<Komentar W> Para pemimpin Jepang dan Korea Selatan akhirnya berhasil mengadakan “pertemuan/pertemuan ringkasan”

Perdana Menteri Fumio Kishida dan Presiden Korea Selatan Yoon Seo-gyul bertemu di New York pada tanggal 21 (22 waktu Jepang) selama sekitar 30 menit. Kedua pemimpin berbagi kebutuhan untuk menyelesaikan masalah yang tertunda, termasuk masalah mantan pekerja paksa, dan memulihkan hubungan Jepang-Korea Selatan yang sehat. Ini adalah pertama kalinya dalam sekitar enam bulan kedua pemimpin itu berbicara tatap muka sejak mereka bertukar kata secara singkat di Spanyol pada Juni tahun ini ketika mereka berkunjung untuk menghadiri KTT NATO (Organisasi Perjanjian Atlantik Utara). Ini juga pertama kalinya dalam dua tahun sembilan bulan sejak pembicaraan Desember 2019 antara Perdana Menteri Shinzo Abe dan Presiden Korea Selatan Moon Jae-in bahwa para pemimpin kedua negara menghabiskan sejumlah waktu untuk membahas masalah tersebut.

Pada saat putaran pembicaraan ini berlangsung, ada perbedaan kepentingan antara Jepang dan Korea Selatan. Kantor kepresidenan Korea Selatan mengumumkan pada tanggal 15 bulan ini bahwa mereka telah setuju dengan pihak Jepang untuk mengadakan pertemuan puncak Jepang-Korea Selatan dengan Perdana Menteri Kishida bersamaan dengan kehadiran Presiden Yoon di Majelis Umum PBB di New York. Menanggapi pengumuman ini, media Korea langsung melaporkan bahwa telah diputuskan bahwa pembicaraan akan diadakan. Di sisi lain, media Jepang melaporkan bahwa pengumuman seperti itu datang dari kantor presiden.

Pada konferensi pers pada 15 Juni, Kepala Sekretaris Kabinet Hirokazu Matsuno menolak untuk mengatakan, "Belum ada yang diputuskan pada saat ini." Selain itu, pemerintah Jepang tampaknya tidak bisa menyembunyikan kebingungan mereka atas pengumuman pihak Korea Selatan. Setelah itu, seorang pejabat tinggi kantor kepresidenan, yang menemani Yoon dalam tur ke tiga negara, Inggris, Amerika Serikat, dan Kanada, menanggapi pertanyaan dari wartawan di London pada tanggal 18, dengan mengatakan, "Secara resmi tidak ada komentar tentang KTT Korea-Jepang." Dia mengubah pernyataannya menjadi sikap hati-hati.

Pada akhirnya, kedua pemimpin tersebut bertemu dalam bentuk “pertemuan” pada tanggal 21. Media Korea Selatan melaporkan menggunakan ungkapan "pembicaraan informal."

Kedua pemimpin menegaskan bahwa Jepang dan ROK adalah negara tetangga yang penting yang harus bekerja sama satu sama lain, dan menegaskan pentingnya mempromosikan kerjasama trilateral dengan Amerika Serikat selain kedua negara. Selain itu, mereka setuju untuk bekerja sama lebih lanjut dalam menanggapi Korea Utara, dan Tuan Yoon menunjukkan niatnya untuk mendukung posisi Jepang dalam masalah penculikan. Selanjutnya, mengingat masalah terbesar yang tertunda antara Jepang dan ROK, termasuk masalah mantan pekerja paksa, kedua pemimpin berbagi kebutuhan untuk menyelesaikan masalah yang belum terselesaikan antara kedua negara dan memulihkan hubungan yang baik antara Jepang dan ROK, dan untuk mengembangkan hubungan dengan cara yang berorientasi masa depan Kami setuju untuk pergi.

Yun, yang ingin meningkatkan hubungan antara Jepang dan Korea Selatan, telah meminta agar kedua pihak segera mengadakan pembicaraan. Namun, pihak Jepang tidak menanggapi, menilai bahwa pihak Korea belum memberikan solusi untuk masalah mantan pekerja paksa, dan bahwa lingkungan tidak pada tempatnya. Beberapa anggota parlemen dari Partai Demokrat Liberal, yang mengambil sikap keras terhadap Korea Selatan, mengatakan, "Korea Selatan memiliki sejarah tidak menepati janjinya, dan Jepang tidak akan condong ke depan."

Sementara pihak Korea Selatan menggambarkan pertemuan itu sebagai pertemuan informal, pihak Jepang mengumumkan bahwa itu adalah "percakapan." Meskipun tidak ada yang namanya pertemuan, kedua pemimpin mencoba melakukan kontak untuk waktu yang singkat tanpa memutuskan. tentang masalah apa pun pada kesempatan Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan pihak Jepang menyebutnya sebagai "percakapan" atau "pembicaraan tetap". artinya tidak berbeda." Im Soo-seok, juru bicara Kementerian Luar Negeri Korea Selatan (setara dengan Kementerian Luar Negeri), mengatakan, "Fakta bahwa kedua pemimpin bertemu lebih penting daripada formalitas."

Di Korea Selatan, pendapat tentang pertemuan ini terbagi. Kamar Dagang dan Industri Korea merilis komentar pada 22 Januari, mengatakan, “Kami menyambut baik diadakannya pertemuan puncak yang akan berfungsi sebagai landasan untuk normalisasi hubungan Korea Selatan-Jepang.” Di sisi lain, Kim Eui-gyeom, juru bicara oposisi utama Partai Demokrat, mengatakan, "Ketika saya melihat berita itu, saya mendengar bahwa [Yoon] pergi jauh-jauh ke tempat Perdana Menteri Kishida akan berdiskusi." dikritik. Selain itu, kali ini diadakan tanpa pemberitahuan sebelumnya tentang tanggal dan tempat acara, dan sebagai hasilnya, hanya media Jepang yang melaporkan adegan di mana Tuan Kishida berada di tempat Tuan Yoon berada. Untuk itu, Hankyoreh Shimbun secara sarkastis melaporkan bahwa para pemimpin Jepang dan Korea Selatan bertemu di tempat yang hanya hadir wartawan Jepang.