尹大統領と岸田首相がスタンフォード大学で「座談会」=韓国報道
Presiden Yoon dan Perdana Menteri Kishida berpartisipasi dalam diskusi meja bundar di Universitas Stanford = Laporan Korea Selatan
Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyeol, yang mengunjungi San Francisco di Amerika Serikat untuk menghadiri APEC (Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik), mengunjungi Universitas Stanford pada tanggal 17 sore (waktu setempat).
, menghadiri diskusi meja bundar dengan Perdana Menteri Fumio Kishida dengan tema "Kerja sama Jepang-Korea, Jepang-AS-Korea di bidang teknologi maju." Presiden Yun berkata, ``Saya merasa sangat terhormat bisa mengunjungi komunitas internasional bersama Perdana Menteri Kishida, yang merupakan orang terdekat saya.''
Perdana Menteri Kishida memamerkan persahabatan mereka dengan mengatakan, ``Hari ini adalah hari besar bagi Presiden Yoon dan saya.''
Presiden Yun melanjutkan, ``Saya ingin bekerja sama dengan Perdana Menteri Kishida untuk memperluas cakrawala kerja sama antara Korea dan Jepang ke dalam bidang ilmu pengetahuan dan teknologi mutakhir.''
Pada KTT Camp David AS pada bulan Agustus tahun ini, kami sepakat untuk mengembangkan kerja sama trilateral antara Korea, AS, dan Jepang menjadi kemitraan komprehensif yang menggabungkan teknologi inti yang sedang berkembang dan kerja sama rantai pasokan.
Saya sudah menjelaskannya. Presiden Yun berkata, ``Para pemimpin Korea Selatan, Amerika Serikat, dan Jepang menyatakan dalam Prinsip Camp David bahwa ``Ketika ketiga negara bersatu, kita akan menjadi lebih kuat.''
Di era baru yang terbuka, saya harap Anda semua akan menikmati hasil dari upaya ini, menerima tantangan sepuasnya, dan berkembang.'' Perdana Menteri Kishida berkata, ``Sampai awal tahun ini, hubungan Jepang-Korea berada dalam situasi yang sangat sulit. ) Yin
Sangat mengharukan untuk berbicara bersama presiden,” katanya, seraya menambahkan, “Dalam menghadapi ekonomi geopolitik, krisis iklim, dan invasi Rusia ke Ukraina, Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan bersatu dalam semangat perubahan sejarah dan solidaritas."
Ia melanjutkan, ``Inovasi yang akan mengubah dunia mulai sekarang tidak dapat terjadi di satu negara saja,'' dan ``Inovasi seperti teknologi suku cadang dan material Jepang, teknologi produksi massal Korea Selatan, dan chip AI AS, dll. .
Jika Anda ingin menghadirkan inovasi, Anda tidak bisa mengabaikan hal-hal ini." Lebih jauh lagi, ``Tantangan global seperti perubahan iklim tidak dapat diselesaikan kecuali umat manusia bersatu.''
``Perubahan ilmu pengetahuan dan teknologi melambangkan perubahan hubungan antara Jepang dan Korea Selatan.'' Setelah para pemimpin Jepang dan Korea Selatan menyelesaikan pidato pembukaan mereka, mereka berbicara dengan mantan Menteri Luar Negeri AS Condoleezza Rice, dan
Ia mengadakan sesi tanya jawab dengan mahasiswa Tanford University. Secara khusus, Presiden Yoon mengatakan, ``Korea Selatan, Amerika Serikat, dan Jepang akan memimpin kerja sama internasional dalam menanggapi perubahan iklim dan mengembangkan serta memanfaatkan teknologi kuantum.''
``Oleh karena itu, pertukaran antara mahasiswa dan peneliti juga penting.''
2023/11/18 15:46 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96