<W解説>韓国が世界遺産員会の委員国に=「佐渡島の金山」登録に影響は?
Korea Selatan menjadi anggota Komite Warisan Dunia Apa dampaknya terhadap pendaftaran “Tambang Emas Pulau Sado”?
Majelis Umum Para Pihak Konvensi Warisan Dunia diadakan pada tanggal 22 bulan lalu di markas besar Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan PBB (UNESCO) di Paris, dan Korea terpilih sebagai anggota Komite Warisan Dunia . Komite Warisan Dunia
Sebagai badan pengambil keputusan yang bertanggung jawab atas penerapan dan penegakan Konvensi Warisan Dunia, badan ini mempunyai wewenang untuk menyetujui pendaftaran akhir dalam Daftar Warisan Dunia. Saat ini, Jepang berencana mendaftarkan Tambang Emas Pulau Sado di Prefektur Niigata sebagai Situs Warisan Budaya Dunia.
Namun, Korea Selatan menentang pendaftaran tersebut, mengklaim bahwa kerja paksa dilakukan oleh orang-orang dari Semenanjung Korea. Menanggapi terpilihnya Korea Selatan sebagai anggota komite, media Korea Selatan melaporkan, ``Kita harus memeriksa Jepang dan memperkuat posisi Korea Selatan.
Beberapa orang percaya bahwa akan mungkin untuk membuat pernyataan yang kuat,'' (Yonhap News). Komite Warisan Dunia memeriksa kandidat Warisan Dunia yang dicalonkan oleh masing-masing negara dan
Meneliti apakah dapat didaftarkan sebagai situs cagar budaya atau tidak. Komite ini terdiri dari total 21 negara. Negara-negara anggota dialokasikan berdasarkan wilayah, dan Korea Selatan baru saja terpilih untuk mengisi satu slot di Asia dan Oseania, yang masa jabatannya berakhir tahun ini.
Melayani. Ini merupakan keempat kalinya Korea Selatan menjabat sebagai negara anggota, setelah 1997-2003, 2005-2009, dan 2013-2017. Pada rapat umum ini, selain Korea, Ukraina dan Vietnam
Sebanyak sembilan negara baru terpilih menjadi negara anggota, termasuk Afrika Selatan dan Kenya. Masa jabatannya adalah enam tahun, tetapi berdasarkan konvensi, mereka diganti setiap empat tahun. Fakta bahwa Korea Selatan terpilih sebagai anggota komite kali ini menunjukkan bahwa Jepang mempunyai tujuan yang sama
Menarik untuk dinantikan dampaknya terhadap pembahasan pendaftaran Tambang Emas Pulau Sado sebagai Situs Warisan Budaya Dunia. “Tambang Emas Pulau Sado” terdiri dari dua reruntuhan pertambangan: “Tambang Emas Aikawa Tsuruko” dan “Tambang Emas Nishimikawa”.
komposisi. Prefektur Niigata dan prefektur lainnya merupakan ``tambang langka di dunia yang mengembangkan sistem produksi emas skala besar pada zaman Edo dengan menggunakan kerajinan tangan tradisional yang berbeda dengan yang ada di Eropa.''
Dikatakan bahwa setidaknya 1.000 pekerja dari Semenanjung Korea dimobilisasi untuk bekerja di Tambang Emas Sado selama perang untuk mengkompensasi kekurangan tenaga kerja. Korea Selatan
Pemerintah Jepang sengaja mencoba menyoroti sejarah kerja paksa masyarakat semenanjung Korea pada masa penjajahan Jepang dengan membatasi periode abad ke-16 hingga abad ke-19 dengan memasukkan Tambang Emas Sado sebagai situs warisan budaya dunia.
Dikritik karena mengecualikan mereka dan menutup mata terhadap "seluruh sejarah" situs warisan. Mereka menentang tujuan agar Tambang Emas Pulau Sado didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia dalam kondisi saat ini.
Korea Selatan juga menghadapi tentangan keras ketika ``Situs Revolusi Industri Meiji Jepang'' didaftarkan sebagai Situs Warisan Budaya Dunia pada tahun 2015. “Revolusi Industri Meiji Jepang
Banyak pekerja dari Semenanjung Korea yang bekerja di Tambang Batubara Hashima (Gunkanjima) di Kota Nagasaki, yang termasuk dalam Situs Warisan Nasional. Untuk itu pihak Korea meminta pihak Jepang mempertimbangkan keadaan masyarakat Semenanjung Korea pada saat didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia.
Kami meminta penjelasan diberikan agar situasinya dapat dipahami. Menanggapi hal ini, Jepang membuka "Pusat Informasi Warisan Industri" di Tokyo pada tahun 2020. Namun, pihak Korea Selatan mengatakan, ``Pameran di pusat tersebut berkaitan dengan kerja paksa.''
“Kerugian yang menimpa masyarakat semenanjung Korea belum dijelaskan secara jelas, dan janji yang dibuat pada saat pendaftaran tidak ditepati,” ujarnya. Menanggapi hal ini, UNESCO telah mengeluarkan a
mengadopsi resolusi yang menyatakan bahwa penjelasan pemerintah Jepang tidak cukup. Komite Warisan Dunia meminta Jepang untuk melakukan perbaikan dengan mempertimbangkan pameran di pusat tersebut dan melaporkan kemajuannya. Pemerintah Jepang
Menanggapi hal ini, laporan status konservasi telah diserahkan kepada Komite Warisan Dunia UNESCO pada akhir tahun lalu. Pada bulan September tahun ini, Komite Warisan Dunia memperkuat konten pameran di fasilitas tersebut mengenai sejarah pekerja dari Semenanjung Korea.
Sebuah resolusi diadopsi mengakui upaya tambahan yang dilakukan Jepang. Sementara itu, resolusi tersebut mendesak Jepang untuk melanjutkan dialog dengan negara-negara terkait seperti Korea Selatan, dan melaporkan upaya-upaya di masa depan paling lambat tanggal 1 Desember tahun depan.
Saya meminta Anda untuk memberi tahu saya. Pihak Korea Selatan telah memutuskan bahwa Tambang Emas Sado yang juga memiliki sejarah pekerja dari semenanjung Korea akan didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia sementara permasalahan mengenai “Situs Revolusi Industri Meiji Jepang” belum sepenuhnya terselesaikan. .
Dia melihatnya sebagai masalah untuk mencapai rekor. Namun pada Februari tahun lalu, pemerintah Jepang secara resmi memutuskan untuk merekomendasikan Tambang Emas Pulau Sado ke UNESCO sebagai kandidat Warisan Budaya Dunia. Ditunggu pendaftarannya tahun ini
Namun, UNESCO menunjukkan kekurangan dalam formulir nominasi yang diserahkan. Juli lalu, pemerintah mengumumkan sulitnya mencapai target pendaftaran pada tahun 2023. UNESCO memandang masalah ini sebagai ``Nishimikawa.''
Pada bulan Januari tahun ini, pemerintah Jepang mengajukan kembali rekomendasi tersebut setelah mengoreksi bagian-bagian yang telah dikemukakan dalam penjelasan tentang jejak saluran headrace di Tambang Debu Emas. Pada tanggal 30 bulan lalu, Gubernur Prefektur Niigata Hideyo Hanazumi dan Walikota Kota Sado Ryugo Watanabe mengadakan pertemuan.
Mengunjungi Reims Paris dan menghadiri seminar yang diadakan di Kediaman Duta Besar Misi Tetap Jepang untuk UNESCO. Kami mempromosikan nilai-nilai budaya kami kepada duta besar dari negara peserta.
Komite Warisan Dunia diperkirakan akan memutuskan pada tahun depan apakah Tambang Emas Pulau Sado akan didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia atau tidak.
Mengenai pemilihan Korea Selatan sebagai negara anggota Komite Warisan Dunia, media Korea melaporkan, ``Tampaknya ada peluang bagi Korea Selatan untuk mengungkapkan pendapatnya sebagai negara anggota'' (The Hankyoreh) dan ``Posisi Korea telah berubah. telah diungkapkan dengan jelas.
``Kami berharap dapat secara proaktif mengumumkan perubahan tersebut di masa mendatang,'' (KBS). Pada tanggal 1 bulan ini, Duta Besar untuk Jepang Yoon Deok-min mengunjungi tambang emas Pulau Sado. Menurut Yonhap News, Duta Besar Yoon
Berdasarkan fakta bahwa menghadapi sejarah menyakitkan yang terjadi antara kedua negara adalah landasan dari hubungan yang berorientasi masa depan, kami berupaya untuk memastikan bahwa keseluruhan sejarah, termasuk kerja paksa, tercermin ketika negara tersebut didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia. .Jepang
Pemerintah telah menegaskan kembali niatnya untuk melanjutkan dialog dengan pemerintah.
2023/12/04 11:39 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5