut diulangi.
Sebagai tanggapan, Na Yuri (Jang Gyuri), yang berperan sebagai penyiar, bertanya kepada Hong Hee Joo apakah dia menggunakan jari tengahnya sebagai kata-kata yang buruk.
Dalam video tersebut, petugas stasiun penyiaran juga digambarkan panik. Pada akhirnya, salah satu penonton memposting di papan buletin penonton ``Saat Telepon Berdering'' bahwa ``Orang normal adalah alat komunikasi bagi orang dengan gangguan pendengaran.''
“Tidak benar menghina dan meremehkan bahasa isyarat dengan cara ini,” kata anggota staf tersebut, sambil menunjukkan bahwa ini adalah karikatur orang tuli dan bahasa isyarat, dan meminta maaf.
``When the Phone Rings'' adalah film thriller romansa rahasia tentang pasangan bertopeng di tahun ketiga pernikahan politik mereka, yang dimulai dengan panggilan telepon yang mengancam.