<W解説>世界に広がった慰安婦像、一方では撤去の危機、他方では新たに設置
Patung wanita penghibur yang tersebar di seluruh dunia terancam dicopot di satu sisi, dan dipasang baru di sisi lain.
Pada tanggal 19 bulan ini, beberapa media Korea termasuk Yonhap News melaporkan bahwa patung wanita penghibur di distrik Mitte, Berlin, Jerman, terancam dicopot. Di sisi lain, lahan publik di pulau Sardinia di Italia barat
Patung wanita penghibur baru didirikan. Kelompok masyarakat sipil Korea Selatan ``Solidaritas untuk Keadilan dan Peringatan untuk Memecahkan Masalah Perbudakan Seksual Militer Jepang'' (Seigiren), yang mendukung mantan wanita penghibur, mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan upacara pembukaan pada tanggal 22.
. Pemerintah Jepang telah lama menyerukan penghapusan dini patung wanita penghibur yang dipasang di berbagai negara. Patung wanita penghibur yang akan dipasang di distrik Mitte didirikan pada tahun 2020 oleh kelompok warga Korea Jerman “Dewan Korea”.
Itu dipasang pada bulan September. Pada saat patung tersebut dipasang di lahan publik di distrik dekat kantor dewan, sudah ada dua patung lainnya yang didirikan di Jerman, keduanya berada di lahan pribadi. Tapi pada awalnya
Bikin heboh karena dipasang di tempat umum. Prasasti pada patung tersebut berisi pernyataan yang kontradiktif seperti ``Militer Jepang secara paksa menculik banyak sekali gadis dan wanita dari kawasan Asia-Pasifik dan mengubah mereka menjadi budak seksual.''
Ada juga publikasi. Pemerintah Jepang mendesak pihak Jerman untuk menghapusnya, dan pada bulan Oktober 2020, Walikota Mitte mengeluarkan perintah sementara untuk menghapusnya. Namun, kelompok masyarakat sipil mengatakan, ``Patung ini adalah metafora kekerasan seksual terhadap perempuan pada masa perang.''
“Ini didasarkan pada pasar global, dan tidak spesifik untuk Jepang.” Pada akhirnya, Walikota mencabut perintah pembongkaran patung tersebut, dan pihak kelurahan memperpanjang batas waktu pemasangan patung tersebut hingga 28 September 2022. Setelah itu, distrik tersebut dibubarkan tanpa dasar hukum.
Situasi ini terus disetujui atas kebijaksanaan Terkait patung ini, pada KTT Jepang-Jerman yang digelar pada April 2022, Perdana Menteri Fumio Kishida meminta kerja sama Kanselir Jerman Scholz untuk menghapusnya.
Ada saatnya. Sangatlah tidak biasa bagi perdana menteri untuk mengajukan permintaan itu sendiri. Namun, jika patung itu diizinkan didirikan di Jerman, negara besar Eropa, sejarah palsu akan mengakar di komunitas internasional.
Hal ini diyakini disebabkan oleh perasaan krisis yang dirasakan pemerintah Jepang. Namun, karena yurisdiksi patung tersebut berada di distrik Mitte, dan hanya ada sedikit ruang bagi pemerintah Jerman untuk campur tangan, Kanselir Scholz pada saat itu
Reaksinya dikatakan lemah. Patung wanita penghibur terus didirikan hingga saat ini, namun ketika Walikota Berlin Wegner bertemu dengan Menteri Luar Negeri Yoko Kamikawa pada tanggal 16 bulan lalu, dia berkata, ``Penting untuk melakukan perubahan.''
Berdasarkan apa yang dia katakan, ada anggapan luas bahwa pernyataannya dibuat dengan mempertimbangkan pemindahan patung tersebut. Di sisi lain, Dewan Korea yang dibentuk sangat keberatan dengan mengatakan bahwa mereka ``menyerah pada tekanan pemerintah Jepang.'' Kantor distrik yurisdiksi (distrik Mitte).
Ia juga keberatan dengan tindakan pemerintah kota (Kota Berlin) yang mencampuri urusan pemerintahan setempat. Menurut Yonhap News, kantor distrik Mitte mengumumkan pada tanggal 18 (waktu setempat) bahwa perselisihan mengenai prasasti pada patung tersebut telah berlangsung.
Pihak perusahaan mengambil posisi izin pemasangan tidak bisa diperpanjang karena perundingan berakhir gagal. Yonhap melaporkan, ``Sekitar empat tahun setelah dipasang, bangunan tersebut terancam dicopot.'' Seperti disebutkan di atas, patung tersebut sudah terlambat untuk diperpanjang2
Pemasangan tersebut telah dipertahankan sejak 28 September 2022, setelah ``diterima'' atas kebijakan distrik Mitte, namun masa persetujuan tersebut juga akan berakhir pada bulan September tahun ini. Dewan Korea mengatakan, ``Tindakan segera akan diambil, termasuk memperbaiki tulisan tersebut.''
“Kami siap berdiskusi dengan kantor kelurahan,” katanya sambil meminta dibentuk forum diskusi dengan kantor kelurahan. Sementara itu, patung wanita penghibur baru didirikan di lahan publik di pulau Sardinia, Italia barat, pada pertengahan bulan ini.
Federasi Kehakiman mengusulkan pembentukan sistem tersebut kepada pemerintah daerah pada bulan Desember tahun lalu, dan mendapat persetujuan dari majelis pada bulan Januari tahun ini. Itu akan dipasang di pantai yang sering dikunjungi oleh banyak wisatawan, dan Seijinren akan mengadakan upacara pembukaannya pada tanggal 22.
Namun, dalam perjanjian Jepang-Korea Selatan tahun 2015 yang menegaskan “resolusi final dan tidak dapat diubah” atas masalah wanita penghibur, mereka berjanji untuk menahan diri dari kecaman dan kritik dari komunitas internasional, dan pemasangan patung wanita penghibur di negara ketiga.
Pemerintah Jepang telah lama menyerukan penghapusan dini patung wanita penghibur yang dipasang di berbagai negara, karena hal ini tidak sesuai dengan posisi tersebut. Namun, pada Desember 2011, patung tersebut dipindahkan oleh Japan Justice League, duta besar Jepang untuk Seoul.
Sejak ditempatkan di depan museum, telah dipasang satu demi satu di dalam dan di luar Korea. Menurut Yonhap News, patung yang didirikan di Italia ini merupakan patung ke-14 yang dipasang di luar negeri.
2024/06/21 14:29 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5