<W解説>私有地への移設を命じる区と、公有地にこだわる韓国系市民団体=独ベルリンの慰安婦像はどうなる?
Apa yang akan terjadi pada patung wanita penghibur di Berlin, Jerman, ketika sebuah lingkungan memerintahkan relokasi ke lahan pribadi dan kelompok warga Korea bersikeras untuk menyimpannya di lahan publik?
Patung gadis yang melambangkan isu wanita penghibur, dipasang oleh kelompok warga Korea di distrik Mitte Berlin, Jerman, telah berakhir masa pemasangannya yang disetujui oleh distrik tersebut pada tanggal 28 bulan lalu. Distrik akan merelokasi patung itu ke properti pribadi.
Namun, kelompok warga yang mendirikan situs tersebut, Dewan Korea, menolak usulan tersebut, dan bersikeras bahwa situs tersebut akan dipasang di lahan publik. Meskipun konfrontasi terus berlanjut, pemerintah distrik mengatakan mereka akan memerintahkan pembongkaran dalam waktu empat minggu. Di sisi lain, sama saja
Kelompok tersebut telah mengindikasikan bahwa mereka berencana untuk mengajukan gugatan ke pengadilan jika mereka diperintahkan untuk menghapusnya, dan perkembangan di masa depan akan diawasi dengan ketat. Patung itu dipasang pada September 2020. Sebelum rombongan memasang patung ini, Jerman
Di Jepang sudah ada dua, tapi keduanya dipasang di tanah pribadi. Namun patung yang didirikan kelompok tersebut menimbulkan heboh karena baru pertama kali dipasang di tempat umum.
Terkait patung yang melambangkan isu wanita penghibur, kelompok masyarakat sipil Korea Selatan ``Solidaritas untuk Keadilan dan Peringatan untuk Menyelesaikan Masalah Perbudakan Seksual Militer Jepang'' (Seijinren), yang mendukung mantan wanita penghibur, telah membuat dua seruan.
Sejak dipasang di depan Kedutaan Besar Jepang di Seoul pada Desember 2011, sudah menyebar ke negara-negara di dunia. Namun, perjanjian Jepang-Korea Selatan tahun 2015 yang menegaskan “resolusi final dan tidak dapat diubah” terhadap masalah wanita penghibur menegaskan bahwa komunitas internasional
Pemerintah Jepang telah berjanji untuk tidak mengkritik atau mengkritik isu wanita penghibur, dan pemasangan patung anak perempuan yang melambangkan isu wanita penghibur di negara ketiga tidak sejalan dengan pendirian tersebut
adalah. Pemerintah Jepang terus mendesak pihak Jerman untuk mencopot patung yang dipasang di distrik Mitte tersebut, dan pada bulan Oktober 2020, walikota distrik Mitte mengeluarkan perintah untuk memindahkan patung tersebut. Selain itu, Dewan Korea
Pemerintah mengklaim bahwa patung tersebut bertemakan kekerasan seksual terhadap perempuan pada masa perang, dan tidak khusus untuk Jepang. Pada akhirnya, walikota kelurahan mencabut perintah pembongkaran patung tersebut, dan kelurahan menetapkan batas waktu pemasangan patung tersebut pada 28 September 2022.
Itu diperpanjang hingga hari ini. Sejak itu, mereka telah disetujui dan dipasang atas kebijaksanaan lingkungan tanpa dasar hukum apa pun. Pada pertemuan puncak Jepang-Jerman yang diadakan pada bulan April 2022, patung tersebut diberi nama sesuai dengan nama kepala Fumio Kishida.
Menteri bahkan meminta kerja sama Kanselir Jerman Scholz dalam penghapusan tersebut. Sangatlah tidak biasa bagi perdana menteri untuk mengajukan permintaan itu sendiri. Namun, Jerman, negara besar Eropa, memutuskan untuk tidak melanjutkan pemasangan patung tersebut.
Hal ini tampaknya disebabkan oleh perasaan krisis yang dirasakan pemerintah Jepang, karena khawatir jika dibiarkan, sejarah palsu akan tertanam di komunitas internasional. Namun, yurisdiksi pembuatan patung tersebut berada di distrik Mitte, dan pemerintah Jerman melakukan intervensi.
Karena kecilnya ruang untuk intervensi, reaksi Perdana Menteri Scholz saat itu dikatakan lemah. Namun, pada bulan Mei tahun ini, dalam pertemuan dengan Menteri Luar Negeri saat itu, Yoko Kamikawa, Walikota Berlin mengatakan, ``Penting untuk membawa perubahan.''
“Ini penting,” katanya, menunjukkan kebijakannya untuk menyelesaikan masalah ini. Dewan Korea keberatan dengan hal ini, dengan mengatakan bahwa hal ini merupakan langkah menuju penghapusannya dan bahwa mereka ``menyerah pada tekanan pemerintah Jepang.''
Meskipun perkembangan selanjutnya menarik perhatian, pada bulan Juli distrik Mitte mengumumkan bahwa mereka tidak akan dapat memasang patung gadis tersebut hingga tanggal 28 September, ketika batas waktu izin untuk memasangnya telah berakhir.
Perusahaan telah mengumumkan rencana untuk meminta grup tersebut menghapusnya. Saat itu, media Korea memberitakan bahwa patung gadis tersebut terancam dicopot. Pada tanggal 24 bulan lalu, mosi untuk melestarikan patung tersebut disetujui dengan suara mayoritas di majelis lingkungan.
Namun, kebijakan tersebut tidak mengikat secara hukum, dan walikota di wilayah tersebut menindaklanjuti kebijakan awal dan meminta kelompok tersebut untuk menyerahkan lahan publik. Sebelumnya, walikota berkonsultasi dengan kelompok tersebut dan mengusulkan rencana kompromi untuk merelokasi mereka ke lahan pribadi.
Namun kelompok tersebut menolak dan bersikeras agar bangunan tersebut dipasang di lahan publik yang ada saat ini. Walikota mengeluarkan pernyataan yang menekankan bahwa ``satu-satunya cara sah untuk meninggalkan patung itu secara permanen adalah dengan memindahkannya ke properti pribadi.''
Distrik telah memerintahkan agar patung itu dibongkar dalam waktu empat minggu. Tanggapan organisasi ini menarik perhatian, namun kota Berlin, yang tidak memiliki hubungan langsung dengan isu wanita penghibur,
Harus dikatakan bahwa agak membingungkan bahwa Mitte Ward terjebak antara Jepang dan Korea Selatan karena sebuah patung yang melambangkan masalah ini. Faktanya, Walikota Mitte mengatakan dia mendapat tekanan dari Jepang dan Korea Selatan.
mengeluhkan penderitaan mereka.
2024/10/04 13:30 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5