<W Commentary> Mungkinkah “rencana pembentukan dana” menjadi solusi yang berguna untuk masalah kerja paksa sebelumnya?

Dewan publik-swasta Korea Selatan, yang membahas solusi untuk masalah mantan pekerja paksa, yang merupakan masalah terbesar yang tertunda antara Jepang dan Korea Selatan, dilaporkan telah mempertimbangkan cara untuk menyiapkan dana untuk mengambil alih reparasi. Surat kabar Korea JoongAng Ilbo melaporkan pada tanggal 9, mengutip laporan dari Sankei Shimbun. Dalam gugatan kerja paksa sebelumnya, Mahkamah Agung (Mahkamah Agung) Korea Selatan memerintahkan Nippon Steel & Sumitomo Metal (saat ini Nippon Steel) pada Oktober 2018 dan Mitsubishi Heavy Industries pada November untuk memberikan kompensasi kepada penggugat. Karena kedua perusahaan menolak untuk mematuhi, para penggugat mengambil langkah untuk menyita dan menjual (tunai) aset perusahaan-perusahaan tersebut di Korea Selatan. Mahkamah Agung diperkirakan akan mengeluarkan keputusan akhir tentang dimulainya eksekusi wajib pada awal musim panas ini. Apakah proposal "pembentukan dana" bisa menjadi cara yang efektif untuk menyelesaikan masalah?

Harian Joongang melaporkan, mengutip Sankei Shimbun, bahwa dewan publik-swasta sedang mempertimbangkan pembentukan dana tersebut sebagai opsi yang paling realistis. Proposal untuk membentuk dana pertama kali diusulkan pada tahun 2019 oleh Ketua Majelis Nasional saat itu Moon Hee-sang. Dengan partisipasi perusahaan dan pemerintah Jepang dan Korea Selatan, Mr. Moon akan menciptakan dana senilai sekitar 28 miliar won (sekitar 2,8 miliar yen dengan nilai tukar saat ini) untuk membayar kompensasi kepada sekitar 1.500 penggugat dalam tuntutan hukum kerja paksa sebelumnya. disajikan sebagai solusi. Namun, pada saat itu, kelompok pendukung untuk penggugat keberatan, dengan mengatakan, "Ini sangat menghina para korban dan merusak martabat yang telah mereka lindungi sampai sekarang." Akhirnya, proposal itu gagal.

Dengan uang tunai dalam waktu dekat, pemerintahan Yoon Seo-gyul, yang telah menunjukkan keinginan untuk meningkatkan hubungan antara Jepang dan Korea Selatan, meluncurkan dewan publik-swasta bulan lalu untuk menyelesaikan masalah tersebut. Itu dipimpin oleh Wakil Menteri Luar Negeri Pertama Cho Hyung-don dan termasuk para sarjana, mantan diplomat, dan awalnya beberapa pengacara untuk penggugat.

Sejauh ini, sebagai solusi atas masalah kerja paksa sebelumnya, telah dibahas rencana subrogasi di mana pemerintah Korea Selatan mengambil alih ganti rugi dari perusahaan Jepang. Namun, seorang ahli hukum yang menghadiri pertemuan kedua dewan publik-swasta yang diadakan pada 14 bulan lalu menjelaskan bahwa "persetujuan semua penggugat" diperlukan untuk melaksanakan rencana tersebut. Sejak penggugat sangat menentang pemerintah Korea Selatan mengambil alih tanpa keterlibatan perusahaan tergugat, proposal ini menjadi sulit dalam prakteknya. Selain itu, ada proposal untuk menyelesaikan masalah di Mahkamah Internasional atau agar penggugat dan perusahaan tergugat membahas masalah ini secara langsung, tetapi dikatakan bahwa proposal ini dinilai tidak realistis karena pemahaman pihak Jepang belum telah diperoleh.

Dewan diharapkan memperdalam diskusi tentang rencana pembayaran perwakilan oleh dana di masa depan. Namun, JoongAng Ilbo menunjukkan, ``Banyak kesulitan yang diharapkan, seperti berlakunya undang-undang khusus di Majelis Nasional untuk memungkinkan pembentukan dana tersebut.'' Di sisi lain, profesor Universitas Korea Park Hong-ki, seorang anggota dewan, mengatakan kepada Sankei Shimbun, "Jika diskusi dewan diselesaikan pada akhir Agustus, pemerintah akan mempertimbangkan masalah tersebut sebelum pemakaman kenegaraan mantan Perdana Menteri. Menteri Shinzo Abe. Sekitar bulan Oktober, ketika negosiasi selesai, kami mungkin dapat memberikan solusi kepada pihak Jepang."

Dalam keadaan ini, pertemuan ketiga dewan publik-swasta diadakan pada tanggal 9. Mengenai dewan, para penggugat dalam gugatan memprotes Kementerian Luar Negeri (setara dengan Kementerian Luar Negeri) yang mengajukan pendapat tertulis ke Mahkamah Agung bulan lalu menjelaskan upaya diplomatiknya untuk menyelesaikan masalah tersebut. “Pendapat tertulis yang disampaikan oleh Kementerian Luar Negeri sebenarnya meminta penundaan putusan Mahkamah Agung tentang pencairan,” katanya, “Itu adalah tindakan yang sama sekali kehilangan hubungan kepercayaan dengan korban.” , mengumumkan non-partisipasi dalam dewan. Oleh karena itu, musyawarah yang diadakan pada hari itu diadakan tanpa partisipasi semua penggugat. Kementerian Luar Negeri mengatakan, "Kami bertukar pendapat berdasarkan konten yang dibahas pada dua pertemuan sejauh ini."

Mengenai dewan, dikatakan bahwa beberapa ahli yang menjadi anggota sedang mempertimbangkan untuk mundur dari dewan. Dengan semua penggugat tidak berpartisipasi, tidak jelas apakah pembahasan proposal pembentukan dana akan semakin dalam di masa depan.