<W Commentary> Apa jejak penyair nasional Korea Yun Dong-ju, yang juga memiliki hubungan dengan Jepang?
Penyair nasional Korea, Yun Dong-ju (Yin Dong-ju, 1917-1945). Dia sangat terkenal di Korea sehingga tidak ada yang mengenalnya, tetapi dia juga berhubungan dengan Jepang. Pada tanggal 11 bulan ini, di Kampus Imadegawa Universitas Doshisha (Kamigyo-ku, Kyoto), tempat dia belajar sambil belajar di Jepang, upacara peletakan karangan bunga akan diadakan pada peringatan kematian Tadashi.

Yun lahir di Jiandao, Manchuria selama Republik Tiongkok. Setelah lulus dari Perguruan Tinggi Yeonhee (sekarang Universitas Yonsei) di Gyeongseong (sekarang Seoul), dia pindah ke Jepang pada Maret 1942 dan mendaftar di Jurusan Sastra Universitas Rikkyo di Tokyo. Setelah itu, ia dipindahkan ke Fakultas Sastra Universitas Doshisha, Jurusan Sastra Inggris.

Sebelum perang, di Korea, yang dijajah oleh Jepang, penggunaan bahasa Korea dilarang untuk mempromosikan vassalisasi kekaisaran, dan nama-nama terpaksa mengubah nama belakang mereka untuk menghilangkan etnis mereka. Pada tahun 1940, keluarga Yun juga menyerahkan laporan penciptaan, menamainya sebagai 'Hiranuma'.

Yun ditangkap karena dicurigai terlibat dalam gerakan kemerdekaan Korea karena menulis puisi dan buku harian dalam bahasa Hangul saat menjadi mahasiswa di Universitas Doshisha. Namun, beberapa menunjukkan bahwa ini adalah publisitas berlebihan dari beberapa tuduhan Yoon. Dikatakan bahwa ada tiga surat perintah penangkapan Yoon, dan dikatakan bahwa alasan utamanya adalah karena dia "kaya akan pemikiran Barat". Pada bulan Februari 1944, Yoon dijatuhi hukuman dua tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Kyoto karena "mempromosikan dan menghasut ide yang dilarang oleh negara Jepang". Setelah itu, dia dipenjarakan di Penjara Fukuoka, dan pada bulan Februari tahun berikutnya, 1945, dia meninggal di usia muda, 27 tahun.

Setelah kematian Yoon, pada tahun 1947, media Korea Gyeonghyang Shinbun memperkenalkan karya Yoon, "Puisi yang Mudah Ditulis", dan diketahui secara luas tentang Yoon. Pada tahun 1848, kumpulan puisi dan prosa, "Sora to Kaze to Hoshi to Poetry", diterbitkan, meningkatkan pengakuannya sebagai penyair rakyat dan penyair perlawanan. Untuk mengenang Yoon, pada tahun 1968, "Monumen Puisi Yoon Dong-ju" didirikan di almamaternya Universitas Yonsei di Seoul.

Sejak itu, karya-karya Yoon dimasukkan ke dalam pendidikan nasionalis Korea, dan pengakuannya menyebar di kalangan anak muda. Suatu kali, seorang kritikus sastra melakukan survei kuesioner terhadap pemuda Korea berusia 20-an dan meminta mereka menyebutkan tiga penyair Korea favorit mereka.

Karya Yoon telah diterjemahkan di Jepang, dan dia memiliki banyak penggemar di Jepang. Selain itu, pada tahun 2017, film "The Poet of the Sky, the Wind, and the Stars ~ The Life of Yun Dong-ju", yang menggambarkan kehidupan Yoon, diputar di seluruh Jepang setelah dirilis di Korea Selatan pada tahun sebelumnya. . Di Kampus Takahara Universitas Seni dan Desain Kyoto (saat ini Universitas Seni Kyoto), ada situs "Apartemen Takeda" tempat Yoon dulu tinggal. ” didirikan. Selain itu, paman Yoon yang berkunjung ke apartemen saat tinggal di kos di Apartemen Takeda pernah berkata, ``Saya sangat khawatir wajah saya pucat karena terlalu asyik membaca. Melupakan hawa dingin di kamar saya , saya membaca, menulis, dan membayangkan sampai jam 2 pagi. Seolah-olah ini adalah tugas saya hari itu."

Kampus Imadegawa Universitas Doshisha juga memiliki monumen untuk puisi Yoon Sehubungan dengan ini, kami mengadakan upacara persembahan bunga dan ceramah. Karena wabah virus COVID-19, kuliah ditunda setelah tahun 2020, namun tahun ini akan diadakan untuk pertama kalinya dalam tiga tahun. Pada ceramah tersebut, pendeta Izumi Ida akan berbicara dengan judul `` Penglihatan Yun Dong-ju dalam edisi pertama `` Angin Langit, Bintang, dan Puisi.''

Di sisi lain, pada Maret 2021, Universitas Seni Kyoto melaporkan dalam komunikasi yang dikeluarkan oleh Divisi Hubungan Masyarakat bahwa mereka mengadakan upacara peringatan untuk Yun, dan memperkenalkan Yun secara mendetail. “Suara Yoon Dong-ju, yang mencoba tidak hanya untuk mencela pesimisme dan kesalahan satu bangsa di masa lalu, tetapi juga untuk menuduh dan mengatasi `` dosa manusia '' yang umum terjadi pada seluruh umat manusia, akan menjadi `` masa lalu '' bersama dengan sejarah. Itu tidak seperti yang lain, dan akan terus berdering bersama kita sebagai suara harapan dan kedamaian sampai, atau bahkan setelah, keberdosaan umat manusia secara keseluruhan dipadamkan.

2023/02/08 13:19 KST