<W解説>ベルリンの慰安婦少女像が撤去の見込み=韓国メディア「日本政府の攻勢が、一つ二つと効果」
Patung wanita penghibur di Berlin diperkirakan akan dibongkar - Media Korea Selatan: ``Serangan pemerintah Jepang berhasil''
Terkait patung gadis yang melambangkan isu wanita penghibur yang didirikan oleh kelompok warga Korea di distrik Mitte, Berlin, Jerman, pihak berwenang setempat telah meminta kelompok tersebut sejak bulan lalu untuk memindahkan patung tersebut pada akhir September.
Saya sedang mencarinya. Menurut media Korea Selatan, pihak berwenang juga memutuskan untuk menangguhkan dukungan anggaran yang telah mereka berikan kepada organisasi tersebut. The Hankyoreh, sebuah surat kabar Korea, mengkritik langkah ini sebagai ``menghapus wanita penghibur'' dan ``menghapus wanita penghibur.''
“Upaya ofensif pemerintah Jepang yang bertujuan menghentikan berbagai proyek yang dilakukan oleh organisasi masyarakat sipil Korea dan Jerman untuk menyampaikan kebenaran mengenai masalah ini secara bertahap menjadi lebih efektif.”
Patung gadis muda di distrik Mitte ini didirikan pada September 2020 oleh Dewan Korea, kelompok warga Jerman keturunan Korea. Patung serupa mendukung mantan wanita penghibur
Patung-patung tersebut telah ditempatkan di berbagai negara di dunia oleh organisasi tersebut, dan sudah ada dua patung gadis di Jerman sebelum dewan memasangnya. Kedua patung tersebut dipasang di lahan pribadi, namun baru kali ini patung dewan dipasang di lahan publik.
Karena dipasang di lokasi seperti itu, menimbulkan kehebohan. Prasasti pada patung tersebut juga bertentangan dengan fakta, dengan mengatakan, ``Militer Jepang secara paksa menculik banyak sekali gadis dan wanita dari kawasan Asia-Pasifik dan mengubah mereka menjadi budak seksual.''
. Patung gadis tersebut dipasang di depan Kedutaan Besar Jepang di Seoul pada bulan Desember 2011 oleh kelompok masyarakat sipil Korea Selatan ``Solidaritas Memori Keadilan untuk Menyelesaikan Masalah Perbudakan Seksual Militer Jepang'' (Seigiren), yang mendukung mantan wanita penghibur .Sejak itu, Korea
Ini menyebar baik secara domestik maupun internasional. Namun, perjanjian Jepang-Korea Selatan tahun 2015 yang menegaskan “resolusi final dan tidak dapat diubah” mengenai masalah wanita penghibur berjanji untuk menahan diri dari kecaman dan kritik dari komunitas internasional, dan
Karena pemasangan patung di tiga negara tidak sejalan dengan posisi tersebut, pemerintah Jepang menghimbau setiap negara untuk segera melepas patung wanita penghibur yang dipasang di masing-masing negara. Terkait patung yang dipasang di distrik Mitte, pemerintah Jepang meminta pihak Jerman untuk mencopotnya.
Pada bulan Oktober 2020, Walikota Mitte mengeluarkan perintah untuk menghapusnya. Sebagai tanggapan, dewan tersebut mengatakan, ``Patung ini berkisah tentang kekerasan seksual terhadap perempuan selama masa perang, dan dirancang khusus untuk Jepang.''
Itu bukan sesuatu yang saya lakukan.” Pada akhirnya, Walikota mencabut perintah pembongkaran patung tersebut, dan pihak kelurahan memperpanjang batas waktu pemasangan patung tersebut hingga 28 September 2022. Setelah itu, disetujui atas kebijaksanaan bangsal tanpa dasar hukum apa pun, dan pemasangannya tetap pada tempatnya.
Itu telah menjadi. Pada pertemuan puncak Jepang-Jerman yang diadakan pada bulan April 2022, Perdana Menteri Fumio Kishida meminta kerja sama Kanselir Jerman Scholz dalam upaya penghapusan tersebut. Apa yang diminta oleh Perdana Menteri sendiri sangatlah luar biasa
Itu tidak biasa. Namun, pemerintah Jepang khawatir jika patung itu diizinkan didirikan di Jerman, negara besar Eropa, maka sejarah palsu akan mengakar di komunitas internasional.
Hal ini dilihat sebagai Namun, karena yurisdiksi pembuatan patung tersebut berada di distrik Mitte, dan hanya ada sedikit ruang bagi pemerintah Jerman untuk campur tangan, reaksi Kanselir Scholz saat itu dikatakan lemah.
Patung seorang gadis ini terus dipasang hingga sekarang, namun ketika Walikota Wegner dari Berlin bertemu dengan Menteri Luar Negeri Yoko Kamikawa pada bulan Mei tahun ini, dia berkata, ``Penting untuk membawa perubahan.''
“Ini penting,” katanya, menunjukkan kebijakannya untuk menyelesaikan masalah ini. Dewan berkeberatan dengan hal ini, dengan mengatakan bahwa hal ini merupakan sebuah langkah menuju penghapusannya dan bahwa mereka telah ``menyerah pada tekanan dari pemerintah Jepang.''
Dan bulan lalu, distrik Mitte di Berlin mengumumkan bahwa anak perempuan bisa saja melakukan hal tersebut
Ia mengumumkan niatnya untuk meminta dewan menurunkan patung tersebut. Media Korea Selatan memberitakan bahwa patung seorang gadis muda terancam dicopot. Pemerintah kota juga memberikan dukungan untuk program pendidikan wanita penghibur yang diajukan oleh dewan.
tidak disetujui pada bulan April tahun ini. Menurut Hankyoreh, outlet media Korea, seperti dilansir lembaga penyiaran publik Jerman, walikota kota tersebut, Wegner, berada di balik keputusan ini.
Dikatakan bahwa Menurut laporan media, walikota mengatakan kepada anggota komite penasihat, yang membuat keputusan akhir apakah akan mendukung program kota atau tidak, bahwa permohonan dewan dapat menyebabkan konflik dengan pemerintah Jepang.
Konon dia meminta izin itu tidak diberikan. Dalam editorialnya pada tanggal 5, Hankyoreh mengomentari langkah ini, dengan mengatakan, ``Pemerintah Jepang memberikan tekanan pada pemerintah daerah di Jerman dan pemerintah daerah berusaha menyampaikan kebenaran tentang masalah wanita penghibur.''
Mereka telah memaksa kegiatan organisasi masyarakat sipil untuk dihentikan.” Meskipun pemerintah Korea Selatan telah menentang selama bertahun-tahun, pemerintah Korea Selatan mengubah pendiriannya pada menit-menit terakhir dengan menyetujui situs warisan budaya dunia Tambang Emas Pulau Sado di Kota Sado, Prefektur Niigata.
Sehubungan dengan pendaftaran tersebut, ``Pemerintahan Yun Seo-gyul (Yun Seok-yue), yang menyebabkan ``bencana diplomatik'' besar dengan tambang Sado, hanya menanggapi masalah wanita penghibur, yang merupakan tindakan yang kejam ` `kejahatan perang'' yang dilakukan terhadap perempuan selama perang.
“Kita harus melawan Jepang dengan posisi yang jelas.”
2024/08/08 14:43 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5