<W解説>北朝鮮の金総書記が韓国を初めて「大韓民国」と呼称、その意図とは?
Apa niat Kim Jong-Il dari Korea Utara untuk menyebut Korea Selatan sebagai ”Republik Korea” untuk pertama kalinya?
Dalam pidatonya pada tanggal 27 bulan ini, pemimpin Korea Utara Kim Jung Eun secara resmi menyebut Korea Selatan sebagai ``Republik Korea'' untuk pertama kalinya. Sampai saat ini, hal ini disebut sebagai "masalah Korea Selatan" dan "masalah (Amerika Serikat)".
Niat Kim Jong Il menarik perhatian karena ia menggunakan ekspresi seperti itu. Menurut Kantor Berita Pusat Korea Utara pada tanggal 29, Kim Jong Il mengumumkan peringatan berdirinya Angkatan Laut pada tanggal 27.
Pada hari yang sama, ia mengunjungi Markas Besar Angkatan Laut dan memberikan pidato. Ini adalah kunjungan pertama Kim Jong Il ke unit angkatan laut pada peringatan berdirinya angkatan laut sejak ia menjabat pada tahun 2012. Putri Joo-e, Sekretaris Partai Ri Byung-chul, dan Park Jung-cho
Turut mendampinginya adalah Wakil Ketua Komisi Militer Pusat Partai dan Menteri Pertahanan Kang Seung-nam. Dalam pidatonya, Kim merujuk pada regularisasi pelatihan bersama antara militer AS dan Korea Selatan serta Pasukan Bela Diri, yang disepakati pada pertemuan puncak Jepang-AS-Korea Selatan bulan ini. Amerika Serikat
Dia menunjukkan bahwa akibat manuver kekuatan musuh, Semenanjung Korea telah menjadi zona perang terbesar di dunia dan zona perang nuklir yang paling tidak stabil.
Penting untuk mempertahankan kehadiran yang kuat setiap saat dan, dalam keadaan darurat, bersiap untuk menumbangkan keinginan musuh untuk berperang dan menerapkan strategi militer Markas Besar Tertinggi.”
Selain itu, menurut KCNA, Kim Jong-Il dalam pidatonya mengatakan, "Sampai saat ini, Amerika Serikat, Jepang, dan Republik Korea
“Para pemimpin nakal berkumpul dan mengumumkan bahwa mereka akan mengadakan latihan militer gabungan secara rutin dengan ketiga pihak, dan mulai melaksanakannya,” katanya. Kini saatnya Kim Jong Il secara terbuka menyebut Korea Selatan sebagai Republik Korea
Ini pertama kalinya bagiku. Korea Utara secara resmi menggunakan nama "Republik Korea" untuk pertama kalinya pada bulan Juli, ketika adik perempuan Kim Jong-Il, Wakil Direktur Jenderal Partai Yo Jong Yo Jong, mengumumkan serangkaian pernyataan.
Perhatian terfokus pada niat untuk mengubah ungkapan dari "Korea Selatan" dan "pembajakan (AS)". Saat itu, Yomasa mengeluarkan pernyataan yang mengkritik aktivitas pengintaian Angkatan Udara AS. Dalam pernyataan yang dirilis pada 10 Juli, “Republik Korea
Kepala Staf Gabungan” dan “afiliasi nasional Republik Korea”, dan dalam pernyataannya pada hari berikutnya, tanggal 11, menggunakan ungkapan “departemen militer Republik Korea”. Dalam pernyataannya pada tanggal 11, ia mengatakan kepada Korea Selatan, "Militer ``Republik Korea'' sekali lagi mengambil tindakan provokatif oleh militer AS.
Sehubungan dengan hal tersebut, ia membuat klaim yang kurang ajar bahwa 'aktivitas penerbangan Korea Selatan dan Amerika Serikat normal' dan menyangkal fakta bahwa kedaulatan kami telah dilanggar." Pernyataan yang dikeluarkan didasarkan pada Republik Korea.
Bagian ditempatkan dalam tanda kurung untuk penekanan. Mengikuti Yo Jong, kali ini Kim juga menggunakan ungkapan "Republik Korea".
Hal ini dapat diartikan sebagai pengakuan terhadap hubungan ``negara-ke-negara'' di mana mereka tidak akan ragu untuk menggunakan senjata nuklir.'' Juga, kali ini, seperti dalam pernyataan Tuan Yosho, fakta bahwa ``Republik Korea'' ditulis dalam tanda kurung memperjelas bahwa
Berita 1 dari media nasional mengatakan, "Notasi ≪≫ digunakan oleh Korea Utara untuk mengungkapkan kata-kata yang biasanya tidak mereka gunakan sendiri."
“Itu mewakili,” jelasnya. Perjanjian Dasar Antar-Korea tahun 1992 menggambarkan hubungan antar-Korea sebagai ``hubungan khusus yang sedang dalam proses reunifikasi dan bukan antar negara.''
Ada spekulasi bahwa hal ini merupakan upaya untuk mengubah kebijakan unifikasi dari hubungan khusus menjadi hubungan antar negara dengan memperlakukan kedua negara sebagai ``negara yang terpisah'' dan bukan ``kelompok etnis yang sama'' dan menarik garis yang jelas. antara hubungan Utara dan Selatan. .
Kementerian Unifikasi Korea Selatan (kementerian yang setara dengan kementerian) berkomentar, ``Kami sangat memperhatikan fakta bahwa Kim Jong Il menyebut (Republik Korea) untuk pertama kalinya.'' Selain itu, dalam pidatonya, ia menyebut para pemimpin Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan sebagai “preman”.
Mengenai ungkapan "kepala", dia berkata, "Ini menunjukkan rendahnya tingkat pembicara dan kurangnya kesopanan dasar," dan menolaknya karena tidak layak untuk dikomentari. Lim Soo-seok, juru bicara Kementerian Luar Negeri, juga berbicara pada hari ini.
Pada konferensi pers reguler, dia berkata, ``Saya menyampaikan penyesalan mendalam saya bahwa Korea Utara telah menghina para pemimpin Korea Selatan, Amerika Serikat, dan Jepang dengan kata-kata yang sangat tidak sopan.''
2023/08/31 11:26 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5