「慰安婦賠償」受け入れられない日本…韓国に「適切な措置」要求=韓国報道
Jepang tidak dapat menerima “kompensasi wanita penghibur”… Menuntut “tindakan yang tepat” dari Korea Selatan = Laporan Korea Selatan
Pada tanggal 24, pemerintah Jepang mengumumkan bahwa ``Jepang bertanggung jawab atas kompensasi'' setelah pengadilan Korea Selatan memutuskan di pengadilan banding atas gugatan yang diajukan oleh mantan wanita penghibur Korea Selatan terhadap pemerintah Jepang atas ganti rugi.
Dia menegaskan posisinya bahwa "hal itu tidak dapat dilakukan." Pada konferensi pers yang diadakan pada pagi hari di hari yang sama, Kepala Sekretaris Kabinet Hirokazu Matsuno menjawab pertanyaan tentang pemahamannya terhadap keputusan tersebut, dengan mengatakan, ``Ada pemahaman yang jelas mengenai hukum internasional dan perjanjian antara pemerintah Jepang dan Korea. .''
Hal ini jelas bertolak belakang dengan hal tersebut,” ungkapnya. Sekretaris Kabinet Matsuno mengatakan, ``Hal ini sangat disesalkan dan tidak dapat diterima dengan cara apa pun,'' dan ``kami akan sangat mendesak Korea Selatan untuk mengambil tindakan yang tepat.''
. Pada tanggal 23, Pengadilan Tinggi Seoul memutuskan bahwa dalam gugatan yang diajukan oleh mantan wanita penghibur termasuk Lee Yong-soo dan 16 anggota keluarganya yang berduka, pengadilan ``membatalkan putusan tingkat pertama dan memberikan penggugat jumlah penuh yang diklaim. .''
telah melakukan. Pengadilan juga memutuskan bahwa ``pemerintah Jepang akan menanggung biaya gugatan tersebut.'' Sebagai tanggapan, Kementerian Luar Negeri Jepang mengatakan, ``Pemerintah Jepang sama sekali tidak dapat menerima hal ini,'' dan menyatakan bahwa Yun Dong-min, yang ditempatkan di Jepang,
Mereka melakukan protes keras dengan memanggil duta besar Korea Selatan dan mengeluarkan pernyataan Menteri Luar Negeri Yoko Kamikawa. Dalam pernyataannya, Menteri Luar Negeri Kamikawa mengatakan, ``Saya mendesak (Korea Selatan) untuk segera memperbaiki pelanggaran hukum internasional yang menjadi tanggung jawabnya sendiri sebagai sebuah bangsa.''
Kami sekali lagi sangat meminta agar tindakan yang tepat diambil." Jepang mengatakan, ``Serangkaian masalah sejarah, termasuk perempuan penghibur dan kerja paksa, telah diselesaikan melalui Perjanjian Klaim Jepang-Korea tahun 1965 dan Perjanjian Menteri Luar Negeri Jepang-Korea tahun 2015.
Masalah ini telah diselesaikan melalui Perjanjian Wanita Penghibur, dll., dan keputusan apa pun dari lembaga peradilan Korea Selatan yang bertentangan dengan hal ini akan merupakan pelanggaran hukum internasional."
2023/11/24 15:35 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96