尹大統領、日韓・韓日「親善協会」の代表団と面談=韓国
Presiden Yoon bertemu dengan perwakilan Asosiasi Persahabatan Jepang-Korea dan Korea-Jepang = Korea Selatan
Pada pagi hari tanggal 13, Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul (Yun Seok-yue) menghadiri pertemuan dengan anggota Asosiasi Persahabatan Jepang-Korea dan Korea-Jepang, termasuk Takeo Kawamura, presiden pusat Asosiasi Persahabatan Jepang-Korea , dan Yoo Heung-soo, presiden pusat Asosiasi Persahabatan Korea-Jepang.
Saya bertemu dengan delegasi. Presiden Yoon menandai peringatan 25 tahun pengumuman ``Deklarasi Bersama Kim Dae-Jung-Obuchi'' (Deklarasi Bersama Jepang-Korea 1998: Kemitraan Baru Jepang-Korea untuk Abad ke-21).
Kami merayakan dimulainya kembali Turnamen Persahabatan Bersama Jepang-Korea setelah jeda selama 5 tahun, dan sangat memuji upaya yang telah dilakukan oleh asosiasi persahabatan kedua negara untuk mendorong pertukaran sipil dan persahabatan antara Jepang dan Korea Selatan.
Presiden Yoon melanjutkan dengan mengatakan, ``Sejak merebaknya virus corona baru, perjalanan dan pertukaran orang ke orang antara kedua negara telah pulih dengan cepat.'' ``Hal ini karena peningkatan dan perkembangan hubungan Korea-Jepang adalah keinginan kedua bangsa.”
Ini membuktikan bahwa dia mempunyai keinginan untuk melakukannya." Ia menambahkan, ``Saya senang bahwa pertukaran antar wilayah sedang diaktifkan,'' dan ``Untuk merevitalisasi pertukaran antar generasi mendatang dan antar wilayah, hubungan persahabatan antara kedua negara akan terus berlanjut.''
Saya harap Anda akan terus bekerja keras." Ia melanjutkan, ``Jika Korea dan Jepang, yang memiliki nilai dan kepentingan yang sama, terus bertukar dan bekerja sama satu sama lain serta membangun kepercayaan, hubungan Korea-Jepang akan melampaui masa-masa terbaik di masa lalu.''
``Saya berharap hubungan persahabatan kedua negara akan terus berperan dalam meningkatkan saling pengertian antara kedua bangsa dan meningkatkan hubungan persahabatan dan kerja sama.''
. Asosiasi Persahabatan Jepang-Korea mengatakan, ``Rakyat Jepang juga merasakan dampak dari peningkatan hubungan Jepang-Korea, dan Asosiasi Persahabatan akan terus memfokuskan upayanya pada pengembangan hubungan Jepang-Korea.'' Selain itu, ``hubungan yang dinamis antara generasi masa depan di kedua negara''
Kita memerlukan pertukaran, dan sebagai bagian dari hal itu, saya pikir merupakan ide bagus untuk memulai kembali dan merevitalisasi program perjalanan sekolah antara generasi muda dari kedua negara."
2023/10/13 15:34 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96