尹大統領、日本の原爆被害同胞と昼食会…「遅くなり申し訳ない」=韓国
Presiden Yoon mengadakan makan siang bersama sesama korban bom atom Jepang... ``Maaf terlambat.'' = Korea Selatan
Pada tanggal 29, Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul dan istrinya mengundang sesama korban bom atom Jepang, dengan mengatakan, ``Butuh waktu 78 tahun bagi pemerintah untuk mengundang Anda,'' dan ``Sudah terlambat.''
Aku minta maaf," katanya. Pada pagi hari yang sama, Presiden Yun mengadakan ``Pertemuan Makan Siang Mengundang Rekan Senegaranya yang Menjadi Korban Bom Atom'' di Wisma Negara Cheongwa Dae, dan ``Merayakan Chuseok, festival paling terkenal di negara ini. ''
Saya senang bisa merayakan Tahun Baru bersama semua orang." Presiden Yun memanfaatkan kesempatan menghadiri KTT G7 yang diadakan di Hiroshima pada bulan Mei tahun ini, dan bertemu dengan para penyintas bom atom dan keturunan mereka.
Ia berjanji akan mengundang rekan senegaranya ke tanah air pada malam harinya. Presiden Yoon berkata, ``Puluhan ribu warga Korea kehilangan nyawa dan mata pencaharian mereka akibat kerusakan akibat bom atom,'' menambahkan, ``Saat tinggal di negara asing selama era kolonial,
“Kesedihan dan rasa sakit akan lebih besar lagi karena kerusakan yang mereka derita.” Ia melanjutkan, ``Saya ingin mengingatkan Anda bahwa hubungan Korea-Jepang, yang telah lama tegang, telah mempersulit kehidupan semua orang.
“Pemerintah tidak akan lagi mengabaikan penderitaan warganya.” Dia juga berkata, ``Pada bulan Mei tahun ini, saya berada di Hiroshima bersama Perdana Menteri Fumio Kishida untuk menghormati para korban bom atom Korea.
“Saya memberikan penghormatan di cenotaph,” katanya, “dan berjanji untuk memberi penghormatan kepada para korban bom atom yang menderita akibat perang di negeri yang jauh, dan bekerja sama untuk menciptakan masa depan yang damai dan sejahtera.”
Dia melanjutkan, ``Pemerintah kami akan bekerja sama dengan Jepang, tetangga terdekat kami, yang dengannya kami berbagi nilai-nilai universal kebebasan, hak asasi manusia, dan supremasi hukum.''
Kami akan terus mempromosikan perdamaian dan kemakmuran di kawasan ini dan di seluruh dunia.” Ia menambahkan, ``Penghiburan kami atas penderitaan dan pengorbanan Anda tidak hanya sampai di sini hari ini,'' dan ``kami akan terus mengembangkan hubungan Korea Selatan-Jepang dengan cara yang berorientasi pada masa depan.''
Kami akan melakukan yang terbaik untuk sepenuhnya mendukung rekan-rekan kami."
2023/09/29 16:28 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96