<W Commentary> Haruskah Jepang atau Korea Selatan mengambil tindakan terlebih dahulu untuk meningkatkan hubungan Jepang-Korea Selatan?
Menurut hasil survei yang dilakukan oleh perusahaan jajak pendapat Korea Selatan Realmeter pada tanggal 11, pemerintah Jepang harus mengubah sikapnya terlebih dahulu mengenai hubungan masa depan antara Jepang dan Korea Selatan setelah pembentukan Kabinet Fumio Kishida naik menjadi 58,4% . Di sisi lain, hanya 29,1% responden yang menjawab bahwa "pemerintah Korea perlu secara aktif meningkatkan hubungan."

Survei dilakukan pada tanggal 8, menargetkan 500 orang berusia 18 tahun ke atas di seluruh Korea Selatan. Banyak responden di berbagai kelompok umur menjawab bahwa pemerintah Jepang harus mengubah sikap mereka terlebih dahulu, tetapi mereka yang berusia 70-an ke atas mengatakan bahwa pemerintah Korea perlu secara aktif meningkatkan hubungan (40,2%) dan bahwa pemerintah Jepang harus mengubah sikap mereka terlebih dahulu. diubah ”(40,9%) mengatakan bahwa mereka bermusuhan.

Sementara itu, menurut Kyodo News, Perdana Menteri Kishida menyebutkan masalah litigasi perekrutan sebelumnya dalam pertanyaan perwakilan dari sesi pleno Dewan Penasihat pada tanggal 13. Saya mendorong Anda untuk menunjukkannya. " Selain itu, Perdana Menteri Kishida mengatakan bahwa situasi hubungan Jepang-Korea Selatan saat ini, yang telah memburuk, tidak dapat dibiarkan begitu saja.

Bahkan jika pemerintahan baru dilantik di Jepang, terlihat bahwa pandangan Jepang dan Korea Selatan tetap sejajar.

Dalam keadaan ini, beberapa ahli Korea Selatan telah menunjukkan bahwa pihak Korea harus mengambil tindakan. Ini adalah Forum Visi Korea-Jepang yang diadakan pada tanggal 8 dengan tema "Administrasi Kishida dan hubungan Korea-Jepang" di mana para ahli hubungan Jepang-Korea berkumpul di Korea.

Menurut Kantor Berita Yonhap, mantan Duta Besar untuk Jepang Shin Kak Soo, yang hadir, menunjukkan bahwa "Jepang dapat bekerja sama jika Korea Selatan menunjukkan niatnya untuk menyelesaikan masalah antara kedua negara." Hong Seok-hyun, Ketua Korean Peninsula Peacebuilding, mengatakan, “Jika Korea Selatan mengambil inisiatif, Jepang tidak akan bisa tinggal diam. Jangan hanya bicara untuk menembak.”

Di sisi lain, di Osaka, pada tanggal 12 diadakan seminar dengan tema "Prospek situasi internasional di sekitar Semenanjung Korea" dengan mengumpulkan pakar dari Jepang. Profesor Kan Kimura dari Universitas Kobe, yang berspesialisasi dalam politik komparatif dan studi wilayah Semenanjung Korea, mengatakan, "Pertama-tama, kita harus kembali ke situasi ketika 10 juta orang datang dan pergi antara Jepang dan Korea Selatan setahun sebelum penyebaran virus COVID-19. Ini adalah awal dari perbaikan hubungan.”

Di antara mereka, bahkan satu minggu setelah Perdana Menteri Kishida menjabat pada tanggal 4, pembicaraan telepon dengan Presiden Moon Jae-in belum diadakan.

Setelah menjabat, Perdana Menteri Kishida telah berbicara melalui telepon dengan Presiden AS Joe Biden, Perdana Menteri Australia Morrison, Presiden Rusia Vladimir Putin, Perdana Menteri India Modi, dan Presiden China Xi Jinping. Namun, dia tidak dapat melakukan panggilan telepon dengan Presiden Mun, dan diyakini bahwa Korea Selatan menunda prioritas diplomasi Jepang.

Seorang pejabat tinggi kantor kepresidenan Korea Selatan telah menyatakan bahwa pembicaraan telepon antara kedua pemimpin adalah "menyesuaikan jadwal", sehingga tampaknya pembicaraan antara kedua pemimpin tidak akan lama lagi. Omong-omong, mantan Perdana Menteri Suga berbicara melalui telepon dengan Presiden Mun delapan hari setelah menjabat (hari ke-9).

Chengyu adalah kata chengyu yang penuh dengan kearifan Asia. Dalam pepatah Jepang, "haus dan menusuk sumur" digunakan untuk berarti "bahkan jika Anda bersiap dengan tergesa-gesa, Anda tidak akan tepat waktu". Pepatah Korea mengatakan, "Orang yang haus menggali sumur." Namun, nuansa metaforanya sedikit berbeda. Dalam bahasa Korea, itu dekat dengan arti "orang yang membutuhkan bergerak terlebih dahulu."

Dalam gaya Korea, seseorang yang mengatakan "Ayo kita lakukan percakapan telepon dengan tergesa-gesa" diperlakukan seperti "orang yang lemah dalam masalah". Dengan kata lain, kesan bahwa Presiden Moon menawarkan pembicaraan telepon terlebih dahulu selama dia merasa "superioritas hierarkis" karena harga diri Little China, atau selama dia ingin terus meningkatkan "superioritas moral" karena masalah seperti masalah wanita penghibur. Seharusnya tidak pernah memberi.

2021/10/18 21:06 KST