<W解説>元徴用工訴訟の韓国政府による解決策、生存の原告全員が受け入れ=関係者は経緯に不信感
Solusi pemerintah Korea Selatan terhadap gugatan kerja paksa diterima oleh semua penggugat yang masih hidup = pihak-pihak yang berkepentingan tidak mempercayai proses tersebut
Bulan lalu, Yang Geum-deok (94) dan Lee Chun-sik (100), yang menentang solusi yang diusulkan oleh pemerintah Korea Selatan dalam gugatan kerja paksa yang dialami sebuah perusahaan Jepang di Mahkamah Agung Korea Selatan,
Saya beralih ke penerimaan. Yayasan Pendukung Korban Mobilisasi Paksa di bawah Kekaisaran Jepang, yang berafiliasi dengan pemerintah Korea Selatan, bertugas membayar kompensasi bagi perusahaan tergugat yang kalah dalam tuntutan hukumnya dan sedang memproses pembayaran kembali pihak ketiga kepada penggugat. Kementerian Luar Negeri Republik Korea (Kementerian Luar Negeri)
Menurut agensi tersebut, Tuan Yang dibayar jumlah yang setara dengan kompensasi dan bunga keterlambatan pada tanggal 23 bulan lalu, dan Tuan Lee pada tanggal 30 bulan yang sama. Terdapat 15 mantan buruh wajib militer yang memenangkan kasusnya dalam putusan Mahkamah Agung pada tahun 2018.
Ke-13 orang yang selamat telah menerima solusi pemerintah Korea Selatan. Sementara itu, ``Asosiasi Warga Mobilisasi Kolonial Jepang'' yang selama ini mendukung Yang, menyatakan bahwa Yang saat ini menderita demensia dan belum dikenali.
“Kapasitas intelektualnya lemah,” dan menambahkan, “Dipertanyakan apakah Yang benar-benar berkeinginan untuk menerima uang putusan dalam situasi seperti ini.” Selain itu, putra sulung Lee mengadakan konferensi pers pada tanggal 30 bulan lalu.
Dia mengatakan bahwa dia tidak tahu bahwa ayahnya telah menerima solusi pemerintah, dan menyatakan bahwa ayahnya tidak dalam kondisi untuk menyatakan keinginannya dan ada masalah dengan prosedurnya.
Pada bulan Oktober 2018, Mahkamah Agung memerintahkan mantan perusahaan Mitsubishi Heavy Industries dan Nippon Steel (sebelumnya Nippon Steel & Sumitomo Metal) untuk membayar kompensasi sehubungan dengan gugatan kerja paksa sebelumnya. Tetapi
Posisi Jepang adalah bahwa masalah reparasi masa perang telah diselesaikan dalam Perjanjian Klaim Jepang-Korea tahun 1965, dan kedua perusahaan yang tergugat menolak untuk mematuhinya atas dasar ini. Oleh karena itu, pihak penggugat mengklaim bahwa perusahaan Jepang tersebut memilikinya
Kami melanjutkan proses penjualan aset dan mengubahnya menjadi uang tunai untuk membayar kompensasi. Masalah gugatan tenaga kerja wajib militer adalah masalah terbesar yang menjadi perhatian antara Jepang dan Korea Selatan, dan berbulan-bulan telah berlalu tanpa ada solusi yang terlihat, namun hingga Mei 2022,
Tren berubah di Korea Selatan dengan dilantiknya pemerintahan Yun Seok-gyul. Presiden Yoon telah menunjukkan keinginan untuk meningkatkan hubungan Jepang-Korea sejak ia menjadi kandidat dalam pemilihan presiden.
Segera setelah diresmikan, pemerintah mulai aktif mencari solusi, termasuk dengan membentuk dewan gabungan pemerintah-swasta untuk mencari solusi. Dan pada bulan Maret tahun lalu, pemerintah Korea Selatan mengumumkan “solusi” untuk masalah ini.
. Isi perjanjian tersebut adalah ``Yayasan Pendukung Korban Mobilisasi Paksa di bawah Kekaisaran Jepang'', yang berafiliasi dengan pemerintah Korea Selatan dan mendukung mantan buruh wajib militer, akan membayar bunga keterlambatan atas nama terdakwa Nippon Steel dan Mitsubishi Heavy Industries, yang diperintahkan untuk memberikan kompensasi kepada mantan pekerja wajib militer
Jumlah yang setara dengan kompensasi akan dibayarkan kepada penggugat. Perusahaan juga mengatakan akan merespons dengan cara yang sama terhadap tuntutan hukum serupa jika penggugat menang.
Ketika pemerintah Korea Selatan mengumumkan solusinya, Presiden Yoon berkata, ``Sampai saat ini, pemerintah belum mengambil posisi sebagai korban.''
“Ini adalah hasil dari pencarian metode yang konsisten dengan kepentingan bersama dan pembangunan masa depan Korea dan Jepang, dengan tetap menghormati rasa saling menghormati kedua negara.” Dari 15 orang yang memenangkan gugatannya, 11 di antaranya telah berduka atau masih hidup dan menerima solusi tersebut tidak lama setelah diusulkan.
Sebagai tanggapan, setiap orang diberikan biaya penilaian sebesar 200 juta hingga 300 juta won (sekitar 22 juta hingga 32 juta yen), serta bunga keterlambatan. Namun, empat orang, termasuk Yang dan Lee, menolak menerima paket tersebut. Tuan Yang
Ketika pemerintah Korea Selatan mengusulkan solusi, dikatakan, ``Ada orang lain yang melakukan kesalahan, dan ada orang lain yang harus meminta maaf, jadi kita tidak boleh menyelesaikannya dengan (rencana kompensasi pihak ketiga) .tidak menerima uang
perut. “Kita harus meminta maaf terlebih dahulu dan kemudian menyelesaikan semua masalah lainnya,” katanya, menuntut permintaan maaf dan kompensasi dari Jepang. Sejauh ini, hanya dua orang yang selamat, Yang dan Lee, yang menentang solusi tersebut.
Namun, menurut Kementerian Luar Negeri dan sumber lain, mereka baru-baru ini diterima dan menerima jumlah kompensasi dan bunga yang setara atas keterlambatan pembayaran. Kini seluruh penyintas akan mematuhi solusi pemerintah Korea Selatan.
Namun keluarga dari dua penggugat lainnya masih menolak menerima tawaran tersebut. Namun, tidak jelas mengapa Yang dan Lee menerima solusi tersebut. Menurut surat kabar Korea Hankyoreh,
Tuan Ng mulai dirawat di rumah sakit berulang kali sejak Mei tahun lalu, dan kemudian didiagnosis menderita demensia, dan saat ini dirawat di rumah sakit di Gwangju, di wilayah barat daya. Dalam keadaan seperti ini, Tuan Yang
Bulan lalu, setelah jelas bahwa Yang menerima rencana tersebut, Asosiasi Warga untuk Mobilisasi Paksa di bawah Kekaisaran Jepang, yang selama ini mendukung Yang, berkata, ``Apakah ini keputusan atas keinginan Yang?
Saya tidak tahu apakah mereka sudah mencapai kesimpulan,” katanya, mengungkapkan ketidakpercayaannya. Putra sulung Lee juga mengatakan, ``Saya tiba-tiba mengetahui melalui berita bahwa kompensasi (dalam jumlah yang cukup besar) telah dibayarkan.''
. Putra sulungnya mengatakan beberapa saudara kandungnya telah menghubungi yayasan tersebut untuk berdiskusi menerima solusi, namun dia sendiri tidak berniat menerimanya.
Penerimaan ganti rugi dalam jumlah yang setara secara berturut-turut oleh kedua orang ini diharapkan akan berdampak pada penggugat dalam gugatan serupa yang sedang menunggu keputusan. Surat kabar Korea Chosun Ilbo melaporkan
Menurut laporan, sejak putusan Mahkamah Agung pada tahun 2018, sekitar 80 tuntutan hukum serupa telah diajukan terhadap mantan pekerja wajib militer, dengan sekitar 1.200 penggugat. Pemerintah Korea Selatan memenangkan gugatan untuk 200 hingga 300 kasus.
Namun, ada kekhawatiran bahwa yayasan tersebut akan kehabisan sumber daya keuangan karena terus melakukan pembayaran.
2024/11/06 15:03 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5