<W解説>能登半島地震の被害受け、北朝鮮の金総書記が岸田首相宛てに見舞い電、その意図は?
Kim Jong Il dari Korea Utara mengirimkan telegram simpati kepada Perdana Menteri Kishida sebagai tanggapan atas kerusakan akibat gempa Semenanjung Noto.Apa niatnya?
Sekretaris Jenderal Korea Utara Kim Jung Eun mengirimkan telegram belasungkawa kepada Perdana Menteri Fumio Kishida sebagai tanggapan atas kerusakan akibat gempa yang melanda wilayah Noto di Prefektur Ishikawa pada tanggal 1 bulan ini, dengan intensitas seismik maksimum 7. 6
Kantor Berita Pusat Korea melaporkan tanggal tersebut. Media Jepang dan Korea Selatan melaporkan bahwa pemimpin tertinggi Korea Utara tidak biasa mengirimkan telegram belasungkawa kepada perdana menteri Jepang.
Gempa ini terjadi sekitar pukul 16.10 pada tanggal 1. Pusat gempa berada di wilayah Semenanjung Noto dengan magnitudo 7,6.
, intensitas seismik maksimum tercatat 7. Gempa bumi berkekuatan 7 ini merupakan yang pertama sejak Gempa Bumi Iburi Timur di Hokkaido pada tahun 2018, dan gempa bumi terbesar yang diamati di wilayah Noto sejak tahun 1885, ketika masih ada catatan yang tersisa. Gempa ini bersifat sementara
Peringatan tsunami besar dikeluarkan untuk Noto, dan peringatan serta peringatan tsunami dikeluarkan untuk berbagai wilayah di sepanjang pantai Laut Jepang. Di Kota Suzu dan Kota Noto, dampak tsunami sudah terkonfirmasi, termasuk banyaknya perahu nelayan yang terbalik. Di Kota Wajima, Kota Suzu, dll.
Kerusakan yang terjadi sangat parah, bangunan-bangunan runtuh dan jalan-jalan ambruk di area yang luas. Di lokasi kejadian, operasi pencarian dan penyelamatan terus dilakukan terhadap orang-orang yang terdampar di bangunan yang runtuh. Kerusakan akibat kebakaran di Kota Wajima
Tersebar luas. Badan Meteorologi Jepang menamakan gempa ini sebagai ``Gempa Semenanjung Reiwa 6 Noto.'' Segera setelah gempa terjadi, media luar negeri mulai memberitakan situasi tersebut satu demi satu. Stasiun penyiaran publik KBS melaporkan bahwa tsunami melanda berbagai wilayah di sepanjang pantai Laut Jepang.
Dilaporkan bahwa peringatan telah dikeluarkan. Yonhap News melaporkan bahwa gempa ini diperkirakan berkekuatan 7,6 skala Richter, ``lebih besar dari Gempa Besar Hanshin tahun 1995, yang berkekuatan 7,3 skala Richter.''
Menanggapi gempa tersebut, Presiden Yoon Seo-gyeol mengirimkan pesan belasungkawa kepada Perdana Menteri Fumio Kishida pada tanggal 2. Menurut kantor kepresidenan, Yun menyampaikan belasungkawa yang tulus kepada para korban dan keluarga yang ditinggalkan akibat gempa tersebut.
Dikatakan bahwa dia mengutarakan niatnya. Ia juga menyatakan niatnya untuk memberikan dukungan bagi pemulihan daerah yang terkena bencana, dengan mengatakan, ``Saya dengan tulus berdoa agar penduduk di daerah yang terkena bencana dapat kembali ke kehidupan normal secepatnya.''
Tsunami juga terkonfirmasi di Semenanjung Korea akibat gempa ini. Menurut Administrasi Meteorologi Korea, Pelabuhan Mukho di Provinsi Gangwon di timur memiliki ketinggian maksimum 85 sentimeter, dan Seokchi, Provinsi Gangwon.
Tsunami setinggi 45 sentimeter terkonfirmasi di Kota Sokcho, dan 66 sentimeter di Houpomyeon, Distrik Uljin, Gyeongsangbuk-do di tenggara. Pemerintah daerah sebaiknya tidak mendesak warga pesisir untuk mengungsi.
Apa yang telah terjadi? Selain itu, menurut Yonhap News, Kantor Berita Pusat Korea Utara mengeluarkan ``peringatan tsunami khusus'' untuk wilayah pesisir Hamgyeongbukto di timur laut, dan ``peringatan tsunami sedang'' untuk wilayah seperti Hamgyeong Namdo. di Timur.
Dilaporkan bahwa perintah masing-masing telah dikeluarkan. Setelah gempa bumi ini, pesan belasungkawa telah diterima dari para pemimpin di seluruh dunia, dan menurut Kantor Berita Pusat Korea, pemimpin Korea Utara Kim Jong Il mengirim surat kepada Perdana Menteri Kishida pada tanggal 5.
Saya mengirimkan telegram simpati atas gempa yang terjadi baru-baru ini. Kim Jong Il berkata, ``Saya sangat sedih dengan berita bahwa Jepang sayangnya telah menderita banyak korban jiwa dan kerugian materi akibat gempa bumi sejak awal tahun baru.
Saya ingin menyampaikan simpati dan simpati terdalam saya." Ia menambahkan, ``Saya berdoa agar kerusakan akibat gempa dapat segera pulih dan kehidupan yang stabil dapat dipulihkan.''
Pada saat Gempa Besar Jepang Timur pada bulan Maret 2011, Korea Utara mengadakan Federasi Umum Penduduk Korea di Jepang dengan nama Ketua Komite Tetap Majelis Rakyat Tertinggi, yang setara dengan Majelis Nasional.
Setelah Gempa Besar Hanshin pada bulan Januari 1995, dia pernah mengirim telegram kepada Perdana Menteri saat itu Tomiichi Murayama atas nama perdana menteri. Namun, pemimpin tertinggi tidak mengirimkan telegram langsung ke perdana menteri Jepang.
Sangat tidak biasa. Media Jepang dan Korea memberitakan telegram belasungkawa Kim Jong Il. Tokyo Shimbun mengatakan, ``Tujuannya adalah untuk menekankan perannya sebagai pemimpin nasional normal yang dekat dengan korban bencana, dan untuk meningkatkan keamanan antara Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan.
Telah disebutkan bahwa langkah ini bertujuan untuk mengguncang sistem kerja sama keamanan.” Di sisi lain, surat kabar Korea Hankyoreh memberitakan bahwa ketika Kim Jong Il menelepon Perdana Menteri Kishida melalui telegram, dia berkata, ``Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida.
Disebutkan bahwa dia berkata, "Yang Mulia." ``Meskipun Asahi mengaku memiliki semangat kemanusiaan, hal ini patut diperhatikan mengingat Asahi memiliki ``hubungan yang bermusuhan'' dan tidak ada hubungan diplomatik.'' Selain itu, Dong-A Ilbo melaporkan hal itu
Meskipun Korea Utara telah meningkatkan tingkat provokasi bersenjatanya dengan mendefinisikan Korea Selatan sebagai ``negara yang bermusuhan dan berperang, bukan kelompok etnis atau saudara,'' kali ini negara tersebut telah menunjukkan respons yang bersahabat terhadap Jepang.
Pemerintah Korea Selatan berpandangan bahwa hal ini merupakan strategi perpecahan yang bertujuan untuk menciptakan keretakan kerja sama trilateral antara Korea Selatan, Amerika Serikat, dan Jepang. Pada tanggal 6, Ketua Sekretaris Kabinet Hayashi Yoshimasa mengucapkan terima kasih atas telegram belasungkawa Kim Jong Il.
Di sisi lain, ketika ditanya oleh seorang reporter apakah ia mempunyai rencana untuk menanggapi pesan tersebut, ia hanya berkata, ``Karena sifat masalahnya, saya ingin menahan diri dari segala pertukaran antara Jepang dan Korea Utara, termasuk tanggapan terhadap pesan ini."
2024/01/09 15:07 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5