韓国首相「北の挑発は下劣だ」…「南北軍事合意の効力停止を推進」
Perdana Menteri Korea Selatan: ``Provokasi Korea Utara keji''... ``Mendorong penangguhan perjanjian militer antar-Korea''
Pada tanggal 4, Perdana Menteri Korea Selatan Han Deok-soo mengkritik provokasi berulang-ulang Korea Utara dan mengumumkan bahwa ia akan ``mendorong penangguhan semua dampak perjanjian militer antar-Korea tanggal 19 September.''
Pada hari yang sama, Perdana Menteri Han menyatakan pada Dewan Negara yang diadakan di Kompleks Pemerintahan Seoul bahwa Korea Utara telah meluncurkan balon kotoran ke arah Korea Selatan, melakukan serangan gangguan GPS, dan melakukan serangan SRBM (SRBM).
``Provokasi berulang-ulang yang dilakukan Korea Utara tidak hanya secara serius mengancam kehidupan dan keselamatan rakyat kami, namun juga secara serius mengancam perdamaian di Semenanjung Korea.''
"Ini adalah tindakan penghalangan." Ia melanjutkan, ``Peluncuran rudal balistik Korea Utara merupakan pelanggaran terhadap resolusi Dewan Keamanan PBB, dan pelepasan balon kotoran juga jelas merupakan pelanggaran terhadap perjanjian gencatan senjata.''
``Gangguan gelombang radio GPS mengabaikan Piagam Persatuan Telekomunikasi Internasional (ITU) yang melarang tindakan gangguan komunikasi, dan merupakan tindakan keterlaluan dan tercela yang mengancam keselamatan kapal sipil.''
``Sebagai respons terhadap provokasi Korea Utara, pemerintah mengadakan pertemuan darurat Komite Tetap Dewan Keamanan Nasional (NSC) dan pertemuan lainnya untuk membahas secara mendalam cara menanggapi provokasi Korea Utara.''
Provokasi berulang-ulang yang disebabkan oleh serangan-serangan ini telah menyebabkan kerusakan dan ancaman besar terhadap rakyat kita, dan perjanjian militer tanggal 19 September, yang telah dibatalkan oleh deklarasi pencabutan perjanjian de facto oleh Korea Utara, telah banyak mengubah kesiapan militer kita
Kami menilai hal itu menimbulkan masalah." Perdana Menteri Han berkata, ``Oleh karena itu, Dewan Negara hari ini akan menangguhkan semua dampak perjanjian militer 19 September sampai rasa saling percaya antara Utara dan Selatan pulih.''
Saya memutuskan untuk melanjutkan rencana tersebut." Dia melanjutkan dengan mengatakan, ``Langkah-langkah tersebut sah menurut prosedur yang ditetapkan oleh undang-undang kami,'' dan ``(tindakan ini) akan menyimpang dari perjanjian militer 19 September.
“Hal ini akan memungkinkan kami untuk melakukan latihan militer di sepanjang Garis Demarkasi Militer (MDL), yang selama ini dibatasi, dan akan memungkinkan kami untuk mengambil tindakan yang lebih penuh dan segera terhadap provokasi Korea Utara.”
Di sisi lain, pemerintah Korea Selatan melakukan pemungutan suara di Dewan Negara pada hari yang sama untuk menangguhkan dampak penuh Perjanjian Militer 19 September.
2024/06/04 15:46 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96