<W Komentar> Tambang Emas Sado, yang bertujuan untuk didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2024, Korea Selatan menentang pengajuan ulang formulir nominasi = Apa yang terjadi sejauh ini?

Pada tanggal 19 (waktu Jepang), pemerintah Jepang mengeluarkan surat rekomendasi dari United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), yang menunjukkan kekurangan, untuk Tambang Emas di Pulau Sado (Kota Sado, Prefektur Niigata), yang bertujuan untuk didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia, diperbaiki dan diajukan kembali. Hal itu disampaikan Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi Keiko Nagaoka dalam konferensi pers usai rapat kabinet pada 20 Februari. Jika prosedur berjalan lancar, pendaftaran akan ditinjau oleh Komite Warisan Dunia sekitar musim panas 2024. Namun, menanggapi pengajuan ulang tersebut, Kementerian Luar Negeri Korea (setara dengan Kementerian Luar Negeri) memanggil Menteri Kedutaan Besar Jepang di Korea Selatan pada hari yang sama untuk mengajukan protes. Seorang juru bicara juga mengeluarkan komentar yang mengatakan, "Kami menyatakan penyesalan."

"Tambang Emas Pulau Sado" terdiri dari dua reruntuhan penambangan, "Tambang Emas dan Perak Aikawa Tsuruko" dan "Tambang Emas Nishi Mikawa". Prefektur Niigata dan lainnya bertujuan untuk mendaftarkan tambang tersebut sebagai situs Warisan Budaya Dunia, dengan menyatakan, "Ini adalah tambang langka di dunia yang mengembangkan sistem produksi emas skala besar pada periode Edo menggunakan kerajinan tangan tradisional yang berbeda dari yang ada di Eropa. ."

Dikatakan bahwa setidaknya 1.000 pekerja dari Semenanjung Korea dimobilisasi ke Tambang Emas Sado selama perang untuk menutupi kekurangan tenaga kerja. Untuk alasan ini, Korea Selatan mengklaim bahwa pekerja dari bekas Semenanjung Korea dipaksa untuk bekerja, dan dari latar belakang sejarah ini, Korea Selatan menentang pendaftaran "Tambang Emas di Pulau Sado" sebagai Situs Warisan Dunia. Pemerintah Korea Selatan juga telah membentuk gugus tugas bersama publik-swasta untuk menanggapi langkah Jepang agar Tambang Emas di Pulau Sado terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia.

Korea Selatan juga menunjukkan penolakan keras terhadap pendaftaran Situs Revolusi Industri Meiji Jepang, yang terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia pada tahun 2015. Banyak pekerja dari Semenanjung Korea bekerja di Tambang Batubara Hashima (Pulau Kapal Perang) di Kota Nagasaki, yang termasuk dalam ``Situs Revolusi Industri Meiji Jepang''. Untuk itu, pihak Korea Selatan meminta pihak Jepang untuk memberikan penjelasan agar masyarakat Semenanjung Korea dapat memahami situasi pada saat situs tersebut didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia. Pada tahun 2020, Jepang membuka "Pusat Informasi Warisan Industri" di Tokyo sebagai tanggapan atas permintaan ini. Namun, pihak Korea Selatan mengintensifkan kritik, dengan mengatakan, "Pameran (pusat) tidak menjelaskan dengan jelas kerusakan yang diderita oleh orang-orang dari Semenanjung Korea yang dipaksa bekerja, dan janji yang dibuat pada saat pendaftaran tidak ditepati."



Menanggapi hal ini, UNESCO mengadopsi draf resolusi yang menyatakan bahwa penjelasan pemerintah Jepang tentang wajib militer dari Semenanjung Korea tidak memadai. Komite Warisan Dunia UNESCO meminta pihak Jepang untuk melakukan perbaikan dengan mempertimbangkan pameran pusat tersebut, dan meminta mereka untuk melaporkan kemajuan mereka. Sebagai tanggapan, pemerintah Jepang menyerahkan laporan status konservasi kepada Komite Warisan Dunia UNESCO bulan lalu.

Pihak Korea Selatan memandang sebagai masalah bahwa Tambang Emas Sado, yang juga memiliki sejarah pekerja dari Semenanjung Korea, bertujuan untuk didaftarkan sebagai Situs Warisan Dunia, sedangkan isu "Situs Revolusi Industri Meiji Jepang" telah belum terselesaikan.

Namun, pada Februari tahun lalu, pemerintah Jepang secara resmi memutuskan untuk merekomendasikan tambang emas Pulau Sado ke UNESCO sebagai calon Warisan Budaya Dunia. Harapan tinggi untuk pendaftaran tahun ini, tetapi UNESCO menunjukkan kekurangan dalam nominasi yang diajukan. Pada bulan Juli tahun lalu, pemerintah mengumumkan bahwa pendaftaran tahun 2023 menjadi sulit untuk dicapai. UNESCO mengangkat masalah deskripsi jejak saluran air Tambang Emas Nishimikawa, dan pada bulan September tahun lalu, pemerintah Jepang mengajukan surat rekomendasi sementara dengan menyebutkan bagian yang direvisi. Persiapan telah dilakukan untuk pengajuan kembali nominasi, termasuk koordinasi isi dokumen dengan UNESCO.

Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Nagaoka mengungkapkan bahwa dirinya telah menyerahkan formulir nominasi ke Sekretariat Warisan Dunia UNESCO pada tanggal 19 (waktu Jepang). "Kami akan terus bekerja dengan Prefektur Niigata, Kota Sado, dan kementerian serta lembaga terkait untuk memastikan bahwa tambang emas di Pulau Sado diakui sebagai situs warisan budaya, dan kami akan melakukan yang terbaik untuk mencapai pendaftaran sebagai Situs Warisan Dunia, " katanya. .

Di sisi lain, pada tanggal 20, Yayasan Dukungan untuk Korban Mobilisasi Paksa Jepang yang berafiliasi dengan Pemerintah Korea mengeluarkan pernyataan yang sangat menentang pengajuan ulang pencalonan dan menuntut pencabutan segera. Yayasan mengkritik Jepang karena mendaftarkan Tambang Emas di Pulau Sado sebagai Situs Warisan Dunia tanpa menyebutkan seluruh sejarahnya, termasuk kerja paksa sejak zaman modern.

Kementerian Luar Negeri Korea Selatan juga memanggil Daisuke Namioka, Menteri Kedutaan Besar Jepang di Korea Selatan, untuk mengajukan protes. Juru bicara itu juga mengeluarkan komentar, menekankan bahwa "Kami akan terus bekerja sama dengan UNESCO dan komunitas internasional sehingga sejarah, termasuk rasa sakit akibat kerja paksa, tercermin dalam pendaftaran warisan." Dia juga merujuk pada "Situs Revolusi Industri Meiji Jepang", dan sekali lagi mengkritik tindakan pemerintah Jepang untuk menjelaskan sejarahnya bahkan setelah terdaftar sebagai Situs Warisan Budaya Dunia, mengatakan bahwa itu belum "diimplementasikan dengan setia".