「電話して催促しないでください、私だって大変なんです」…公開された宅配運転手のメッセージに同情が集まる=韓国(文章と写真は無関係)
``Tolong jangan telepon saya dan ingatkan saya, saya juga sedang mengalami kesulitan''...Pesan pengemudi pengantar barang yang dirilis menarik simpati = Korea Selatan
Menjelang liburan Chuseok (Festival Pertengahan Musim Gugur), volume pengiriman ke rumah meningkat secara signifikan. Sebuah pesan dari sopir pengiriman yang menanyakan, ``Tolong jangan menelepon untuk mengingatkan kami,'' telah dipublikasikan, dan netizen bertanya-tanya.
Simpati mengalir deras. Pada tanggal 12, pengguna internet A memposting di X (sebelumnya Twitter) pesan yang dia terima dari sopir pengiriman sekitar jam 8:51 malam hari sebelumnya, mengatakan itu "memilukan".
Saya mempostingnya. Sopir pengiriman memberi tahu Pak A, ``Pengiriman akan tertunda karena terlalu banyak barang. Dijadwalkan akan dikirim sebelum pukul 12:00.Tolong jangan menelepon dan mengingatkan kami.Akan lebih lambat lagi jika kami merespons. Saya mengerti.
Tolong,” katanya. Selanjutnya, dia berkata, ``Saya minta maaf,'' namun berkata, ``Saya juga mengalami kesulitan.''
Netizen lain juga mengunggah pesan yang diterimanya dari sopir pengantar barang.
, pesan tersebut berbunyi, ``Pengiriman akhirnya dimulai karena banyaknya jumlah barang. Oleh karena itu, kami ingin menginformasikan kepada Anda bahwa akan ada penundaan yang cukup besar dalam pengiriman, dan kami akan mengirimkan kotak es terlebih dahulu dan kemudian kurir umum .
“Kami berencana untuk melakukannya.” Lebih lanjut pengemudi pengiriman menyatakan, ``Karena masalah sistem, kami harus menyelesaikan proses terlebih dahulu sebelum melakukan pengiriman. Kami tidak dapat mengirimkan pada larut malam, jadi kecuali Anda menyelesaikan prosesnya, kami tidak akan dapat mengirimkan barang.
“Kami tidak bisa mengirimkannya pada hari yang sama,” ujarnya meminta pengertian. Sebagai tanggapan, netizen berkomentar, ``Terima kasih banyak kepada semua supir pengiriman yang bekerja tanpa menyeka keringat mereka.''
Orang-orang yang bekerja di bidang pengiriman sangat bekerja keras dalam cuaca panas ini, tapi saya selalu berterima kasih kepada mereka.'' ``Secara umum, ada banyak pengiriman selama liburan (Chuseok), jadi yang terbaik adalah memesan terlebih dahulu dan minta mereka mengirimkannya
``Saya berharap budaya memberi hadiah selama festival akan hilang.'' ``Saya menelepon (sopir pengiriman) karena saya khawatir dengan hadiah ikan yang dia kirimkan kepada saya pada hari Chuseok.''
Saya menyesali hal ini,'' dan ``Kita harus memperhatikan pengemudi di hari Chuseok dalam cuaca panas dan lembab.'' Sedangkan menurut Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata, rata-rata tingkat pengiriman harian pada bulan ini, termasuk Chuseok,
Jumlah pengiriman diperkirakan sekitar 18,5 juta keping, meningkat 11% dibandingkan biasanya 16,6 juta keping. Sejalan dengan hal ini, Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata telah mengumumkan periode tiga minggu dari tanggal 2 hingga tanggal 25 untuk mencegah pekerja pengantaran menjadi terlalu banyak bekerja.
Perusahaan mengambil tindakan pencegahan seperti menetapkan hari libur Chuseok sebagai periode manajemen khusus untuk pengiriman ke rumah dan mengerahkan 6.000 pekerja tambahan.
2024/09/14 21:01 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 83