金正恩氏が国際社会の「水害支援」を拒否…「被災者1万5400人は平壌で “保護”」=北朝鮮
Kim Jong Un menolak ”bantuan banjir” komunitas internasional... ”15.400 korban bencana akan 'dilindungi' di Pyongyang” = Korea Utara
Sekretaris Jenderal Korea Utara Kim Jung Eun berkata, ``Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para korban bencana, termasuk kaum muda yang kehilangan rumah mereka akibat banjir di Pyongyang Pukto (Provinsi Pyongan Utara), Provinsi Jagang (Provinsi Jigang), Provinsi Yanggang (Provinsi Ryangang), dll."
Dia berjanji akan melindungi para korban di Pyongyang. Ia juga mengumumkan niatnya untuk menolak bantuan banjir dari komunitas internasional dan ``memulihkan diri kita sendiri.''
Kantor Berita Pusat Korea yang dikelola pemerintah Korea Utara melaporkan pada tanggal 10, ``Kim akan mengunjungi Kabupaten Uiju, Provinsi Pyongan Utara, pada tanggal 8 dan 9 bulan ini.
Mereka mengunjungi daerah-daerah yang terkena dampak bencana, menghibur para korban bencana yang tinggal di tenda-tenda di tengah panas terik, dan mengambil langkah-langkah penting untuk pemulihan bencana.” Sekretaris Jenderal Kim berkata, ``Pengasuhan anak, pendidikan, dan pendidikan untuk anak-anak dan siswa.''
Persoalan tersebut merupakan persoalan nasional nomor satu yang tidak dapat dikompromikan dalam keadaan apapun.''Negara akan bertanggung jawab penuh atas hal ini selama masa sosialisasi bencana.''
Sekretaris Jenderal Kim berkata, ``Karena besarnya kerusakan, sulit untuk membangun kembali rumah-rumah yang runtuh dan memperbaiki infrastruktur.''
“Ini akan memakan waktu setidaknya dua hingga tiga bulan,” katanya, seraya menambahkan, “Selama periode ini, kami juga akan mengizinkan orang lanjut usia, orang sakit, personel militer terhormat, dan ibu dengan anak untuk tinggal di Pyongyang.”
Lanjutnya, ``anak prasekolah 2.198 orang, pelajar 4.384 orang, lansia 4.524 orang, penyandang cacat dan prajurit terhormat 265 orang, ibu anak 4.096 orang, dan lain-lain.
Sebanyak lebih dari 15.400 korban bencana dilindungi di Pyongyang." Di sisi lain, Sekretaris Jenderal Kim mengungkapkan fakta bahwa ``kerusakan akibat banjir adalah hal yang serius,'' namun menyatakan niatnya untuk ``tidak menerima dukungan dari luar.''
telah melakukan. Sekretaris Jenderal Kim menyampaikan rasa terima kasihnya dengan mengatakan, ``Saat ini, berbagai negara dan organisasi internasional telah menyatakan niat mereka untuk memberikan bantuan kemanusiaan kepada kami,'' dan kemudian menambahkan, ``Kami akan membuka jalan dengan kekuatan dan upaya kami sendiri.' '
katanya.
2024/08/10 17:23 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96