「竹島の絵は入れないで」…日本への輸出あきらめた韓国の米菓メーカー、国内で注文殺到
``Jangan sertakan gambar Takeshima''... Produsen kerupuk beras Korea telah menyerah untuk mengekspor ke Jepang, tetapi pesanan dalam negeri membanjir
Sebuah produsen kerupuk beras yang mencantumkan gambar Takeshima (nama Korea: Dokdo) pada kemasan produknya diminta oleh pihak Jepang untuk tidak mencantumkan gambar Takeshima, namun perusahaan tersebut menolak dan menyerah untuk mengekspor produk tersebut.
Setelah berita tentang Pisode diumumkan, pesanan pun membanjiri Korea Selatan. Mulai tahun 2021, pembuat kerupuk nasi untuk anak kecil, Orbalum, akan menampilkan tulisan ``Dokdo adalah wilayah Korea'' di bagian belakang kemasan produknya.
Keduanya telah dijual dengan menyertakan peta Takeshima. Namun kemasan ini membuat sulit untuk diekspor ke Jepang. Pada bulan Mei tahun ini, menurut laporan di Surat Kabar Chonnam Mainichi, Orbalum
Kami telah membahas ekspor ke Jepang sejak Desember tahun lalu. Saat itu, perusahaan sedang dalam kesulitan keuangan, namun saat itu, pabrikan Jepang mendekati mereka dengan proposal kontrak skala besar senilai 15% dari penjualan tahunan.
. Pabrikan Jepang menuntut agar mereka dapat berbisnis dengan mereka jika mereka menghapus gambar Takeshima. Pada akhirnya, presiden Orbalum tidak menerima hal tersebut.
Pada saat itu, seorang karyawan perusahaan yang telah bekerja untuk perusahaan tersebut selama lima tahun berbicara kepada ``Kepala Unit Insiden'' JTBC, yang mengatakan, ``Perusahaan berada di persimpangan antara kelangsungan hidup dan penghapusan.''
Saya tidak dapat memahami bahwa dia mengambil keputusan seperti itu tanpa mempertimbangkan posisi perusahaan dan karyawannya dalam situasi ini." Namun, presiden perusahaan, Tuan A, menjelaskan mengapa dia sangat memperhatikan gambar dan ungkapan Takeshima:
Ini masalah harga diri." Melalui siaran tersebut, Pak A berkata, ``Ketika saya menyertakan (gambar Dokdo), harga diri saya meningkat, dan saya tidak bisa menghilangkannya,'' menambahkan, ``Sangat penting untuk melepaskan harga diri nasional seseorang. demi keuntungan segera.''
Saya tidak bisa melakukannya.” Ia melanjutkan, ``Pengaruh ayah saya membuat saya berpikir tentang arti Dokdo sejak kecil. (Permen yang kami jual) adalah manisan yang dimakan anak-anak, jadi itu sudah menjadi hal yang wajar bagi saya sejak kecil.''
Saya menyertakan gambar Dokdo dengan harapan orang-orang akan memahaminya." Ketika cerita seperti ini diberitakan, mereka sering diiklankan sebagai ``kerupuk nasi Dokdo'' di situs online seperti Mama Cafe.
Ketika berita ini menyebar, pesanan meningkat dengan cepat. Menanggapi hal ini, Orbalum memposting di situsnya, ``Kami sangat berterima kasih kepada Anda karena menyebut produk kami ``Kerupuk Beras Dokdo'' setelah siaran, dan menambahkan, ``Kami sangat berterima kasih kepada Anda karena menyebut produk kami ` `Kerupuk Beras Dokdo'' setelah siaran.
Karena banyaknya pesanan dari luar, semua anggota tim bekerja dengan kemampuan terbaiknya. Namun, harap dipahami bahwa mungkin ada keterlambatan pengiriman karena hari libur nasional dan hari libur pengiriman minggu ini.
. Saat ini produk tersebut sedang diekspor ke Hong Kong, Taiwan, dan negara lain yang bergambar Takeshima.
2024/08/16 11:46 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 85