“Untuk masa depan yang cerah, Korea membutuhkan ``keajaiban kedua di Sungai Han,'' dan Jepang membutuhkan ``tingkat pertumbuhan tertinggi kedua.'' - Ketua Kamar Dagang dan Industri Korea

``Korea Selatan dan Jepang telah menjalin banyak kerja sama ekonomi sejauh ini, namun kami tidak punya pilihan selain mengajukan pertanyaan, ``Apakah boleh jika terus seperti ini?'' Choi Tae-won, ketua Kamar Dagang Korea Perdagangan dan Industri (SK Group)
Pada tanggal 14, ia tampil sebagai pembicara utama untuk pihak Korea pada Konferensi Bisnis Jepang-Korea ke-56 yang diadakan di Tokyo. Pada hari ini, Ketua Choi mengatakan pada pertemuan lebih dari 210 pengusaha Jepang dan Korea, ``Ini...
Jika kita berpikir, ``Kita tidak bisa terus seperti ini, maka inilah waktunya untuk mengeksplorasi sesuatu yang belum pernah kita coba sebelumnya.'' Meskipun hubungan Jepang-Korea berangsur pulih dan jumlah wisatawan dari kedua negara meningkat pesat, antusiasme yang dimilikinya
Dia mencontohkan, permasalahannya adalah tidak ada kaitannya dengan perekonomian. Ketua Choi mengatakan, ``Meskipun kedua negara merupakan mitra ekonomi yang penting, perdagangan antara kedua negara telah terhenti selama 10 tahun.
Selain ``macet'', usaha patungan ke negara ketiga oleh perusahaan-perusahaan dari kedua negara, yang pernah aktif, terus menurun.''
Dia menekankan perlunya mengeksplorasi arah baru untuk kerja sama ekonomi. Ketua Choi juga mengatakan, ``Ini adalah idiom empat karakter yang berarti ``menyeberangi sungai bersama-sama dengan perahu yang sama.''
Seperti ungkapan ``dong-shu gyong-ae,'' Korea dan Jepang harus bekerja sama untuk mengatasi krisis yang mereka hadapi bersama.''
Dulu. Ia melanjutkan dengan mengusulkan, ``Mari kita ciptakan platform untuk penelitian mengenai kerja sama ekonomi Korea-Jepang,'' dan menambahkan, ``Banyak gagasan mengenai kerja sama antara kedua negara telah diajukan, namun menurut saya gagasan tersebut belum dieksplorasi. dalam.
“Kita perlu membangun sebuah platform di mana semua orang yang terlibat dapat mendiskusikan topik tersebut bersama-sama, bukan hanya satu atau dua profesor atau peneliti yang melakukan penelitian.”
Ia juga mengusulkan agar ``Korea Selatan dan Jepang harus mengumpulkan contoh-contoh keberhasilan proyek bersama yang dapat segera diselesaikan.''
``Daripada proyek yang rumit dan sulit, kita bisa memulai dengan tantangan yang mudah dan menciptakan kisah sukses, yang akan semakin memperkuat kepercayaan antara kedua negara,'' katanya.
Ketua Choi mengatakan, ``Korea Selatan dan Jepang akan memimpin perekonomian regional Asia dan memiliki hubungan yang kuat dengan negara-negara besar seperti Tiongkok, Amerika Serikat, dan Uni Eropa.
Kita akan mampu meningkatkan kekuatan negosiasi melalui kerja sama yang erat di sektor-sektor terkait.''Jika kita ingin membayangkan masa depan yang cerah, Korea Selatan akan mengupayakan ``Keajaiban Hangang Kedua,'' dan Jepang akan mengupayakan ``Keajaiban Hangang Kedua,'' -Keajaiban Pertumbuhan.''
'dapat dicapai.'