<W commentary> Apakah "K-beauty" yang akan mengarah pada kebangkitan tempat wisata terkenal Korea "Myeong-dong"?
Penjualan kosmetik, kosmetik, dan perawatan kulit yang kuat menyusul pelonggaran aturan pemakaian masker terhadap virus COVID-19 telah menyebabkan kebangkitan yang semarak di Myeong-dong, yang dikenal sebagai "kecantikan nomor satu" di Korea Selatan. adalah Myeong-dong adalah tempat wisata terkenal yang harus dikunjungi oleh wisatawan yang pernah bepergian ke Seoul setidaknya sekali, tetapi setelah penyebaran virus COVID-19, jumlah pengunjung untuk sementara dihentikan. Namun, baru-baru ini, banyak turis asing datang berkunjung, dan surat kabar Hankyoreh, sebuah surat kabar Korea, mengatakan, "Myeong-dong, yang menahan napas karena COVID-19, telah dihidupkan kembali." Ada banyak minat pada apakah kita bisa kembali."

Myeong-dong juga dikenal sebagai 'Beauty No. 1' atau 'K-Beauty Mecca' karena banyaknya toko yang berhubungan dengan kecantikan. Ini telah menarik pelanggan terutama berusia 20-an dan 30-an dengan merek kosmetik Korea seperti Innisfree, MISSHA, TONYMOLY, dan SKINFOOD. Namun karena penyebaran virus COVID-19, jumlah pelanggan menurun, dan banyak toko terpaksa tutup. Diantaranya, fakta bahwa pelanggan asing, terutama turis Tiongkok yang memiliki keinginan kuat untuk membeli, berhenti datang ke toko merupakan pukulan besar.

Dalam keadaan tersebut, di Korea Selatan, pemerintah mencabut kewajiban memakai masker di dalam ruangan seperti fasilitas komersial pada akhir Januari tahun ini. Dan pada tanggal 20 bulan ini, kewajiban memakai angkutan umum dicabut untuk pertama kalinya dalam dua tahun lima bulan. Akibatnya, hanya beberapa rumah sakit, apotek, dan fasilitas lansia yang diwajibkan memakainya.

Penjualan kosmetik, kosmetik, dan produk perawatan kulit sedang booming seiring dengan tren "penghapusan masker" yang mulai merebak. Industri mengharapkan tren ini menyebar lebih jauh di masa depan, dan telah beralih ke sikap "agresif".

Bahkan di Myeong-dong, "Kecantikan No. 1", tren "penghapusan topeng" telah meningkatkan penjualan di toko-toko yang menjual kosmetik, kosmetik, dan perawatan kulit, dan juga menciptakan suasana yang hidup. Karena Myeong-dong selalu menjadi tujuan populer turis asing, pelonggaran tindakan di perbatasan virus corona sukses menarik minat turis asing.

Toko kecantikan dan kesehatan Korea Selatan, CJ Olive Young, menganalisis penjualan di lima toko di Myeongdong dari 1 hingga 17 Januari, dan menemukan bahwa penjualan ke pelanggan asing meningkat 29 kali lipat dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Merek kosmetik Korea Chosun Bijou, yang populer di Amerika Serikat melalui media sosial, membuka toko di distrik perbelanjaan Myeong-dong pada Agustus tahun lalu. Penjualan meningkat sebesar 30% dari bulan ke bulan. "Krim Penyamakan Beras Murni" Chosun Beauty adalah produk paling populer di antara pelanggan Inggris dan Amerika, dan merupakan produk terpopuler keenam di antara semua orang asing.

Menurut Hankyoreh Shimbun, produk yang dibeli oleh orang asing, yang biasanya berupa kemasan masker, semakin beragam. Pelanggan di Asia Tenggara, yang tertarik dengan kecantikan kulit Korea karena popularitas serial TV Korea, terutama menjual produk "penuaan lambat" dengan fungsi memperbaiki kerut. Mereka sangat tertarik dengan krim tabir surya ala Korea. Produk riasan point lebih populer di kalangan pelanggan China daripada paket masker, dan produk pemutih dan perawatan sangat populer di kalangan pelanggan Jepang.

Seorang pejabat dari CJ Olive Young mengatakan kepada surat kabar Hankyoreh, "Jika kita memiliki daya tarik produk yang sangat baik dan saluran penjualan yang sesuai, bahkan produk berukuran kecil dan menengah yang tidak dapat menggunakan model terkenal pun dapat menarik orang asing." Bahkan, merek seperti Toriden dan ROUND LAB yang dimiliki oleh perusahaan kecil dan menengah juga meningkatkan penjualannya di Myeong-dong.

Seorang pejabat CJ Olive Young mengatakan kepada surat kabar tersebut, "Turis kembali ke distrik perbelanjaan Myeong-dong, dan jumlah pelanggan yang mengunjungi lantai penjualan meningkat pesat."

Nama Myeong-dong berasal dari 'Myeongnaebang', yang merupakan distrik administratif saat itu. Pada tahun 1946, setelah pembebasan, nama tempat saat ini, "Myeong-dong" lahir dengan menggabungkan "Ming" dari "Myeongryebo" dan arti "kota terang tempat banyak orang berkumpul".

Jika kebangkitan ``Beauty 1 Banchi'' mengarah pada vitalitas Myeongdong secara keseluruhan, akan memungkinkan untuk menghidupkan kembali `` kota terang tempat banyak orang berkumpul '' sebelum krisis korona.

2023/04/03 09:51 KST