Korea Selatan gembira dengan Hadiah Nobel Sastra Han Kang - media lokal menyebutnya sebagai prestasi nasional

Akademi Swedia mengumumkan pada tanggal 10 (waktu setempat) bahwa Hadiah Nobel Sastra tahun ini akan diberikan kepada penulis wanita Korea Han Kang (53). Orang Korea pertama yang menerima penghargaan ini
Berhenti. Dia adalah orang kedua yang memenangkan Hadiah Nobel secara keseluruhan, setelah Presiden Kim Dae-jung saat itu memenangkan Hadiah Perdamaian pada tahun 2000. Korea Selatan dipenuhi dengan kegembiraan atas penghargaan Han. media lokal
Menyampaikan berita tersebut, Hankyoreh mengatakan, ``Kabar tentang Han Kang yang menerima penghargaan sastra merupakan pencapaian luar biasa yang membawa kegembiraan bagi warga pecinta buku.''
Tuan Han lahir di kota barat daya Gwangju. Yonsei di ibu kota Seoul
) Setelah lulus dari jurusan sastra Jepang di universitas, ia memulai debut sastranya pada tahun 1993 dengan menerbitkan lima puisi. Tahun berikutnya, cerita pendeknya `` Jangkar Merah '' diterbitkan di surat kabar, dan ia memulai karirnya sebagai novelis. Pada tahun 2016
Ia menjadi penulis Asia pertama yang memenangkan International Booker Prize, salah satu dari tiga penghargaan sastra terbesar di dunia, bersama dengan Hadiah Nobel Sastra, untuk kumpulan cerita pendeknya ``Vegetarian.'' Ia menjadi seorang penulis yang menarik perhatian dari seluruh dunia. Berita Yonhap adalah
Memperkenalkan karya Han, ia berkata, ``Ia dipuji karena menciptakan dunia karya orisinal yang menyatukan isu-isu kemanusiaan universal seperti kematian dan kekerasan dalam gaya puitis dan liris.''
Akademi Swedia, yang memilih Han sebagai pemenang Hadiah Nobel Sastra tahun ini, berbicara tentang karya Han dalam menjelaskan alasan pemilihan tersebut.
“Prosa puitisnya yang kuat mengungkapkan kerapuhan manusia saat menghadapi trauma sejarah. Melalui seluruh karyanya, ia menciptakan kesadaran unik tentang hubungan antara pikiran dan tubuh, serta antara hidup dan mati
Oleh karena itu, gaya penulisannya yang puitis dan eksperimental dapat disebut sebagai inovasi dalam sastra prosa kontemporer." Korea Selatan belum pernah memiliki pemenang Hadiah Nobel dari negaranya sendiri, kecuali Hadiah Perdamaian.
Namun, masyarakat bersuka cita atas berita penghargaan sastra Han. The Hankyoreh, sebuah surat kabar Korea, memberikan suara untuk kota tersebut, dan menurut artikel tersebut, seorang wanita berusia 35 tahun yang menanggapi wawancara surat kabar tersebut berkata, ``Itu bahasa asing.''
Saya sangat senang bisa mengatasi kendala bahasa ini dan memenangkan Hadiah Nobel Sastra." Di Korea Selatan, pertumbuhan ekonomi pesat negara tersebut pada tahun 1970an disebut sebagai "Keajaiban di Sungai Hangang", namun seorang pria berusia 35 tahun
“Inilah keajaiban Han Gang,” ujarnya mengacu pada nama Tuan Han yang memiliki pengucapan yang sama. Sedangkan menurut media Korea, dalam wawancara dengan panitia seleksi usai menerima penghargaan, Han berkata, ``
Saya mengetahui penghargaan tersebut sekitar jam 8 setelah selesai makan malam bersama putra Udo. Saya sangat terkejut dan merasa sangat tersanjung,” katanya. Presiden Yoon Seo-gyeol mengungkapkan rasa terima kasihnya atas penghargaan Han.
Ia memujinya sebagai ``pencapaian besar dalam sejarah sastra Korea dan merupakan peristiwa baik nasional yang dapat dinikmati semua orang,'' dan menambahkan, ``Saya berharap ini akan terus dicintai oleh pembaca di seluruh dunia dengan itu karya yang luar biasa."
Selebriti di Korea Selatan pun mengucapkan selamat kepada Tuan Han. V, anggota grup populer BTS, memposting di SNS-nya, ``Saya melihat (karya Tuan Han) ``The Boy is Coming'' di militer.
Selamat," tulisnya. Ketika penyanyi HYNN membaca novel Han ``Semua Benda Putih,'' dia terkesan dengan kalimat, ``Bahkan jika aku kotor, aku hanya ingin memberimu benda putih.''
Dia memutuskan untuk mengubah nama panggungnya menjadi pengucapan bahasa Korea ``hin'', yang berarti ``putih''. HYNN mengatakan melalui agensinya, ``Hari ini, saya sangat senang mendengar berita bahwa Han Kang memenangkan Hadiah Nobel Sastra.''
“Sungguh menakjubkan bahwa Han Kang telah menggerakkan seluruh dunia dengan sudut pandang dan wawasannya yang unik dalam sebuah produksi nasional,” katanya.
Menurut Yonhap News, sebagai tanggapan atas penghargaan Han, toko buku besar di Korea Selatan menjual karya Han.
Kami kebanjiran pesanan produk. Pemesanan terus dilakukan di toko buku online, menyebabkan kebingungan dan situs untuk sementara tidak dapat dijangkau. Menurut Yonhap, seorang pejabat dari Kyobo Bunko, sebuah toko buku besar, mengatakan dalam sebuah wawancara,
“Kami tidak memperkirakan bahwa Tuan Jiang akan memenangkan Hadiah Nobel, jadi saat ini kami kehabisan stok buku tersebut.” Di Kyobo Bunko, sebagian besar karya Han saat ini disimpan, namun 11 hari setelah penghargaan diumumkan.
Konon 60.000 eksemplar terjual dalam satu hari atau setengah hari. Sementara itu, karya-karya Han juga telah diterjemahkan dan diterbitkan di Jepang. Menurut Sankei Shimbun, stan khusus akan didirikan di Toko Buku Kinokuniya Toko Utama Shinjuku di Daerah Shinjuku, Tokyo.
Sebuah ruang telah ditetapkan. Karya-karya seperti ``Never Say Goodbye'' dan ``Vegetarian'' dipajang dan pelanggan dikatakan akan mengambilnya. Surat kabar Korea Chosun Ilbo menerbitkan editorial pada tanggal 11 berjudul, ``Nobel Sastra Tuan Han Gang
“Memenangkan penghargaan tersebut bukan hanya merupakan suatu kehormatan pribadi baginya, tetapi juga merupakan prestasi nasional, karena tingginya tingkat sastra Korea telah diakui melalui penghargaan sastra paling bergengsi di dunia.” Selain itu, “Tuan.
``Memenangkan Hadiah Nobel Sastra tidak hanya akan menjadi kebanggaan individu, namun juga akan menjadi peluang untuk meningkatkan posisi internasional Korea Selatan sebagai pusat kebudayaan.''
“Jelas hal ini akan menarik perhatian banyak orang, memperluas skala pasar sastra Korea dengan cara yang belum pernah ada sebelumnya, dan berkontribusi besar terhadap internasionalisasi sastra Korea.”
Upacara penghargaan akan diadakan di Stockholm pada 10 Desember.