尹大統領、「韓日中」に続き「露朝」と指称…変化した外交基調が浮き彫りに
Presiden Yoon merujuk pada ``Rusia dan Korea Utara'' setelah ``Korea, Tiongkok, dan Tiongkok''... menyoroti perubahan nada diplomatik
Dalam pidato utamanya di Majelis Umum PBB ke-78 pada tanggal 20 (waktu setempat), Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul menyebut Korea Utara dan Rusia sebagai ``Rusia-Korea Utara.'' ``Chomai'' menjadi ``Beicho'',
Menyusul penunjukan ``Korea, Tiongkok, dan Jepang'' sebagai ``Korea, Tiongkok, dan Jepang,'' hal ini mewakili perubahan dalam nada diplomasi. Mengenai ``Korea Utara dan Rusia,'' yang mengacu pada dua negara otoriter, yang kami maksud adalah Korea Utara, yang merupakan ancaman keamanan langsung bagi kami.
Hal ini dapat diartikan sebagai menjauhkan diri dari orang lain. Dalam pidatonya, Presiden Yoon berkata, ``Kesepakatan militer antara Rusia dan Korea Utara akan menjadi sebuah provokasi yang secara langsung menargetkan keamanan dan perdamaian tidak hanya di Ukraina tetapi juga Republik Korea.''
terungkap. Berdasarkan konstitusi Korea Selatan, wilayah Republik Korea secara jelas didefinisikan sebagai Semenanjung Korea dan pulau-pulau di sekitarnya, sehingga pemerintah dan media biasanya fokus pada Korea Utara terlebih dahulu, seperti pada ``KTT Korea Utara-AS'' atau ``KTT Korea Utara-Tiongkok.''
ditunjuk. Namun, dengan masuknya pemerintahan Yun Seok-Yue dan penekanan pada ``diplomasi nilai,'' sebutan ini telah berubah. Sebelumnya, Presiden Yun mengumumkan pada tanggal 6 bulan ini bahwa ASEAN (Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara)
) Pada KTT ASEAN+3 (Korea, Tiongkok, dan Jepang) yang diadakan pada kesempatan KTT tersebut, untuk pertama kalinya disebutkan urutan ``Korea, Tiongkok, dan Jepang''. Saat itu, Presiden Yun mengatakan, ``Korea Selatan, Jepang, dan Tiongkok adalah fondasi perkembangan ASEAN+3.''
Kerja sama antara ketiga negara harus diaktifkan.” Terdapat prinsip bahwa KTT Korea-Tiongkok-Jepang harus ditulis sebagai KTT Korea-Tiongkok-Jepang tergantung pada urutan negara ketuanya, namun setelah Presiden Yun menjabat,
Ini mengubah urutan peringkat. Pada saat itu, seorang pejabat tinggi di kantor kepresidenan berkata, ``Sekarang pemerintah telah menjalin kerja sama yang lebih erat dengan Amerika Serikat dan Jepang berdasarkan solidaritas nilai-nilai dan kebebasan,
“Saya menyebutnya hubungan AS-Korea Utara, bukan perundingan, dan saya menyebutnya hubungan Korea-Tiongkok-Jepang, bukan hubungan Korea-Tiongkok-Jepang.” Sebelumnya, Jepang terdaftar sebelum Tiongkok dalam Strategi Keamanan Nasional yang diterbitkan oleh Kantor Keamanan Nasional pada bulan Juni tahun ini.
Saya menuliskannya. Namun, benar juga bahwa keduanya masih digunakan secara bergantian. Di Dewan Negara pada tanggal 12 bulan ini, Presiden Yun menjelaskan hasil kunjungannya ke KTT ASEAN dan G20, dengan mengatakan, ``Dalam kunjungan ini, saya bertemu dengan Perdana Menteri Li Qiang dan Presiden Kishida.
Menteri menyatakan dukungannya terhadap dimulainya kembali pertemuan puncak Korea-Tiongkok-Jepang." Mengenai hal ini, Presiden Yun mengatakan bahwa ia mencoba menekankan hal ini karena ia berbicara tentang masalah Tiongkok dalam konteksnya, dengan mengatakan, ``Secara obyektif,
“Saya memahami bahwa ketika berbicara tentang hubungan Jepang, kami menyebut mereka sebagai Korea, Tiongkok, dan Tiongkok, dan saya akan menyebut mereka seperti itu,” kata seorang pejabat tinggi di kantor kepresidenan.
Kata ini juga digunakan bersamaan dengan "embun pagi". Pertemuan tersebut diadakan pada tanggal 14, segera setelah pertemuan puncak Asahi-Rusia Vostochny.
Komite Tetap Dewan Keamanan Nasional (NSC) mengumumkan hasil pertemuan tersebut dan menunjuk ``Korea Utara dan Rusia.'' Kementerian Luar Negeri (setara dengan Kementerian Luar Negeri) umumnya menyebutnya sebagai "Rusia dan Korea Utara".
2023/09/21 11:31 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 85