<Penjelasan W> Masalah Tenaga Kerja Bekas, Solusi Dipersempit? Empat tahun setelah perintah kompensasi MHI, otoritas Jepang dan Korea Selatan memajukan pembicaraan yang bertujuan untuk penyelesaian awal

Kementerian Luar Negeri Korea Selatan (setara dengan Kementerian Luar Negeri) mengatakan pada 29 Januari bahwa "benar bahwa kami telah mempersempit pilihan kami untuk meminta mantan buruh," yang merupakan masalah tertunda terbesar antara Jepang dan Korea Selatan . Di sisi lain, pada hari yang sama, empat tahun setelah putusan Mahkamah Agung Korea Selatan (setara dengan Mahkamah Agung) terhadap mantan pekerja paksa, para penggugat mengadakan konferensi pers di depan Mahkamah Agung untuk mendesak pengesahan awal atas putusan tersebut. likuidasi aset perusahaan Jepang, tanya pengadilan. Pihak berwenang Jepang dan Korea Selatan bergerak maju dengan pembicaraan dengan tujuan untuk menyelesaikan masalah ini di awal, tetapi Yonhap News melaporkan bahwa seorang pejabat dari Kementerian Luar Negeri yakin akan sulit untuk mengumumkan solusi pada akhir tahun ini. tahun.

Pada November 2018, Mahkamah Agung memerintahkan Mitsubishi Heavy Industries untuk memberikan kompensasi kepada penggugat dalam gugatan kerja paksa sebelumnya. Namun, terkait dengan masalah kompensasi, Jepang menolak untuk mematuhi Perjanjian Klaim Jepang-Korea 1965 dengan alasan sudah diselesaikan. Akibatnya, pada Januari 2019, penggugat mengambil langkah untuk menyita dan menjual (mencairkan) aset perusahaan di Korea Selatan. Pada Maret 2019, Pengadilan Distrik Daejeon di wilayah Chubu memutuskan untuk menyita dua hak merek dagang dan enam hak paten perusahaan di Korea Selatan. Perusahaan mengajukan banding langsung terhadap perintah penyitaan, tetapi pengadilan distrik yang sama menolaknya. Tidak puas dengan putusan pengadilan negeri, perusahaan kembali mengajukan kasasi ke Mahkamah Agung, namun dibubarkan.

Bersamaan dengan ini, pengadilan distrik memutuskan pada bulan September tahun lalu untuk memerintahkan penjualan merek dagang dan hak paten perusahaan senilai total sekitar 500 juta won (sekitar 52 juta yen) yang diminta oleh kedua penggugat. Perusahaan juga mengajukan banding, tetapi ditolak, dan pada bulan April tahun ini, mengajukan banding kedua ke Mahkamah Agung. Di sisi lain, Mahkamah Agung belum memutuskan banding ulang tersebut.

Bahkan disebut-sebut pemerintah Jepang siap memberikan sanksi jika diuangkan, dan jika itu terjadi, hubungan antara Jepang dan Korea Selatan akan runtuh. Oleh karena itu, baik pemerintah Jepang maupun Korea Selatan sepakat bahwa cashing harus dihindari.

Presiden Yoon Seo-gyul, yang mulai menjabat pada Mei tahun ini, telah menyatakan keinginannya untuk meningkatkan hubungan antara Jepang dan Korea Selatan, dan dengan penuh semangat mengambil tindakan untuk menyelesaikan masalah mantan pekerja paksa, yang merupakan masalah tertunda terbesar antara Jepang. dan Korea Selatan.sawah. Sebuah dewan publik-swasta didirikan pada bulan Juli. Itu dipimpin oleh Wakil Menteri Luar Negeri Pertama Cho Hyung-don, dan termasuk sarjana, profesional hukum, mantan diplomat, dan, pada awalnya, pengacara penggugat dalam tuntutan hukum kerja paksa sebelumnya. Namun, penggugat menentang keras pengajuan pendapat tertulis Kementerian Luar Negeri kepada Mahkamah Agung yang menjelaskan upaya diplomatik untuk menyelesaikan masalah kerja paksa. "Itu adalah tindakan yang benar-benar menghilangkan hubungan kepercayaan dengan korban," katanya, mengisyaratkan bahwa dia tidak akan berpartisipasi dalam dewan di masa mendatang. Akibatnya, semua pihak yang berkepentingan di pihak penggugat tidak berpartisipasi sejak pertemuan ketiga dan seterusnya, dan pertemuan keempat yang diadakan pada bulan September adalah yang terakhir. Saat itu, Kemlu menegaskan, “Meski tidak akan ada lagi konferensi lanjutan yang tertutup untuk umum dan membatasi jumlah peserta, konferensi keempat bukanlah akhir dari komunikasi.” Dia menekankan bahwa dia akan terus mengumpulkan pendapat dari para penggugat dan para ahli secara lebih luas dan fokus pada pekerjaan untuk menghasilkan solusi bagi pemerintah Korea.

Pemerintah Korea Selatan pada awalnya mempertimbangkan rencana subrogasi dengan menggunakan anggaran pemerintah Korea Selatan untuk menyelesaikan masalah tersebut, namun penggugat menentangnya dan memutuskan bahwa hal itu akan sulit diwujudkan. Saat mencari tindakan lain, sebuah proposal muncul untuk sebuah yayasan yang mendukung mantan pekerja wajib militer Korea Selatan untuk meminta sumbangan dari perusahaan di kedua negara dan menanggung reparasi. Pemerintah Korea Selatan tampaknya melihat ini sebagai solusi yang paling menjanjikan saat ini.

Saat ini, mayoritas kursi di Majelis Nasional Korea Selatan diduduki oleh partai oposisi terbesar, Partai Demokrat Jepang, yang semakin mengkritik kebijakan pemerintahan Yoon terhadap Jepang sebagai "diplomasi yang lemah". tidak perlu membuat undang-undang baru, sehingga tidak perlu khawatir berkutat dalam pembahasan parlemen. Namun, pihak penggugat telah mengindikasikan bahwa perusahaan Jepang perlu meminta maaf dan berpartisipasi dalam kontribusi sumbangan, bahkan jika pihak ketiga seperti yayasan Korea ikut campur. Karena tidak ditunjukkan dengan jelas, kuncinya adalah apakah celah ini dapat diisi.

Seorang pejabat Kementerian Luar Negeri mengatakan pada 29 Mei, “Korea Selatan dan Jepang saat ini sedang mendiskusikan solusi yang lebih konkret dari sebelumnya. Namun, dia tidak mengungkapkan secara spesifik.

Pada tanggal 13 bulan lalu, KTT Jepang-Korea Selatan diadakan di Phnom Penh, ibu kota Kamboja. Itu adalah pertemuan pertama dalam sekitar tiga tahun sejak Desember 2019, dan Perdana Menteri Fumio Kishida dan Presiden Yoon Seok-yue akan mencari penyelesaian awal untuk masalah mantan pekerja paksa mengingat percepatan diskusi antara otoritas diplomatik. Selain itu, diskusi mendalam terus berlanjut mengenai isu mantan pekerja paksa, termasuk pertemuan tingkat direktur jenderal yang diadakan di Tokyo pada tanggal 24 bulan lalu.

Sambil mengincar resolusi awal, seorang pejabat dari Kementerian Luar Negeri mengatakan kepada Yonhap News, "Kami harus berbicara dengan penggugat dan pihak Jepang, dan kami juga perlu menggali opini publik tentang bagaimana rakyat (Korea Selatan) akan menerima itu, dan waktu hampir habis. Beberapa telah menunjukkan kemungkinan mengumumkan solusi pada akhir tahun, tetapi sepertinya itu akan memakan waktu lebih lama."