Serial TV Korea "Film Jepang Kecurigaan Pakuri", populer di Jepang = Liputan Korea

"Ini bukan permainan cumi-cumi, ini adalah juara cumi-cumi."

Segera setelah serial TV asli "Squid Game" dirilis di NETFLIX pada tanggal 17 bulan ini, masalah plagiarisme muncul selain dari rekor box office.

Pengaturan bahwa jika Anda kalah dalam permainan, Anda akan mati adalah film "As the Gods Will" (2014) berdasarkan manga Jepang, dan kisah orang-orang yang berdiri di tepi kehidupan yang berpartisipasi dalam permainan bertahan hidup dari penyelenggara yang tidak dikenal. adalah "judi" Mengingatkan pada "Apocalypse Kaiji" (2009).

Selain itu, "Alice in Borderland" (2020) asli Netflix, yang berpartisipasi dalam berbagai game kematian yang mengancam jiwa, serta "Battle Royale" (2000), yang dapat dikatakan semua "leluhur", adalah "game cumi-cumi". ". Adalah kritik yang terlihat seperti "squid champon" yang mencampur semua ini.

Bagaimana Anda melihat "permainan cumi-cumi" di Jepang, mantan nenek moyang dari game kematian "Battle Royale"? "Squid Game" menempati peringkat pertama di Netflix AS untuk pertama kalinya di Serial TV Korea pada tanggal 22 bulan ini, dan juga di Netflix Jepang pada tanggal 25. Itu disebut "Kaiji versi Korea" bahkan sebelum dirilis, dan itu mengumpulkan harapan pemirsa Jepang.

Mungkin karena sudah lama sejak game survival "Battle Royale" diterima sebagai genre, pemirsa Jepang tampaknya bermurah hati dengan tuduhan plagiarisme "permainan cumi-cumi". Situs ulasan film terbesar di Jepang, "Filmarks," memiliki suasana yang berfokus pada "orisinalitas Korea" daripada "plagiarisme."

Tidak dapat disangkal bahwa itu mengingatkan pada "Battle Royale", "Gaming Apocalypse Kaiji", dan "Alice in Borderland", dan itu adalah fakta bahwa itu adalah pekerjaan bertahan hidup, tetapi permainan yang muncul di Serial TV Dia menunjukkan bahwa perbedaan terbesar adalah diisi dengan permainan tradisional Korea.

Philmarks memperkenalkan permainan cumi-cumi dengan judul sebagai "permainan anak-anak tradisional yang populer di Korea hingga tahun 1980-an." Di Korea, ada kecenderungan untuk tidak menyukai hadiah dan pekerjaan bertahan hidup yang mengancam jiwa untuk menghindari kritik mencuri, tetapi "permainan cumi-cumi" menggunakan permainan tradisional Korea seperti permen sarang lebah, kelereng, tarik tambang, dan batu terbang sebagai bahan. Saya juga menambahkan penjelasan bahwa Anda dapat menikmatinya sebagai karya yang berbeda

Universalitas game pertama "Mukuge no Hana Bloom" juga populer. Di Jepang namanya "Daruma-san jatuh", di Inggris ada "permainan patung", di Amerika Serikat ada "lampu merah, lampu hijau", dan ada permainan serupa di Spanyol, Cina, Hong Kong, dll. Artinya, penonton bisa merasa dekat dengannya. Dianalisis bahwa penggunaan drama ini di EP1, yang dirilis secara bersamaan ke dunia melalui Netflix, ditujukan untuk efek seperti itu.

Seorang penonton Jepang mengatakan kepada Philmarks, "Saat menggunakan bahan yang mirip dengan 'Kaiji', metode produksi, ekspresi emosional, sinopsis, dll. adalah Korea, jadi rasanya berbeda (dari 'Kaiji')." Saya menulis ulasan. Pemirsa lain berkata, "Ini tentu mirip dengan karya Jepang, tetapi karena semua serial TV dan film game kematian mengancam jiwa, mau bagaimana lagi jika memiliki cerita yang serupa." berbicara.

"Kesadaran tema" yang sederhana, yang ditunjukkan sebagai kelemahan terbesar di Jepang, justru dikutip oleh pemirsa Jepang sebagai keuntungan. Karena sederhana untuk menyampaikan apa yang ingin Anda sampaikan tanpa petunjuk atau penipuan, Anda dapat merasakan bobot dan kedalaman pesan secara terus terang.

Melalui Philmarks, salah satu penonton berkata, "Ini adalah tema yang umum, tapi itu novel untuk mengatur semua permainan untuk permainan anak-anak. Ini adalah serial TV yang mencerminkan masalah sosial Korea." Korea, yang sekarang membuat Serial TV dengan setting pertukaran uang yang membuat orang tergila-gila pada kehidupan manusia, luar biasa. Jika Anda membuat Serial TV seperti itu di Jepang sekarang, Anda akan terkena karung.”

Selain itu, telah dievaluasi bahwa area set yang realistis namun unik seperti taman bermain yang penuh warna dan kotak pasir yang luas telah meningkatkan tingkat imersifnya. Penampilan spesial Gong Yoo, karakter utama serial TV Korea "Tokkebi-Kimi ga Gotoku dear Nichijou- (Judul asli: Tokkebi)", yang telah mendapatkan popularitas di Jepang, juga meningkatkan ekspektasi penggemar Jepang.

Tentu saja ada reaksi yang mengecewakan. Seorang penonton berkata, "Meskipun ini adalah 'Kaiji versi Korea', itu sedikit mengecewakan bahwa kegembiraan pertempuran otak dan kemenangan yang membuat game kematian lebih imersif tidak cukup." Pemirsa lain berkata, "Itu seperti smoothie yang mengacaukan 'Kaiji', 'As the Gods Will', dan 'Alice in Borderland'," tetapi berkata, "Tetap saja, akting para aktor utama. Sungguh menakjubkan melihatnya. (Serial TV) dimanfaatkan dengan baik secara paksa."

Serial TV "Battle Royale" pertama Korea, "Squid Game", yang memikat tidak hanya pemirsa di seluruh dunia tetapi juga pemirsa Jepang yang merupakan nenek moyang game kematian, akan diakhiri dengan teaser di Musim 2. Dalam karya selanjutnya, dapatkah kita mengatasi perkembangan sederhana, karakter anakronistik, dan ketidaknyamanan yang ditimbulkan secara tidak perlu yang ditunjukkan sebagai batas dari karya sebelumnya, dan memberikan lebih banyak kesegaran?