原爆被害者に会った尹大統領「日韓関係を未来志向的に発展させる」
Presiden Yoon bertemu dengan para korban bom atom dan bersumpah untuk mengembangkan hubungan Jepang-Korea dengan cara yang berorientasi masa depan
Pada tanggal 29 Chuseok (Festival Pertengahan Musim Gugur), Presiden Korea Selatan Yun Seok-yeol mengadakan pertemuan makan siang dengan sesama korban bom atom di wisma kepresidenan dan menyatakan, ``Pemerintah tidak akan pernah lagi mengabaikan penderitaan kita. sesama warga.”
Aku tidak akan mengarahkannya padamu," katanya. Juru bicara Lee Do-eun mengatakan dalam pengarahan tertulis pada hari yang sama, ``Presiden Yoon akan menjadi presiden Korea Selatan pertama yang melakukan perjalanan ke Hiroshima pada bulan Mei tahun ini untuk menghadiri KTT Kelompok Tujuh (G7).
“Saya bertemu dengan sesama korban bom atom dan berkata bahwa saya akan segera mengundang mereka ke Korea Selatan,” katanya, seraya menambahkan, “Melalui undangan ini, saya telah menepati janji itu.” Saat itu, Presiden Yun sedang berada di Korea Selatan bersama Perdana Menteri Jepang Kishida.
Mereka mengunjungi Cenotaph untuk Korban Bom Atom Jepang, memberikan penghormatan kepada para korban bom atom, dan berjanji untuk menciptakan masa depan yang damai dan sejahtera bersama. Pada hari yang sama, ketika Presiden Yun memasuki ruangan, rekan senegaranya berdiri dan mengeluarkan suara keras.
Juru Bicara Lee mengatakan pertemuan itu disambut dengan tepuk tangan. Presiden Yoon berkata, ``Butuh 78 tahun bagi pemerintah untuk menyambut Anda seperti ini.Saya ingin sekali lagi mengatakan bahwa saya minta maaf karena terlambat.
``Pemerintah Korea akan bekerja sama dengan Jepang, tetangga terdekat kami, yang menganut nilai-nilai universal kebebasan, hak asasi manusia, dan supremasi hukum, untuk mempromosikan perdamaian dan kemakmuran di kawasan dan di seluruh dunia.''
Ia melanjutkan, ``Kami akan mengembangkan hubungan Jepang-Korea dengan cara yang lebih berorientasi masa depan dan melakukan yang terbaik untuk sesama warga negara kami.''
“Melalui visi rumah, Anda dan keturunan Anda akan memiliki rasa kebanggaan dan kebanggaan,” imbuhnya. Sebagai tanggapan, Kwon Joon-oh, ketua Komite Khusus Korea untuk Korban Bom Atom, yang berasal dari Hiroshima, mengatakan,
Dia memberikan pidato atas nama sesama korban bom atom. Ketua Kwon berterima kasih kepada Presiden Yoon dan istrinya karena menepati janji yang mereka buat di Hiroshima pada bulan Mei, dan mengatakan dia merasa terhormat.
Ketua Kwon berkata, ``Mengenai fakta bahwa Perdana Menteri Kishida dan istrinya mengunjungi cenotaph bersama-sama, pihak Jepang juga mengatakan bahwa ini adalah era baru dalam hubungan Jepang-Korea.''
“Mereka menjawab bahwa situasinya telah tiba, dan sekarang kami memiliki harapan bahwa lingkungan akan menjadi lebih baik mulai sekarang.”
Kim Hwa-ja, mantan wakil presiden Asosiasi Wanita Mindan Markas Besar Prefektur Hiroshima, lahir di Hiroshima ketika dia berusia 4 tahun.
Dia mengungkapkan bahwa dia adalah korban bom atom, dan meskipun dia baru berusia 4 tahun, dia ingat bahwa kenangannya saat itu masih jelas. Meskipun dia menjalani hidupnya dengan menyembunyikan fakta bahwa dia adalah "generasi pertama yang selamat dari bom atom", dia sambil menangis mengatakan bahwa dia merasa terhormat memiliki tempat seperti ini.
Ta. Juru Bicara Lee menekankan, ``Mantan Wakil Ketua Kim sekali lagi menyampaikan rasa terima kasihnya yang tulus kepada presiden dan istrinya karena telah mengunjungi Cenotaph untuk Korban Bom Atom Korea, sebagai warga Korea yang tinggal di Jepang dan merupakan penyintas bom atom.''
2023/10/02 09:27 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88