米国内の朝鮮戦争記念碑、「日本海」表記が多い…ここ1年で「東海」との併記も=韓国
Tugu peringatan Perang Korea di Amerika Serikat sering kali bertuliskan ”Laut Jepang” sendiri...Pada tahun lalu, mereka juga ditulis dengan ”Laut Timur” = Korea Selatan
Telah ditemukan bahwa banyak fasilitas yang ditetapkan sebagai tugu peringatan Perang Korea di Amerika Serikat masih hanya diberi label sebagai ``Laut Jepang'' (nama Korea: Donghae/Laut Timur).
Namun, berkat upaya Kementerian Veteran Nasional dan Urusan Veteran (Kementerian) Korea dan Asosiasi Veteran Korea, ``Laut Jepang'' dan ``Laut Timur'' secara bertahap digabungkan.
Jumlah rekaman semakin bertambah. Hingga saat ini, pemerintah Korea Selatan telah melakukan berbagai upaya untuk bersama-sama menyebut ``Laut Jepang'' dan ``Laut Timur'', namun belum mampu membawa perubahan yang berarti.
Namun, selama setahun terakhir, empat lokasi, termasuk Korean War Memorial di Maryland dan Korean War Memorial Park di Ohio, telah diubah dari hanya tulisan ``Laut Jepang'' menjadi ``Laut Timur.''
Hal ini tampaknya terjadi karena Kementerian Urusan Veteran dan Veteran Nasional Korea Selatan, melalui misi diplomatiknya di luar negeri, meminta agar pemerintah daerah dan asosiasi perang di Amerika Serikat mencantumkan label tersebut, dan Amerika Serikat menerima permintaan tersebut.
Hingga saat ini, Amerika Serikat belum bisa ``mendaftarkan secara tunggal'' Laut Jepang, meskipun Korea Selatan meminta ``mendaftar secara tunggal.''
Dia mengambil sikap ambigu, menyadari tentangan dari Jepang, yang tetap berpihak pada mereka. Namun, seiring dengan tren peningkatan hubungan Jepang-Korea yang terjadi selama setahun terakhir, terdapat perubahan bertahap dalam posisi AS.
dandang. Kementerian Urusan Veteran dan Veteran Nasional Korea berencana untuk terus mempromosikan penggunaan istilah ``Laut Timur'' pada monumen memperingati partisipasi dalam Perang Korea di Amerika Serikat, yang sebelumnya diberi label ``Laut Jepang .''
2024/05/16 17:13 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96