Kemenangan penggugat baru dikonfirmasi dalam gugatan kerja paksa sebelumnya = Apakah ada cukup sumber daya keuangan untuk ”kompensasi pihak ketiga”?

Gugatan yang diajukan oleh mantan pekerja wajib militer Korea dan relawan buruh perempuan yang meminta ganti rugi dari Mitsubishi Heavy Industries dan Nippon Steel (sebelumnya Nippon Steel & Sumitomo Metal) dengan alasan bahwa mereka dipaksa bekerja di daratan Jepang selama Perang Pasifik.
Pada tanggal 21 bulan ini, Mahkamah Agung Korea Selatan (Mahkamah Agung) menolak kedua banding tersebut dan memerintahkan kedua perusahaan untuk membayar kompensasi, sehingga keputusan tersebut bersifat final. Gugatan kerja paksa sebelumnya telah menjadi masalah terbesar yang menjadi perhatian antara Jepang dan Korea Selatan selama bertahun-tahun.
Namun, pada bulan Maret tahun ini, pemerintah Korea Selatan memutuskan untuk menyelesaikan rencana ``kompensasi pihak ketiga'' di mana sebuah yayasan yang berafiliasi dengan pemerintah Korea Selatan akan membayar kompensasi kepada mantan pekerja wajib militer dan keluarga mereka atas nama orang Jepang. perusahaan yang diperintahkan membayar ganti rugi oleh Mahkamah Agung Mengumumkan rencana tersebut. Sudah
Sejauh ini, pembayaran telah dilakukan kepada keluarga 11 dari 15 penggugat yang dipastikan memenangkan gugatan. Saat mengumumkan resolusi tersebut, pemerintah Korea Selatan mengumumkan bahwa mereka juga akan membayar jumlah yang sama jika penggugat memenangkan gugatan yang tertunda.
Menurut Kementerian Luar Negeri Korea Selatan (setara dengan Kementerian Luar Negeri), yayasan juga akan membayar penggugat dalam kasus ini. Namun, Yonhap News melaporkan, ``Fondasi ini didasarkan pada Perjanjian Klaim Korea-Jepang tahun 1965, yang diterima Korea Selatan.
Sebuah dana diciptakan dengan 4 miliar won (sekitar 440 juta yen) yang disumbangkan oleh POSCO, sebuah perusahaan baja besar, yang menerima dukungan keuangan, namun saat ini tidak cukup untuk membayar kompensasi kepada para korban yang baru saja memenangkan tuntutan hukum mereka.
“Itu akan dilakukan,” jelasnya. Ini adalah pertama kalinya dalam lima tahun sejak 2018 Mahkamah Agung mengeluarkan putusan atas gugatan yang diajukan mantan pekerja wajib militer. Penggugat menang pada sidang pertama dan kedua, dan perusahaan Jepang mengajukan banding. Pemerintah Jepang adalah mantan wajib militer
Namun, pada tanggal 21, Mahkamah Agung menyatakan, ``Putusan tingkat pertama menyatakan bahwa tuntutan individu penggugat tidak termasuk dalam cakupan perjanjian.'' Tidak ada kesalahan dalam hal itu.”
Memilih. Kami mendukung persidangan kedua yang memerintahkan Mitsubishi Heavy Industries dan Nippon Steel untuk membayar kompensasi dan penundaan ganti rugi sebesar 100 juta won hingga 150 juta won (sekitar 11 juta yen hingga 16 juta yen) kepada masing-masing penggugat.
Ta. Dengan demikian, putusan yang memerintahkan ganti rugi kepada penggugat menjadi final. Mengenai keputusan tersebut, Kepala Sekretaris Kabinet Yoshimasa Hayashi mengatakan pada konferensi pers pada tanggal 21, ``Sangat disesalkan karena jelas-jelas melanggar Perjanjian Klaim Jepang-Korea.''
“Ini benar-benar tidak dapat diterima,” katanya, seraya menambahkan bahwa ia telah mengajukan protes kepada pihak Korea Selatan. Selain itu, ``Pemerintah Korea akan memastikan bahwa yayasan Korea akan membayar uang putusan dan bunga keterlambatan jika penggugat memenangkan kasus ini.''
"Kami telah mengumumkan bahwa kami berencana melakukan hal tersebut, dan kami akan meresponsnya dengan tepat." Pada bulan Maret tahun ini, pemerintah Korea Selatan mengumumkan solusi terhadap masalah tuntutan hukum tenaga kerja wajib militer. Isinya adalah
``Yayasan untuk Mendukung Korban Mobilisasi Paksa di bawah Kekaisaran Jepang'', yang berafiliasi dengan pemerintah Korea Selatan dan mendukung mantan pekerja wajib militer, akan membayar penggugat sejumlah uang yang setara dengan jumlah kompensasi, termasuk bunga keterlambatan, atas nama perusahaan Jepang yang diperintahkan untuk memberikan kompensasi kepada mantan pekerja wajib militer
Sesuatu untuk dikatakan. Ketika pemerintah Korea Selatan mengumumkan solusi ini, Presiden Yoon Seo-gyeol berkata, ``Sampai saat ini, pemerintah telah mempertimbangkan metode yang konsisten dengan kepentingan bersama dan pembangunan masa depan Korea dan Jepang dengan tetap menghormati posisi para korban. .''
Ini adalah hasil pencarian." Sejauh ini, yayasan tersebut telah menyelesaikan pembayaran kepada satu penggugat yang masih hidup dan 10 keluarga yang ditinggalkan dari 15 penggugat yang memenangkan gugatan kerja paksa sebelumnya, namun jumlah sisanya tetap ada.
Sebanyak empat orang, termasuk terdakwa dan keluarga yang ditinggalkan, menuntut permintaan maaf atau kompensasi dari perusahaan Jepang tersebut, dan menolak untuk menerimanya. Setidaknya 60 tuntutan hukum pekerja paksa masih menunggu keputusan. Keputusan Mahkamah Agung serupa mungkin berlanjut di masa depan.
Pemerintah Korea Selatan berencana untuk melakukan pembayaran serupa kepada penggugat dalam kasus ini dan juga kepada penggugat yang baru berhasil dalam kasus serupa di masa depan. Namun, media Korea akan kehabisan sumber daya keuangan.
menunjukkan kemungkinannya. Ketika pemerintah Korea Selatan mengumumkan solusi tersebut, pemerintah mengatakan akan mengumpulkan sumbangan dari perusahaan swasta dan menyiapkan dana untuk membayarnya, namun sejauh ini hanya perusahaan baja besar Posco yang telah memberikan kontribusi. kertas korea
Dalam editorialnya pada tanggal 21, Hankyoreh menyatakan, ``Dana yayasan yang dibuat oleh pemerintah Korea Selatan untuk 'pembayaran kembali pihak ketiga' hanya 4 miliar won.'' Mengingat banyaknya penggugat baru yang mungkin menang di masa depan,
``Total jumlah kompensasi diperkirakan setidaknya 15 miliar won.''