[Laporan kinerja] “2023 MAMA AWARDS” Hari 1…YOSHIKI x “TXT” x “BOYNEXTDOOR” x “RIIZE” x “ZERO BASE ONE” dll. Fans sangat antusias dengan panggung kolaborasi yang hanya bisa disaksikan di sini!

Upacara penghargaan K-POP terbesar di dunia "2023 MAMA AWARDS" diadakan di Tokyo Dome pada tanggal 28 November. "MAMA
AWARDS" diadakan pada tahun 1999 sebagai upacara penghargaan pertama "Mnet Visual Music Awards." Pada tahun 2009, “Mnet Asia
Upacara penghargaan ini berganti nama menjadi ``Music Awards (MAMA)'' dan telah memimpin K-POP selama sekitar 23 tahun. Disponsori oleh CJ
ENM menjadi semakin mendunia seiring dengan meluasnya pengaruh K-POP dari Asia hingga seluruh dunia.
Sejalan dengan perubahan di pasar musik, mulai tahun 2022 kami akan melakukan rebranding menjadi "MAMA AWARDS" dan pada saat yang sama memperbarui skalanya menjadi yang terbesar dalam sejarah, serta menciptakan adegan dan sejarah simbolis yang diciptakan oleh artis-artis terbaik.
Teknologi panggung tingkat tertinggi bersatu untuk membuktikan bahwa ini adalah upacara penghargaan musik K-Pop yang mewakili nama dan kenyataan. Konsep “MAMA AWARDS 2023” adalah “ONE I
BOAN”. Ketika "Aku" dan "MAMA", yang merupakan dua makhluk di dunia dengan kemungkinan tak terbatas, bertemu dan menjadi Yang Sempurna melalui energi positif.
Itu memiliki arti. Tempat yang dipenuhi para penggemar K-POP pun dipenuhi dengan kemeriahan. Setelah pertunjukan selesai, Lee Young Ji memulai dengan pidatonya dan menarik perhatian para penggemar dengan rapnya yang keren.
Saat lagu diputar, penampilan dance energik oleh HONG EUNCHAE dari ``LE SSERAFIM'' akan terungkap, membuat para penggemar heboh sejak pembukaannya. Jadi
Kemudian, saat ZHANG HAO dari "ZERO BASE ONE" muncul, lagu sinyal "Here I Am (String
ver.)” dengan biola, dan nada indah bergema di seluruh tempat. Selanjutnya, suara berisik menderu dan CHOI HYUN dari "TREASURE"
SUK, YOSHI, dan HARUTO tampil dan menampilkan rap liar di "GOAT (MAMA ver.). Ada juga penampilan di mana mereka turun ke kursi penonton, dan para penggemar sangat senang melihat para anggota mendekat."
Berjuang. Melanjutkan tahun lalu, Somi tampil sebagai pembawa acara. ``Selamat malam semuanya. Jika Anda merasa sehat, silakan sapa! Apakah Anda siap untuk bersenang-senang?'' katanya dalam bahasa Jepang untuk meramaikan tempat tersebut.
mengangkat Ketika Yoon Sung-bin, anggota tim kerangka Korea, dan Jung Chan-sung, mantan petarung seni bela diri campuran, muncul sebagai pembawa acara, "Penggemar Seluruh Dunia"
Pemenang pilihan telah diumumkan. BESOK
BERSAMA. Setelah menerima penghargaan, mereka berkata, ``Terima kasih kepada semua orang di agensi BIGHIT yang telah berupaya keras membantu kami.''
Ada. Penghargaan ini dipenuhi dengan cinta dari para penggemar kami. Aku mencintaimu, MOA (nama penggemar), ``Terima kasih karena selalu mendukungku. Aishiteru.''
Mereka mengungkapkan rasa terima kasihnya dalam bahasa Korea, Jepang, dan Inggris. Penghargaan "Pilihan Penggemar Sedunia" yang kedua diberikan kepada BTS, dan tempat tersebut memberikan sorak-sorai yang meriah untuk mereka.
dipuji. “JUST B”, yang terpilih sebagai artis pemenang musim kedua “ROAD TO MAMA AWARDS”, adalah “MEDUSA (MAMA
ver.)” dan memamerkan gerakan tariannya yang kuat yang mengguncang panggung dan perutnya yang indah, membuat tempat tersebut heboh.
Presenter Han Hye dan Lee Hye Sun mengumumkan pemenang "Artis Pendatang Baru Favorit". Saat nama RIIZE dipanggil, sorak sorai pun meledak. Mereka adalah “SM
Kami dengan tulus berterima kasih kepada semua orang di industri hiburan, semua orang yang telah mencurahkan upaya mereka untuk membantu kami, dan BRIIZE (penggemar). Saya akan terus menunjukkan sisi yang lebih baik kepada Anda
“Merupakan suatu kehormatan untuk bisa berdiri di panggung sebesar MAMA, dan kami sedang mempersiapkan banyak hal, jadi saya harap kalian akan memberi kami banyak dukungan tahun depan.”
Selanjutnya, "INI" dianugerahi penghargaan "Grup Pria Asia Favorit". “Saya sangat senang. Semua orang di perusahaan, rambut dan tata rias.
Terima kasih banyak kepada seluruh staf dan MINI (penggemar). Aku mencintaimu,'' ia mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada para penggemarnya di seluruh dunia dalam bahasa Korea, Jepang, Inggris, dan Mandarin.
Selanjutnya, Hwang Min-hyun tampil sebagai presenter. “Inspiring” memberikan inspirasi musik kepada banyak artis K-POP.
"TVXQ" memenangkan penghargaan untuk "Prestasi". Mereka berkata, ``Sudah lama sekali kami tidak tampil di MAMA AWARDS. Terima kasih telah memberikan kami penghargaan yang berarti ini.
Saya yakin penghargaan ini diraih bersama dengan Au Pairs (nama fan club Korea) dan Bigists (fan club Jepang)."
Menurutku hanya itu saja. Saya bisa menerima penghargaan ini berkat dukungan dari para penggemar saya yang sangat hangat," katanya, mengungkapkan rasa terima kasihnya dalam bahasa Korea dan Jepang.
Di tengah ketegangan, K dari &TEAM tampil di atas panggung. Mereka menampilkan tarian dengan gerakan yang kuat dan tajam serta berlari di depan bulan besar.
dan serigala melolong. Kemudian, saat semua anggota muncul, mereka menampilkan "War Cry". Mereka memanaskan venue dengan penampilan energik mereka, diiringi suara rock yang bertenaga.
Selanjutnya, Go MinSi yang dikenal karena perannya dalam drama "The Witch" dan "Sweet Home" tampil sebagai presenter, dan yang ketiga "World
Pemenang ``Pilihan Penggemar Seluasnya'' telah diumumkan. ZERO BASE ONE yang menerima penghargaan tersebut mengatakan, ``Terima kasih banyak karena dapat menerima penghargaan sebesar ini.
cuka. Saya benar-benar berterima kasih kepada semua orang di perusahaan dan para penggemar. ZERO BASE ONE adalah grup yang lahir dari impian dan cinta banyak pencipta bintang dan ZEROSE (nama penggemar).
Penghargaan yang kami terima hari ini membuat kami bahagia. Terima kasih banyak.'', ``Saya harap kami dapat memenuhi penghargaan yang diberikan ZEROSE kepada kami dengan musik dan penampilan yang lebih luar biasa.''
Saya akan menunjukkannya kepada Anda Kami akan mempersembahkan kebahagiaan dan kegembiraan kami yang luar biasa kepada Anda semua." Selanjutnya, “Galaxy Neo Flip
"TREASURE" memenangkan penghargaan untuk "Artis". Setelah menerima penghargaan tersebut, dia bersorak gembira dan berkata, ``Saya sangat berterima kasih. TREASURE
Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua TREASURE MAKER di Jepang.'', ``Terima kasih kepada semua TREASURE MAKER di Jepang.
Tolong awasi saya karena saya akan menjadi anggota pemeran. Terima kasih," ucapnya bersemangat. Penampilan terakhir bagian pertama adalah “Kep1er”. Ibarat mengendarai sepeda motor menuju lokasi.
Ketika para penggemar fokus pada penampilan mereka, mereka menampilkan "Grand Prix (MAMA ver.)" dengan suara yang energik. Sepanjang perjalanan, ada adegan aksi akrobatik dengan para penjahat.
Tempat tersebut dipenuhi dengan kemeriahan saat penonton memasuki panggung dan panggung penuh dengan kekuatan. Di bagian kedua akan tampil Cha Seung Won yang memberikan energi positif melalui musik dan memikat hati penggemar di seluruh dunia.
Artis legendaris diperkenalkan. Kemudian, saat lampu sorot menyinari panggung, dia duduk di depan piano dan menyanyikan ``ENDLESS''.
YOSHIKI muncul memainkan "RAIN". Saat melodi yang lembut dan kuat bergema di seluruh venue, “TOMORROW
TAEHYUN dan HUENINGKAI dari "TOGETHER" bernyanyi dengan penuh semangat, dan JAEHYUN dari "BOYNEXTDOOR" menampilkan rap yang keren. Selain itu, “RII
Nada cello ANTON ZE yang menenangkan saling tumpang tindih, dan tarian solo indah HAN YU JIN dari ZERO BASE ONE bergabung, menciptakan pandangan dunia yang fantastis.
Di paruh kedua lagu, suara paduan suara bergema, menciptakan panggung bergerak yang melampaui batas negara. “Internasional Favorit
YOSHIKI, yang menerima penghargaan "Artis", berkata, "Terima kasih banyak. Saya benar-benar merasa terhormat bisa bekerja dengan artis K-POP yang luar biasa."
Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya. Di panggung "Xikers", dengan teriakan energik "Ada apa MAMA!", "Ini LAND +
XIKEY + In The Den” dibawakan. Setelah memukul energi panas Xikers dengan rap yang agresif, mereka berlari dari panggung utama ke jalur bunga yang menjorok di depan mereka.
, hingga penampilan "DO or DIE" sambil suara gitar yang riuh bergema. Tempat tersebut menjadi heboh ketika para anggota berteriak "Hei! Hei!" dan menikmati diri mereka sepenuhnya.
Saya tunjukkan caranya. "ENHYPEN" memenangkan penghargaan "Pilihan Penggemar Seluruh Dunia" keempat. Mereka berkata, ``Wah
Pilihan Penggemar di seluruh dunia. Terima kasih. Saya mempersiapkan diri dengan keras untuk MAMA. Kepada semua staf kantor yang mendukung kami
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang di ENGENE.'', ``Penghargaan ini dibuat oleh semua orang di ENGENE, jadi kami akan melakukan yang terbaik untuk membalas budi dengan kinerja kami. Saya cinta kamu, Engine.
“Terima kasih,” dia mengungkapkan rasa terima kasihnya dalam bahasa Korea, Inggris, dan Jepang. Selanjutnya, lagu kelima “Penggemar Seluruh Dunia” diumumkan.
Lim Young Woong menerima penghargaan untuk ``Pilihan'' dan ``Terima kasih kepada semua keluarga Era Pahlawan (nama penggemar)''.
Hasilnya, saya bisa menerima penghargaan yang berarti di MAMA. Saya harap kalian tetap sehat dan bahagia,” ujarnya dalam pesan video yang mengungkapkan kegembiraannya memenangkan penghargaan tersebut.
Saat suara gelap dan tegang memenuhi tempat tersebut, JO1 yang mengenakan pakaian hitam liar dan kostum serba putih yang bermartabat muncul.
"INI" tampil di atas panggung dan memikat penonton dengan penampilan dinamis mereka. “JO1” membawakan “Venus” dan “INI” membawakan “HANA_Flower”.
Setelah itu, Junki Kono dari "JO1" dan Shogo Tajima dari "INI" menampilkan penampilan gemilang dengan menggunakan pita, dan di akhir, venue dihebohkan dengan penampilan panggung spektakuler dari 22 orang.
Saat venue dipenuhi dengan kegembiraan para penggemar, presenter Hwang Min-hyun dan Kim So-Heeong muncul, dan acara "Favorit Baru" kedua
Mengumumkan pemenang "Artis". ZERO BASE ONE yang menerima penghargaan ini mengatakan, ``Kami dapat menerima penghargaan ini yang terasa seperti seberkas cahaya di panggung yang selalu kami impikan.''
Saya merasa tersanjung. Saya sangat mencintai kalian semua di ZEROSE. Aku mencintaimu,” dia mengungkapkan rasa terima kasihnya. Pada penampilan penutup bagian kedua, ia mengenakan jaket kulit berwarna hitam.
Somi yang terbungkus muncul. Dia dengan tenang menyanyikan "The Way" dengan satu tangan di atas dudukan mikrofon, lalu melepaskan tumitnya di tengah jalan dan terbang mengelilingi panggung dengan bebas. Kemudian gerobak kostum muncul.
, Somi menghilang dari pandangan, namun saat berikutnya, Somi muncul dengan kostum berani dengan bahu terbuka dan renda, melepas jaket hitamnya.
Maju” dilakukan. Bersama banyak penari, mereka memikat penonton dengan penampilan bertenaga mereka.
Bagian ketiga dimulai dengan panggung "Dynamicduo". analog vinil
Saat suara itu diputar, terdengar suara nyanyian "AEAO", dan dua orang muncul sedang menaiki tangga. dan “Letakkan tanganmu
ke atas! Dia menimpali dengan rap yang dingin sambil menyemangati para penggemar, menyebabkan artis dan penonton mengangkat tangan dan mengayunkan tubuh mereka. Lanjutan
YUNJIN dari "LE SSERAFIM" menampilkan tarian yang luwes dan dinamis, Xiaoting dari "Kep1er" menari dengan seksi dan bertenaga, Monica dan BA
DA menampilkan penampilan panggung yang tajam dan penuh semangat. MINNIE dari “(G)I-DLE” menampilkan panggung yang eksotis dan penuh kekuatan, dan diakhiri dengan “Street Woman”
Panggung kolaborasi Fighter2" dan "Daynamicduo" memenuhi tempat tersebut dengan kegembiraan dengan rap mereka yang lesu dan keren serta penampilan dance yang bertenaga.
Presenter Ahn Jae Hong mempersembahkan ``Penggemar Seluruh Dunia' yang keenam
Mengumumkan pemenang "Pilihan". ATEEZ yang menerima penghargaan tersebut mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada ATINY (nama penggemar).
Aku ingin. Terima kasih kepada ATINY yang mengawasi kerja keras ATEEZ dan hasilnya, kami bisa terus berlari. Saya akan terus berterima kasih kepada ATINY.
Saya ingin mempersiapkan diri dengan keras dan menunjukkan kepada Anda beberapa musik dan panggung yang indah. Terima kasih. Aku mencintaimu ATINY,” ia mengungkapkan rasa terima kasihnya.
Selain itu, "NCT DREAM" memenangkan penghargaan "Pilihan Penggemar Seluruh Dunia" yang ketujuh.
Di panggung "ENHYPEN", mereka menampilkan "Bite Me" dengan cara yang mempesona dan kuat, diikuti dengan "Sweet
Dalam "Venom", ia memikat hati para penggemar dengan tariannya, suara nyanyiannya yang manis, dan matanya yang seksi yang menunjukkan racun manis menyebar ke seluruh tubuhnya.
Ta. Dynamicduo dan Lee Young-ji tampil sebagai presenter untuk penghargaan "Grup Wanita Asia Favorit", dan terinspirasi oleh penampilan mereka yang luar biasa.
Mereka pun memutuskan untuk memamerkan gerakan tariannya. Mereka bertiga seharusnya menari, namun hanya Lee Young-ji yang berusaha memamerkan tariannya. Dia kecewa karena telah ditipu oleh seniornya, namun suasana di tempat tersebut menjadi seimbang. lebih hidup.
memanjat Kep1er yang menerima penghargaan Grup Wanita Asia Favorit mengatakan, ``Saya tidak pernah menyangka akan menerima penghargaan tersebut, tapi tahun ini dan juga tahun lalu.
Saya sangat tersanjung dan bersyukur bisa menerima penghargaan ini dan berdiri di panggung MAM. Dan berkat Kep1ian (nama fans) yang selalu ada, Kep1er kuat.
Saya pikir itu akan datang. Saya selalu berterima kasih atas bantuan Anda. Kamu selalu di sisiku. Aku cinta kamu", "Suatu kehormatan bisa berdiri di panggung MAMA, tapi 9 anggota Kep1er
Saya sangat senang bisa berdiri di panggung Tokyo Dome. Saya akan terus melakukan yang terbaik di tahun 2023 dan 2024, jadi saya menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan,” ujarnya dengan mata berbinar.
Selain itu, "Stray Kids" memenangkan penghargaan "Pilihan Penggemar Seluruh Dunia" yang kedelapan. "BESOK
TOGETHER" menampilkan penampilan "Sugar Rush Ride" yang bertenaga dan seksi dengan suara siulan bergema. Synthesizer dengan rasa kecepatan
Saat suara tersebut bergema, panggung berganti menjadi ``Chasing That Feeling,'' dan saat dance break, venue memanas dengan penampilan yang seolah-olah sedang mengendarai sepeda motor. JADI
Ketika IN dengan tenang melepas helmnya dan memberikan tampilan yang kuat, sorakan yang terdengar seperti jeritan pun meledak. tanggal 9 "Penggemar Seluruh Dunia"
Orang yang tampil sebagai presenter untuk mengumumkan pemenang "Crime City NO WAY" adalah film "Crime City NO WAY".
Lee Jun-hyuk dan Takataka Aoki muncul di ``OUT''. Pemenang penghargaan “SEVENTEEN” berkata, “Pertama-tama,
Sebelum orang lain, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada kalian semua di CARAT (nama penggemar). Saya percaya bahwa semua penghargaan yang kami terima telah dimenangkan oleh semua orang di CARAT.'', ``Terima kasih atas cinta Anda.''
"Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada seluruh penggemar di seluruh dunia yang memungkinkan kami menerima penghargaan luar biasa ini. Kami akan terus menantikan harapan Anda."
Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak mengecewakanmu. Terima kasih. '' Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya. Lagu ke-10 “Worldwide Fans’” kemudian diumumkan.
Penghargaan ``Pilihan'' diberikan kepada ``TWICE''. Panggung terakhir hari itu adalah "TVXQ". Saat suara senar yang kencang menyelimuti tempat tersebut, perlahan-lahan menjadi
Gambaran Changmin berjalan perlahan melintasi panggung muncul, berbaris di samping Yunho, yang berdiri di tengah, dan mengirimkan tatapan yang kuat. Kemudian, mereka menampilkan "Down" dengan cara yang dewasa dan seksi, serta vokal Changmin yang bernada tinggi.
Saat kursi bergema di seluruh venue, semua penonton menahan napas saat menonton. "Rising Sun" dimulai dengan penampilan dimana junior "RIIZE" bernyanyi. kinerja energik
Saat venue dimeriahkan, kursi penonton berubah menjadi merah terang dan kedua anggota "TVXQ" muncul. Mereka menari dengan “RIIZE,” dan saat teriakan Changmin menggema di seluruh venue, “Touhoushin
“Ki” menyerahkan tongkat estafet ke atas panggung. Ketegangan di venue mencapai puncaknya dengan penampilan yang penuh semangat. Sekali lagi, ia memamerkan kehebatannya sebagai seorang legenda di dunia K-Pop.
Pada hari ini, penghargaan terakhir, “SAMSUN Galaxy Worldwide Icon of the
Lee Junho tampil sebagai presenter "Year". Dia berkata, ``Selamat malam untuk semua penggemarku di Jepang.
・Ini Juno. Saya pernah tampil di Tokyo Dome dan MAMA sebagai penyanyi, namun saya sangat bersemangat untuk berpartisipasi sebagai presenter. 10 tahun yang lalu, 2PM tampil di Tokyo Dome untuk pertama kalinya.
Kami naik panggung di Kyoto Dome dan mengadakan pertunjukan ke-100 kami di Jepang. Tokyo Dome adalah kenangan istimewa bagi saya. Jantungku masih berdebar-debar mengingat semangat saat itu.
aku berteriak. K-POP telah memikat mata dan telinga seluruh dunia, meruntuhkan banyak prasangka dan hambatan, dan juga menarik perhatian global melalui drama dan film. Hari ini adalah upacara penghargaan K-POP terbaik dunia.
Saya sekali lagi merasakan kekuatan K-Culture yang berkembang melalui MAMA." Dan kemudian, “Ikon SAMSUN Galaxy Seluruh Dunia
BTS memenangkan penghargaan tersebut untuk tahun keenam berturut-turut. Anggota JUNG menerima penghargaan
KOOK berkata, ``Ini sudah yang ke-6 kalinya, tapi terima kasih atas cinta kalian yang tiada henti.''
Terima kasih banyak. Aku minta maaf karena aku tidak bisa bertemu kalian semua hari ini, tapi kami akan segera berkumpul untuk menemui kalian semua, jadi aku harap kalian semua tetap bahagia sampai saat itu tiba. TENTARA
Anda tahu bahwa (nama penggemar) penting dan berharga bagi Anda dan Anda mencintainya. Kami akan terus menunjukkan banyak sisi baik kepada kalian, jadi harap tunggu kami," demikian bunyi video tersebut.
Ya, itu membuat ARMY di seluruh dunia bahagia. Di penghujung hari pertama "MAMA AWARDS 2023", seluruh artis yang tampil naik ke atas panggung dan melambaikan tangan serta mengirimkan hati kepada para penggemar.
, hari pertama berakhir dengan sukses besar. ■Daftar pemenang “MAMA AWARDS 2023”■ [Favorit Baru
Artis】RIIZE, ZERO BASE ONE 【Grup Pria Asia Favorit】INI 【Inspirasi
Prestasi】TVXQ (TVXQ!) 【Artis Galaxy Neo Flip】TREASURE 【Internasional Favorit
Artis】YOSHIKI 【Grup Wanita Asia Favorit】Kep1er 【Seluruh Dunia
Pilihan Penggemar】TOMORROW X TOGETHER、 BTS、ZERO BASE ONE、ENHYPEN、Lim Young Woong、ATEEZ、NCT
DREAM、Stray Kids、TUJUH BELAS、TWICE 【SAMSUNG Galaxy Worldwide Icon of the Year】BTS
【Penghargaan Budaya & Gaya Bibigo】SEVENTEEN 【Artis Pria Baru Terbaik】ZERO BASE ONE
【Artis Wanita Baru Terbaik】tripleS 【Penampilan Tari Pria Terbaik
Grup】SEVENTEEN 「Super」 【Pertunjukan Tarian Terbaik Wanita Solo】 JISOO 「FLOWER」
【Grup Pria Pertunjukan Tari Favorit】 TREASURE 【Penampil Global Favorit
Grup Wanita】(G)I-DLE 【Grup Penampilan Vokal Terbaik】AKMU 「Love Lee」 【Pria Terbaik
Grup】SEVENTEEN 【Penampilan Vokal Terbaik Solo】Park JaeJung 「Let's Say Goodbye」
【Grup Pria Penampil Global Favorit】ATEEZ 【Artis Wanita Terbaik】JISOO 【Terbaik
Kolaborasi】JUNG KOOK 「Seven（feat.Latto）-Clean Ver.） 【Tarian Terbaik
Grup Wanita Pertunjukan】Jeans Baru 【Pertunjukan Rap dan Hip Hop Terbaik】Agust D 「People
Pt.2 (feat.IU)” [OST Terbaik] BTS “The Planet (BASTIONS OST)” [Musik TERBAIK
Video】JISOO “FLOWER” 【Lagu Terbaik SAMSUNG Galaxy Tahun Ini】NewJeans “Ditto”
【Grup Wanita Pertunjukan Tari Favorit】LE SSERAFIM 【Pria Terbaik
Artis】JIMIN 【Artis Terbaik Samsung Galaxy Tahun Ini】Jeans Baru 【SAMSUNG
Album Galaxy Terbaik Tahun Ini】SEVENTEEN “FML” ◆MAMA
PENGHARGAAN Resmi X (Twitter lama): https://twitter.com/MnetMAMA ◆MAMA
PENGHARGAAN Instagram resmi: https://www.instagram.com/mnet_mama
◆Situs khusus MAMA: https://mnetjp.com/mama/2023/