SBSアナウンサー、チョ・グク代表の方言に「日本語ですか」…結局謝罪=韓国
Penyiar SBS menanyakan dialek CEO Cho Kuk, ”Apakah itu bahasa Jepang?”...Pada akhirnya, dia meminta maaf = Korea Selatan
Byun Sang-wook, seorang penyiar di stasiun penyiaran terestrial Korea SBS, terlibat dalam kontroversi setelah dia melontarkan komentar yang menghina tentang dialek Busan dari Cho Kuk, perwakilan dari Partai Revolusi Dalam Negeri.
Di tengah hal tersebut, dia meminta maaf. Pada tanggal 26, Penyiar Byun berkata, ``Saya minta maaf dulu.''
Aku minta maaf," dia memulai. Dia berkata, ``Pada tanggal 22 bulan ini, saat menyampaikan pernyataan yang dibuat oleh Cho Kuk, perwakilan Partai Revolusioner Tanah Air, sebagai ``Goma Chiarama,'' dia bertanya kepada staf editorial, ``Apakah ini orang Jepang?' '
``Ada saatnya hal ini terjadi,'' katanya, mengacu pada kontroversi tersebut. Dia melanjutkan, ``Kata-kata saya dimaksudkan untuk memulai perdebatan dengan ringan, namun saya sepenuhnya setuju dengan anggapan bahwa kata-kata tersebut tidak nyaman untuk didengar oleh Perwakilan Cho dan masyarakat Busan.
Saya berempati dengan situasi ini dan meminta maaf," dan menundukkan kepalanya sambil berkata, "Saya akan lebih berhati-hati untuk mencegah hal seperti ini terjadi di masa depan." Sebelumnya, pada tanggal 22, dalam "Byun Sang Wook's News Briefing",
Perwakilan Cho, yang pergi ke Busan pada hari Minggu, bertemu dengan para pendukungnya dan berkata kepada pemerintahan Yun Seok-yeol, ``Karena Anda telah datang ke kampung halaman saya di Busan, saya akan memperingatkan Presiden Yoon dalam dialek Busan.'' Gomatia
Sebuah adegan di mana dia menyebut "Rama" disiarkan. Sebagai tanggapan, penyiar Byun mengesampingkan pernyataan CEO Cho dan berkata, ``Saya bertanya kepada penulis editorial Choi Seong-ho, yang berasal dari Busan, apa maksudnya.''
“Aku paham kata 'mo', tapi apakah 'Gomachi Arama' itu bahasa Jepang?” Aku tertawa. Ketika saya menjelaskan bahwa ini berarti, ``Hentikan,'' penyiar menjawab, ``Saya telah mencapai kekuasaan politik.''
Jika ya, apakah itu berarti dia akan mendorong pemakzulan presiden?” Usai penayangan, penonton menanggapi pernyataan Penyiar Byun dengan menanyakan apakah itu bahasa Jepang, padahal mereka mengetahui bahwa itu adalah dialek Busan.
, muncul tuduhan bahwa hal itu bertujuan untuk mengejek dan meremehkan. Papan buletin SBS, papan buletin YouTube, dll. memasang pertanyaan seperti ``Apakah Anda tidak menghormati masyarakat lokal?'' dan ``Permintaan maaf kepada warga Busan.''
Ada sejumlah komentar seperti, ``Kita harus melakukan ini.'' Perwakilan Cho juga mengangkat masalah ini di halaman Facebook-nya, dengan mengatakan, ``Saya ingin menerima permintaan maaf dari penyiar SBS Byun Sang-wook.''
2024/03/26 21:35 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78