北の偵察衛星「発射失敗」…韓国大統領室「成功いかんにかかわらず “安保理決議違反”」
Satelit pengintai Korea Utara ``kegagalan peluncuran''... kantor kepresidenan Korea Selatan ``Tidak peduli seberapa suksesnya, hal ini merupakan pelanggaran terhadap resolusi Dewan Keamanan''
Setelah Korea Utara meluncurkan satelit pengintaian militer pada malam tanggal 27, kantor kepresidenan Korea Selatan memimpin pertemuan peninjauan situasi keamanan dan mengatakan, ``Peluncuran satelit pengintaian militer Korea Utara lagi pada bulan November tahun lalu adalah sebuah keberhasilan.' '
“Ini merupakan pelanggaran terhadap resolusi Dewan Keamanan PBB, apa pun kondisinya.” Sekitar pukul 12:48 pada tanggal 28, Kantor Kepresidenan Korea Selatan mengeluarkan siaran pers yang menyatakan, ``Sekitar pukul 22:44 pada tanggal 27, militer kita
“Kami menangkap peluncuran apa yang disebut 'satelit pengintaian militer'. Menurut kantor kepresidenan Korea Selatan, Kantor Keamanan Nasional segera melaporkan rincian yang relevan kepada presiden, dan pada pukul 23:40.
Rapat tinjauan situasi keamanan diadakan yang dipimpin oleh Direktur Kantor Keamanan Nasional, dan rencana tanggapan dibahas setelah menerima laporan situasi dari Ketua Kepala Staf Gabungan. Pihak berwenang AS dan Korea Selatan mengatakan proyektil tersebut terbang selama beberapa menit sebelum meledak di udara di atas perairan Korea Utara.
Telah ditentukan bahwa itu benar. Kantor kepresidenan Korea Selatan mengatakan, ``Ini adalah tindakan provokatif yang mengancam perdamaian dan keamanan Semenanjung Korea, Asia Timur Laut, dan komunitas internasional.'' ``Militer kami sedang mempersiapkan kemungkinan provokasi lebih lanjut oleh Korea Utara dan mempertahankan kebijakan keamanan yang ketat.
Kami akan menjaga postur kami." Sementara itu, Kantor Berita Pusat Korea milik pemerintah Korea Utara mengatakan, ``Administrasi Teknologi Dirgantara Nasional mengatakan, ``Roket pembawa satelit baru meledak di udara pada tahap pertama penerbangan, mengakibatkan kegagalan peluncuran.''
'' dia berkata. Menurut Kepala Staf Gabungan Korea Selatan, militer Korea Selatan melaporkan bahwa sekitar pukul 22:44 pada tanggal 27, Korea Utara meluncurkan rudal ke arah selatan dari daerah Dongchang-ri di Pyongampukt (Provinsi Pyongan Utara).
Satelit tersebut menangkap jejak yang diyakini sebagai satelit pengintaian militer yang diklaim oleh Korea Utara. Proyektil tersebut juga terdeteksi sebagai sejumlah besar puing di pantai Korea Utara sekitar pukul 22.46 pada hari yang sama.
2024/05/28 08:17 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96