Tokyo Electric Power Company: “Air olahan ALPS memiliki dampak yang dapat diabaikan terhadap lingkungan dan manusia”… “Pelepasan keempat tahun depan” = Laporan Korea Selatan

TEPCO menyatakan, ``Sesuai dengan standar keselamatan domestik Jepang, penilaian dampak lingkungan berdasarkan hukum kebiasaan internasional, dan laporan komprehensif IAEA (Badan Energi Atom Internasional), ``Pelepasan air olahan ALPS (peralatan penghilang multi-nuklida) adalah berbahaya bagi lingkungan dan manusia.
Dampaknya diperkirakan dapat diabaikan." TEPCO akan melakukan rilis keempatnya tahun depan, dan termasuk tiga rilis pada tahun 2023, TEPCO akan merilis total 5 triliun becquerel.
Ini akan melepaskan thium. Selama konferensi pers yang diadakan pada tanggal 1 bulan ini, juru bicara TEPCO bertemu dengan wartawan dari Kementerian Luar Negeri Korea Selatan (Kementerian Luar Negeri) dan mengatakan, ``Air yang diolah ALPS terkontaminasi dengan bahan radioaktif tritium.''
``Kami telah memastikan bahwa kadarnya berada di bawah standar negara tersebut,'' dan ``Untuk tritium, kami mengencerkannya dengan air laut dan melepaskannya hingga di bawah kadar 60.000 becquerel per meter kubik.''
Seorang juru bicara mengatakan, ``Kami mulai melepaskan tritium ke laut pada bulan Agustus tahun ini, dan kami memantau keseluruhan konsentrasi tritium dalam air laut yang ditentukan secara nasional, dan pelepasan tersebut dilakukan dengan aman sesuai rencana.''
Mengenai pemantauan air laut, organisasi pihak ketiga yang dipilih oleh IAEA melakukan pengambilan sampel pada akhir Oktober, dan hasil analisis sampel akan disusun menjadi laporan.”
Mengenai keamanan tritium, katanya, ``Semua negara yang memiliki tenaga nuklir melepaskan tritium dengan cara yang memenuhi standar di bawah kendali konsentrasi.'' ``Jika dilepaskan dengan cara yang terkendali,
Tidak ada dampaknya (terhadap kesehatan).'' Di sisi lain, pihak berwenang Jepang telah menyatakan keprihatinannya terhadap keselamatan, ilmu pengetahuan, objektivitas, netralitas, dan transparansi "air yang diolah secara radioaktif" di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi yang dilepaskan ke laut melalui ALPS.
Saya menekankan hal itu. Seorang pejabat Jepang yang bertemu dengan wartawan dari Kementerian Luar Negeri Korea Selatan pada tanggal 30 bulan lalu mengatakan, ``Jumlah tritium yang dilepaskan ke laut adalah sepertujuh dari jumlah yang ditetapkan oleh WHO (Organisasi Kesehatan Dunia). ''
“Seperti pemerintah Korea, pemerintah Jepang tidak akan melakukan tindakan apa pun yang merugikan Jepang atau rakyatnya.”